Wierzbicki – Hjalgrím Elttør, Símun Joensen, Christian Lundberg, Heðin á Lakjuni – Paul Clapson, Erling Fles (Oddmar á Lakjuni, 56.) Gult kort: Eingin GÍ: Geza Turi – Áslakur R. Petersen, Niclas Niclasen

Tríggir undir spælarar úr Gøtu hava verið í Aalborg og vant við liðum hjá AaB. Erling Jacobsen, sum hevur spælt við á 1. liði hjá GÍ í ár, og teir báðir yngru Bárður Hansen og Magnus Jarnskor hava allir

tey við honum leygardagin. Klaksvíkingar hava eisini onkrar menn, sum dragast við minni snuddir. Erling Fles datt í vikuni undir venjing og meiddi sær økslina. Tí er hann ivasamur og tað sama er Sinisa

Rógvi Thomsen 47 3 Regin Davidsen 45 3 Niels Jensen 45 5 Elmar Petersen 44 5 Kim Clementsen 44 5 Erling Fles 44 8 Ísak Poulsen 43 9 Rúni Sigurðsson 42 9 Jóannes N. Petersen 42 Topp 10 samanlagt 1 Ólavur [...] Hallur Joensen 191 7 Kári Joensen 190 7 Dan Petersen 190 9 Bárður Brimvík 188 9 Bjarni Beder 188 9 Erling Fles 188

llinum mikukvøldið klokkan 18. Jarðarferðin verður úr Kirkjugarðskapellinum hósdagin klokkan 13. Erling Poulsen, fyrrverðandi lærari, ættaður úr Vági, andaðist í nátt á Suðuroyar Sjúkrahúsi, 82 ára gamal

Maria Rønstad, f. Jacobsen, ættað úr Klaksvík, búsitandi í Oslo, andaðist 22. november, 71 ára gomul. Erling Poulsen, ættaður úr Vági, búsitandi í Havn, andaðist á Suðuroyar sjúkrahúsi 22. november, 82 ár gamal [...] gamal. Jarðarferðin verður úr Vesturkirkjuni sunnudagin kl. 14. Tey, ið vilja minnast Erling, kunnu lata KFUK eina peningaávu. Elilja Abrahamsen, Sørvági, andaðist á Ellisheiminum í Vágum 22. november

Seinnu árini arbeiddi Erling á Fornminnissavninum sum vaktarmaður. Foreldrini hjá Erling vóru Josefina, f. Thomassen, úr Vági, og Mortan Poulsen, ættaður úr Víkarbyrgi. Erling giftist við Lydiu Langgaard [...] Lærarfelag út bókina “Mangt er millum himmal og jørð”, sum Erling skrivaði saman við Torkil Beder í Fuglafirði, sum eisini er vágbingur. Erling hevur m.a. eisini givið út bøkurnar “Vikarbyrgi” (1990), “Laura [...] Erling var vágbingur og útbúgvin lærari. Hann var lærari í Vági í 36 ár, frá 1952 til 1988. Hann var eisini deknur í Vágs kirkju frá 1967 til 1978. Tá Føroya Lívstrygging varð stovnað í 1967, varð Erling

Jønsson úr Kjøpinhavn og eiga tey børnini: Svenning, lækni í Norra, Gunnar, tryggingarfelagsstjóri og Erling, marknaðarleiðari hjá Shell í Havn umframt dóttrina Evu, ið festi búgv yviri í Canada. Føroyska talumálið

og síðan tá omma meg tók á sítt knæ og lærdi meg har fyrstu bøn, ið eg bað. H annelina, Elsa og Erling

ein betri heimur, sum vit fara til, tá vit doyggja, so er ongin ivi um, at tey eru har – saman. Erling abbi náddi nógv í lívi sínum, og var nógv fyri tey, hann hevði kær. Hann var lærari, deknur og í