) Haldórsvík: 1985: 207 fólk 2010: 134 fólk (75 m., 59 kv.) Tjørnuvík: 1985: 75 fólk 2010: 71 fólk (34 m., 37 kv.) Norðadalur: 1985: 39 fólk 2010: 17 fólk (6 m., 11 kv.) * “m.” merkir “menn”; “kv.” merkir

línuveiða innan fyri 1 fjórðing bannað, eins og at markið hjá stórum línuskipum verður flutt úr 6 fjórðingum út á 7,5 fjórðingar. Reglurnar fyri trolbátarnar, ið royna innan fyri 12 fjórðingar verða broyttar

fyrispurningi, sum eg setti landsstýrismanninum í vinnumálum tann 19. nov. í fjør. 14 yrkadagar og 6 tingfundir seinni var framvegis eingin fyrispurningur svaraður, so sum tingskipanin annars fyriskrivar [...] lønarvøkstur úr 50 upp í 72 mió.kr., ella 22 mió.kr. Lønarhækkingin á almenna arbeiðsmarknaðinum er bara 7,5 mió.kr. av hesi upphædd, meðan restin so ivaleyst er til nýtt til annað virksemi av ymiskum slag. Lønir

í dokk. Útnytta so væl sum gjørligt Strandferðslan kann leiga St. Ola í 75 dagar. Fyrr hevur verið upplýst, at St. Ola kostar 6.750 evrur um dagin, tað eru umleið 50.300 krónur í okkara peningi. Tá er [...] olju o.a. rindar Strandferðslan. Men tá ið Smyril skal í dokk í tríggjar vikur og St Ola er leigað í 75 dagar, er nógv alopstíð og Strandferðslan umhugsar nú, hvussu leiguferjan kann útnyttast betri. St [...] hóskandi avloysaraskip til suðuroyarsiglingina fyri Smyril og treytirnar frá teimum, sum leiga skip út, tí 75 dagar var avgjørt tað stytsta, sum estlendski reiðarin vildi góðtaka at leigumálið vardi. Kristian

frægari út. Tí nú eru vit á 68 smittaðum um dagin í miðal seinastu sjey dagarnar. Um talið fer upp um 75 í miðal fyri dagin seinastu sjey dagarnar, so eru vit í »reyða feltinum«, tá enn strangari tilmæli [...] seinastu sjey dagarnar hava verið hesi: 10. desember 63 9. desember 78 8. desember 81 7. desember 96 6. desember 41 5. desember 58 4. desember 62

Sløk 94 tons av fiski vórðu seld á uppboðssøluni hjá Fiskamarknaði Føroya í morgun fyri stívliga 1,6 miljónir krónur. Hetta gevur ein samanlagdan miðalprís á 17,43 krónur fyri kilo. Størstu einstøku nøgdirnar [...] 26 tonsini av havtasku fóru fyri ein miðalprís, sum lá á sløkum 27 krónum fyri kilo - ella millum 26,75 og 26,83 krónur fyri kilo. Stívliga 5,2 tons vóru av kongafiski 2, og her var miðalprísurin 9,70. Fyri

StÍF: Bent Djurhuus 7(5), Artur Johansen 4, Sveinur Justinussen 4, Alexandur Johansen 3, Mortan Hansen 2, Borgar Danielsen 2, Mihai Marinescu 1, Pauli Hansen 1 Brotskøst: KÍF 3, StÍF 6 Útvísingar: KÍF 3

óansæð um mann er royndur rennari ella um mann bara ynskir at ganga eina enska míl, sum svarar til 1,6 km. Sostatt kunnu fólk í øllum aldri, familjur við barnavognum og fólk í koyristóli ella líknandi eisini [...] hugsjónini “Bevæg dig for livet”, sum er eitt samstarv millum donsk ítróttarfeløg, har endamálið er, at 75% av íbúgvunum skulu verða virkin. Hesum máli vilja vit eisini arbeiða fram ímóti, og metir Guttorm

sum Eysturríki vann 7-5. Talan er um málríkasta dyst í nøkrum HM-endaspæli. Men í hálvfinaluni gekk av skriðuni. Eysturríki møtti Týsklandi, og gjørdist talan um ein stórsigur uppá 6-1 til Týskland. Týskland [...] Eysturríki ikki í 14 landsdystum. Millum mest minniligu dystirnar vóru tveir stórsigrar uppá ávikavist 6-0 og 5-0 yvir Týsklandi. “Das Wunderteam” varð hetta eysturríkska liðið nevnt. Eysturríki spældi seg

miðalprísin 17,75. Besti miðalprísur á brosmu var fyri brosmu 1, 7,70 krónur í miðal fyri kilo. Góð 15 tons vóru av longu, mest av longu 3, sum fekk miðalprísin 12,10. Samlaði miðalprísurin á 11,6 tonsum av