dagar í vikuni. – 2. apríl 2020 verður frumframsýning av nýggjum James Bond filmi í Havnar Bio. Fer ein tá at síggja fleiri brot frá Kallinum, so fer ein uttan iva at síggja nógv ferðafólk á Kallinum, sum [...] 2018. Tað er eitt stórt lop í mun til tey tvey undanfarnu árini, tá ið vøksturin bara var 1,6%. ##med2## ##med3## – Orsøkin at fleiri nýttu bussin er uttan iva tann, at 1. mai 2019 byrjaði bussleiðin at [...] umborð á SAM við ferðafólki og bilum er torfør at meta um. Uttan iva er tað serliga økta talið á ferðafólk í Føroyum, sum eisini vitja Kalsoynna, sigur hann. Annars vísa tølini í prosentum millum 2014 og

kunna sigla við 96 ferðafólkum, og her verður eisini tikin hædd fyri fólki við rørslutarni. Umframt ferðafólk, fer nýggi báturin eisini kunna taka tríggjar persónbilar - ella ein vørubil, lastbil ella buss [...] VikuskiftisSosialinum, sum hesaferð hevur serblað um eitt nú alternativa orku og orkusparing. ##med2##

annað skal gerast í Saksun, nú so nógv ferðafólk koma til bygdina. – Tað eru nakrir batar at hóma. Kommunan skal gera eitt alment vesi, sum skal vera klárt, nú ferðafólk koma aftur í summar. Landsverk hevur [...] sigur eisini, at onkur føroyskur skúla hevur spurt seg fyri, og tey eru sloppin ókeypis út á Lógv. ##med2## Einki lá eftir í Saksun Bóndin í Saksun segði við Sosialin síðsta summar: – Tað ber ikki til, at onnur

er vanligt at fara til Evropa, USA ella Australia. – Í Evropa er Frankaríki mest vitjaða landið við 2,2 milliónum kinesiskum vitjandi í 2018 – síðani koma Týskland, Italia og Bretland. – Kinesarar í feriu [...] enn útbroitið av sjúkuni sars. Tað er av teirri sannroynd, at tað í dag eru nógv fleiri kinesisk ferðafólk enn í 00’unum, tá lungnasjúkan Sars legði ferðavinnuna í Asia lamna og gjørt stórt hol í búskapin [...] tøl um kinesiska ferðavinnu í dag: – Kina á fastlandinum við 1,3 milliardum íbúgvum hevur flest ferðafólk. Í 2018 vórðu keyptar 150 milliónir ferðir úttalands í Kina. – Bara umleið 10 prosent av fólinum

við tølum á, at á túrunum hjá Teistanum eftir klokkan 20 av Gomlurætt eru ikki nógvir bilar og ferðafólk, og tá er sum heild lítið trýst á farleiðini um Skopunarfjørð. At eingin busskoyring er til Teistan [...] at venda aftur til onkrar av viðmerkingunum, sum bornar vórðu fram á borgarafundinum í Skopun. ##med2##

fólki í Sandoynni eina líkinda tænastu við farmaskipinum, sum umframt manningina bert tekur 12 ferðafólk. Løgtingsmaðurin vísti á, at tað verður so nógv, sum verður ávirkað, um farmaskipið verður einasti [...] avgjørt ikki ber til at taka Teistan úr sigling seinastu tveir túrarnar á kvøldi um Skopunarfjørð. ##med2##

Hinvegin er Spógvin sera lítil - ikki nógv størri enn ein tufla, sum hon tekur til. ##med2## - Spógvin tekur bara 25 ferðafólk um summarið og 18 um veturin. Pláss er ikki fyri viðføri og øllum ferðafólkum inni [...] burtur. Óluvá Zachariasen vísir á, at allir túrar eru tilkallitúrar, og tað merkir, at er einki ferðafólk, er heldur eingin túrur. Hon sigur, at fólk í Hesti eru hørm um ætlaninar hjá SSL, men tey hava

fer seinasta túr av Gomlurætt til Skopunar klokkan 20, og síðan skal Hasfjord, sum bert tekur 12 ferðafólk, sigla teir báðar seinastu túrarnar. Sambært Strandfaraskipum Landsins er eingin rakstrarjáttan [...] fundurin ikki minst var eitt neyðarróp eftir rakstrarfígging, nú Hasfjord skjótt fer í sigling. ##med2##

útflutningsvinna sum er í kapping við allan heimin. Tað er dýrt at ferðast til Føroya og skulu ferðafólk harafturat rinda alskyns gjøld í Føroyum, tekur tað kappingarførið frá okkum, samstundis sum at [...] , sum verður galdandi fyri alt landið, og hesum sambandi halda tey, at ein loysn kann vera, at ferðafólk, sum koma higar, skulu kunna keypa sær eitt náttúrupass. Og ein partur av inntøkunum av ferðavinnuni [...] kunnu býtast sundur í tríggjar sonur: - Sona 1: kundi verið tjóðarlundir við nógvum avmarkingum. - Sona 2: kundi verið øki, har ferðaleiðari er eitt krav av trygdarávum. - Sona 3: kundi verið trygg øki, har

fryntligi havnarmaðurin Napoleon Smith lagt seg eftir í sínum gerandisdegi. Hann hevur ofta útlendsk ferðafólk gistandi heima hjá sær, og í nýggjum filmi hjá suðurafrikanska filmsliðnum Green Rennaissance greiðir [...] tænasta kann í teirra verð vera næstan lívsbroytandi, sigur Napoleon Smith. Hygg at filminum her: ##med2##