7:09.18 3. Týskland – 7:09.23 4. Avstralia – 7:10.50 5. Bretland – 7:10.70 6. Kina – 7:11.35 7. Suðurafrika – 7:11.51 8. Ungarn – 7:11.64 9. Japan – 7:11.74 10. Russland – 7:11.86 11. Italia – 7:12.69 12

0-1 Sunderland-Aston Villa 1-1 West Ham-Everton 0-2 Wigan-Blackburn 5-3 Fulham-Newcastle 0-1 Liverpool-Man. Utd. 0-1 Arsenal-Chelsea 1-0

virði, hóast hann er minkaður 10% í nøgd. Í 1996 útfluttu vit tilsamans 285.000 tons fyri 2,3 milliardir. Í 1997 útfluttu vit tilsamans 292.000 tons av ymsum vørum fyri 2,5 milliardir. Og í 1998 útfluttu [...] í nøgd. Fyrstu fimm mánaðir í ár útfluttu vit 5.500 tons av síli og laksi, men fimm teir fyrstu mánaðirnar í ár er útflutningurin vaksin heilt upp í góð 10.000 tons. Samstundis er útflutningurin av laksi [...] Í tíðini januar til mai í fjør var virðið av teimum 5.500 tosnunum, vit útfluttu av síli og laksi 138 milliónir. Hinvegin var virðið av teimum gott 10.000 tonsunum, vit hava útflutt higartil í ár 244 milliónir

e4 e5 2. Rif3 Ric6 3. d4 exd4 4. Rixd4 Rif6 5. Rixc6 bxc6 6. e5 Fe7 7. Fe2 Rid5 8. c4 Ba6 9. b3 Fh4!? (Jens K. gevur Rana ábending um at hann ætlar sær at vinna. Leikurin er sera taktiskur.) 10. a3 Bc5 [...] fxe5 16. 0-0 Rxf2! 17. Rxf2 Rf8 18. Bxh7+ Kh8 19. Bf5 g6 20. Kg2 Bxf2 21. Bxg6 Bc5 22. Bf5 d6! 23. Bc1?! (23. Fe4 hevði verið betri. Sigast skal, at báðir høvdu lítið av tíð eftir) Bc8 24. g4 Bxf5 25. [...] Fh5+ Kg8 37. Fe8+ Ff8 38. Fg6+ Kh8 39. Fh5+ Kg7 40. Rif3!? Ra1! (Jens Kristian var um reppið at tapa talvið á tíð, og síðsti leikurin hjá honum brestir allar vónir hjá Rana) 41. Fh6+ Kf7 42. Rig5+ Ke8

Effo-deildini: 1. NSÍ 15 stig 2. B36 14 stig 3. Víkingur 10 stig 4. HB 9 stig 5. ÍF 7 stig 6. TB 6 stig 7. KÍ 5 stig 8. AB 5 stig 9. EB/Streymur 3 stig 10. FC Suðuroy 3 stig

í settum verður tað nú eitt 5. og avgerandi sett, sum skal avgera hvar steypagullið endar. 3. sett: Aftur hesaferð fekk TB bestu byrjanina og var á odda 3-0, 10-6 og 13-10, men tá fann Dráttur stórspælið [...] var við 5. og avgerandi setti. Í avgerandi setti fekk Dráttur bestu byrjanina og kom á odda 4-1. TB tók time-out fyri at bøta um støðuna, og tað eydnaðist teimum eisini at minka munin niður í 10-9 til Drátt [...] 25-17, 11-15) 5. sett: Dráttur leggur væl fyri og er á odda 4-1 tá ið TB tekur time-out. Tað munaði ikki beinanveg, tí Dráttur helt fram við at vera á odda við 2-3 bóltum til støðuna 10-7, tá ið TB minkaði

Justinussen, 72 Dómari: Suni Jacobsen (SÍF) HB-ÍF 10-0 (3-0) 1-0: Allan Mørkøre 41 2-0: Bárður Mortansson 44 3-0: Sjálvmál 45 4-0: Bárður Mortansson 53 5-0: Andrew av Fløtum 62 6-0: Bárður Mortansson 71 [...] Petersen, Robert Cieslewicz Gult kort: eingin Dómari: Petur Erhard Kjærbo (Sumba) Hálvfinalur 13/5 og 24/5: B36-VB og KÍ-HB [...] B36-NSÍ 2-1 (0-0) 1-0: Tomislav Sivic 61 1-1: Christian Høgni Jacobsen 69 2-1: John Petersen 89 B36: Janos Timar ? Pól Thorsteinsson, Arnbjørn Danielsen, Jens Kristian Hansen, liðskipari ?Dánjal Petur

og aftur Tjaldrið var væl frammanfyri Falkin. Úrslit 5 mannafør kvinnur 1 Havfrúgvin 05:43.13 2 Teistin 05:46.10 3 Ørnin 05:48.23 4 Tjaldrið 05:50.18 5 Falkur 05:54.14

andøvsgul, upp í 10 m/s. Ælaveður, men eisini løtur við sól. Hitin millum 10 og 13 stig, um náttina millum 6 og 10 stig. Mikudagin Gul til stívt andøvsgul av vestri og útnyrðingi, 5 til 10 m/s. Sólglottar [...] Hitin millum 10 og 14 stig, um náttina millum 7 og 10 stig. Sunnudagin Lot til andøvsgul av ymsum ættum, út á dagin fyri tað mesta av landsynningi, undir 8 m/s. Turt og sól. Hitin millum 10 og 14 stig, [...] Skýggjað og stundum regn ella ælaveður. Hitin millum 10 og 14 stig. Í nátt lot til andøvsgul av norðri, 3 til 8 m/s, samdrigið og turt og hitin millum 7 og 10 stig. Í morgin Lot til andøvsgul av norðri, 3 til

ikki øðrvísi enn í dag, leygardagin millum frostmarkið og 5 stig, og sunnudagin millum 2 og 6 stig. Mánadagin frískar hann vindin nakað, upp í 5-10 m/ sek. og seinni upp í 8-13 m/ sek. Tá verður heldur lýggjari [...] dagarnar, sambært donsku veðurstovuni, DMI. Í morgin verður stilt veður, undir 5 m/ sek., og soleiðis verður eisini sunnudagin, fyrst 2-5 m/ sek. og seinni 4-7 m/ sek. Hitin bæði leygardagin og sunnudagin verður