Tá fyrsti rættarfundur í málinum, sum Jørgen Niclasen, landsstýrismaður, hevur reist móti fýra tíðindafólkum, byrjaði í Føroya rætti í gjáramorgunin, heitti dómarin, Søren Holm Seerup, á øll, sum í ræ [...] ærumeiðandi skuldsetingar eru settar fram móti Jørgeni Niclasen. Tá henda framløga var liðug, setti Jørgen Niclasen seg um 15-tíðina í gjár í vitnisstólin, og tá slapp hann at greiða frá familjufyritøkuni [...] ymisk viðurskifti um pakkhúsið, har ótollaðu vørurnar komu og vórðu heintaðar. Bjørn spurdi eisini Jørgen, um hann kendi orðingarnar í tollógini um hesi viðurskifti. Advokaturin hjá Liljuni Weihe, Jan Lamhauge
Høgnesen, sum nú verjir AB-málið. Hinvegin átti AB nú eisini onkran møguleika, og eitt nú átti Hans Jørgen Djurhuus at fingið betri nyttu burturúr, tá hann gjørdist blankur stutt úr málinum, men skotið fór
rin og Jørgen Niclasen fáa arbeiðsnáðir, so Jørgen kundi gerast tann veruligi leiðarin í flokkinum, mátti Anfinn fara til viks langt undan næsta vali. Nú varpar hann so ongan skugga á Jørgen Niclasen [...] hetta, eru teir ábyrgdarleysir. Soleiðis fer Jørgen Niclasen at standa sum tann sterki maðurin, ið kann fara at geva sjálvt Sambandsflokkinum kapping, tí fær Jørgen formanspallin heilt til jólar, kann tann [...] veruleiki, at Annita á Fríðriksmørk alment hevur vart fíggjarlógina. Meðan hetta er farið fram, hevur Jørgen Niclasen sitið í Uttanríkisráðnum og sent út tíðindaskriv um smápengar, ið vórðu sendir til Liberia
eldri tíð. Har eru livandi persónar í einum spennandi møti millum tey framburðshugaðu prestahjúnini Jørgen og Marie og gudsóttandi, konservativar bygdarmenn við tøttum sambandi við náttúrumagn. Litfagrar [...] sigur, at hann skrivar rættiligar bókmentir. Ein onnur frásøgusnild er, at lesa burtur úr bók eftir Jørgen, prest fyri mammu síni, so fáa vit einstakar viðmerkingar frá mammuni, tó at hon situr mest og svevur [...] heilt aðra søgu um somu hending. Mangar ferðir meðan eg las, rann mær í huga Barbaru, bókina h já Jørgen Frantz Jacobsen um tann nýggja prestin, sum kemur til Føroya, sum kemur inn til fólk úti á bygd og
ir mín úr Niðristovu á Glyvrum giftist norður higar og var m.a. omma at heimsgitna rithøvundinum Jørgen-Frantz Jacobsen. Trina í Liðanum var arbeiðsgenta á Langanesi í fleiri ár og var meiri ella minni
tvey av høvuðsvalevnunum til fólkatingsvalið næsta hósdag, Sjúrður Skaale úr Javnaðarflokkinum, og Jørgen Niclasen úr Fólkaflokkinum Tí hava teir báðir tikið stig ein øðrvísi valfund og tað skal avgjørt [...] kvøld, so fólk fáa høvi at sita og práta eina løtu, áðrenn teir báðir stríðshanarnir bresta saman. Jørgen Niclasen sum fólkafloksmaður, og Sjúrður Skaale sum javnaðarmaður, eru tveir mótpólar í hesum valstríðnum
Ingi Jonhardsson – Aron Janrskor Ellingsgaard, Géza Dávid Turi, Sølvi Vatnhamar – Poul Kallsberg, Jørgen Nielsen, Olaf Bárðarson Venjari: Jóhan Petur Poulsen
í verjuspælinum heldur enn at mynda málmøguleikar. Síðstu løtuna hjálptu Stefan Radosavljevic og Jørgen Nielsen til, og tað eydnaðist at varðveita 2-1 leiðsluna. Víkingarnir hava vón fyri víðari luttøku [...] – Sølvi Vatnhamar, Aron Jarnskor Ellingsgaard, Árni Nóa Atlason – Poul Kallsberg, Jákup Johansen (Jørgen Nielsen, 69.), Ragnar Skála (Stefan Radosavljevic, 69.) Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: Bárður
in var um reppið, at Andreas Lava Olsen kom í góða støðu. Rosenborg fór í mótálop, og tá sá Hans Jørgen Djurhuus gult fyri óregluglia at steðga mótstøðumanni. Tað er sera hugaligt at vera Víkinga áskoðari [...] Gregersen, Erling Jacobsen, Hanus Jacobsen - Finnur Justinussen, Sølvi Vatnhamar, Heðin Hansen, Hans Jørgen Djurhuus, Philip Djordjevic - Andreas Lava Olsen, ------ 2-0 LIÐUGT NSÍ hevur í kvøld lagt rygg til
ein almennur fundur, har eisini áhoyrarnir fáa høvi at seta politikarunum spurningar. Luttakarar: Jørgen Niclasen, formaður í Fólkaflokkinum Bárður á Steig Nielsen, formaður í Sambandsflokkinum Aksel V