Fugloy, átti hesi húsini, sum Klaksvíkar kommuna keypti fyri nøkrum árum síðani, tí tey stóðu í vegin fyri menningini. Húsini vórðu boðin út til niðurrívingar, og Gunnar Gunnarsson beyð upp á niðurtøkuna [...] Húsini við dragarum vigaðu 18 tons, so tað skuldi ein stór kontravekt til fyri at kunna lyfta húsini upp tey ovaru húsini og á grundina. Gunnar sigur, at arbeiðið gekk sera væl og húsini komu á grundina uttan

Hvat er definitiónin upp á »lívfrøðiliga burðardygga veiðu«? Hvør er førur fyri at koma við slíkari óímótsigiligari definitión? Í fyrsta umfari verður hesin spurningur settur til hesi: Høgna Hoydal, formann [...] hava fleiri røðarar og skribentar lagt stóran dent á hugtakið »lívfrøðiliga burðardygt« og sett tað upp í móti ovurveiðu. Eg skilji tað soleiðis, at føroyingar, sum er, ikki reka lívfrøðiliga (biologiska)

og felagið Javna um nýggja tilboðið. - Eg eri ómetaliga fegin um loysnina, sum brýtur upp úr nýggjum, og ger upp við siðbundu sambýlini. Tað hevur eydnast at finna eina loysn við góðum framtíðarmøguleikum [...] Bústaðartilboðið verður eitt slag ungdómsíbúðum til ung við serligum avbjóðingum. Við hesum kunnu hesi ungu, við serligum avbjóðingum verða ment til eitt sjálvstøðugt lív. Ætlanin er tí at gera eina n

íleggjarar, sum hava keypt partabrøv í hesi fyritøku, hava fingið væl burturúr. Í fyrstu syftu er ætlanin at leggja sæstrongin úr Íslandi til Hetlands. Skal hann upp á land í Føroyum verður hann dýrari, [...] sæstrong landanna millum, so tað ber til at flyta el-streym um alt kervið í báðum londunum. Tað var upp á tal, at stjórnirnar skuldu fíggja verkætlanina, men bretski orkumálaráðharrin segði, at tað hevði

fiskivinnuni og alivinnuni ein eykaskatt upp á á 3,5 % av yvirskotinum omanfyri eina millión fyri skatt. Tað væntast at geva landskassanum eina eyka inntøku upp á á 25 milliónir krónur. - Hetta egur at [...] Kommunusamskipanin. Skipanin sigur, at hetta fer eisini at fáa avleiðingar fyri kommunurnar, tí við hesi ætlanini tekur landið 3,5 % av yvirskotinum frá fyritøkum fyri skatt og tað hevur við sær, at par

skal bjarga felagnum fíggjarliga. -Eg rokni við, at vit hava fingið viðurskiftini upp á pláss seinni ella seinast í hesi vikuni. Tað sigur Rúni Vang Poulsen, stjóri í Smyril Line við Dimmalætting í dag [...] Skipið kostaði 700 milliónir krónur at byggja, og tað hevði við sær, at felagið kom at standa við skuld upp á meira enn eina hálva milliard frá byrjan. Higartil hevur felagið klárað, við hjálp frá landskassanum

fiskivinnuframsýningin »European Seafood Exposition« í Brússel upp. Føroyar eru væl umboðaðar á framsýningini. Framsýningin lat dyrnar upp í dag kl 10.00, og fólk streyma til alla staðni frá. Merkið smæðist [...] eitt av fáu londunum, ið hava luttikið á framsýningini, síðan hon fyrstu ferð varð hildin í 1986. Á hesi altjóða framsýning hittast keyparar og seljarar úr 140 londum, og samanlagt er vanliga talan um 1

ein, sum arbeiðir hjá tí almenna, og dómsnevndin hevur skotið tríggjar leiðarar upp í hvørjum bólki. Hjá tí almenna eru hesi í uppskoti: Haldis Joensen, leiðari á Heiminum við Vallalíð, Heðin Mortensen, [...] borgarstjóri í Havn og Jógvan Thomsen, stjóri í Skráseting Føroya. Í privatu vinnuni eru hesir skotnir upp: Janus Petersen, stjóri í Bank Nordik, Ragnar Joensen, stjóri í Marine Harvest og Regin Jacobsen, stjóri

at tey klára at arbeiða alt undan, sum skipini í Hvalba leggja upp, verður fiskur keyptur úr Vági, har landingarmiðstøðin aftur er komin upp at koyra. - Jú, her er rættiliga nógv fiskaarbeiði hvønn einasta [...] verkbannið var av. Skipini landaðu í Hvalba seinasta mikudag, og væntandi koma tey innaftur miðskeiðis í hesi vikuni. Á seinasta túri høvdu tey 220.000 pund av góðum upsa tilsamans. Túrarnir hjá Hamranesi og

Tá Landsverk í gjár læt tilboðini upp á at umvæla gomlu húsini hjá Jóhannes í Stórustovu við Hoydalsvegin í Havn var meira ein 1,5 milliónir krónur á muni á innkomnu tilboðunum. Lægsta boðið, sum var frá [...] frá Húsavarðatænastuni, var upp á 1.940.915 krónur, meðan hægsta tilboðið var frá J & K Petersen, sum vil gera sama arbeiðið fyri 3.492.324 krónur. Húsini, sum nú verða umvæld, hava seinastu árini hava [...] elarbeiði og lendisarbeiði, umframt samskipan av hesum. Tilboðini, sum komu inn til lisitatiónina, vóru hesi: kr. 1.940.915 Húsavarðatænastan kr. 2.153.992 Karstin A. Joensen kr. 2.248.568 ÁTS kr. 2.426.681