aftur enn tey høvdu stúrt fyri. Articon bjóðaði sær at gera skaðan aftur fyri góðar 17 milliónir og J&K Petersen kann gera tað aftur fyri góðar 15 milliónir. Men so var tað byggifelagð RTS, sum bjóðar sær

Pólland. Støðan: 1. Ongland 3 2. Albania 3 3. Ungarn 1 4. Pólland 1 5. Andorra 0 6. San Marino 0 Bólkur J: Týsklandi greiddi sín setning, tá Íslandi kom á vitjan. Heimaliðið vann 3-0. Málini skutu Leon Goretzka

Joseph Bassene 3-3: Sorin Anghel – málverjin bjargar 3-4: Evrard Blé 4-4: Marni Djurhuus 4-4: Bárður J. Hansen – málverjin bjargar 4-4: René Tórgarð – við síðuna av 4-5: Erling Jacobsen 4-5: Arnbjørn Hansen

Petur Mortensen 67 og 70 ára føðingardag. Dagurin verður hildin í húsinum hjá Starvsmanna­felagnum, J.H. Schrøtersgøta 9. leygardagin 12. sept. Føðingardagurin er frá kl. 12 til kl. 17. Tey sum ynskja at

eisini í tí sambandi, at Petur Reinert og Dagfinn Forná sum dómarar og Jens Albert Simonsen og Thorvald J. Petersen sum hjálpardómarar skulu til La Manga at leiða nakrar dystir í Copa del Sol, sum kappingin

EB/Streyma-málinum. Samanspælið riggaði væl og tað gav úrslit longu eftir fimm minuttum, tá ið Bárður J. Hansen sendi eitt gott innlegg úr høgru síðu innfyri málið, har Hjartvard Hansen var hægstur og stútaði

ella ringja 230221 (René). Brúdleyp Leygardagin 23. okt. giftast Fía Guttesen, Tórshavn, og Lennard J. Myllhamar, Sandavágur. Vígslan verður í Sandavágs kirkju kl. 15 og veitslan verður í Pálsstovu, Tórshavn

eru Jákup, Pauli og Poula, sum øll hava gjørt um seg í fremstu røð í føroyskari svimjing. ----------- J

hann til Danmarkar at lesa til maskinverkfrøðing. Heimafturkomin fekk hann arbeiði á teknistovuni hjá J.K. Joensen í Miðvági. Joen Pauli var undangongumaður á sínum øki. Hann hevur verið við til at menna

Sjálv­stýr­i­num, so nú var lag­að manni. Og at tað var real­pol­i­tikk­ur, og nak­a­ð, sum fólk í ­J­avn­að­ar­flokkinum og Sam­bands­flokk­i­num eisini máttu fyri­halda seg til, varð greitt, tá fólka