Heðin Mortensen býráðslimur, sambandsvalevni til Tórshavnar býráð At so summi hava hug at taka patent upp á hetta evni, er stórt spell, tí neyvan hevur nakar í bý-ráðnum svikið, samstundis sum øll valevni [...] valevni tykjast vilja nakað á hesum øki. Næstan ein fimtingur av fíggjarætlanini hjá Tórshavnar kommunu fer til barnaansing, ið er størsta einstaka treytin fyri trivnað og liviligum korum hjá ungu barnafamiljunum

hava sum aðalmál at geva sínum borgarum tey bestu korini fyri at trívast. Soleiðis er eisini í Tórshavnar kommunu. Undanfarin býráð hava kýtt seg fyri at tryggja sínum borgarum hesi kor. Sum heild haldi [...] fær góðar umstøður at mennast og skapa varandi arbeiðspláss. Hetta eigur eisini at vera gjørt í Tórshavnar kommunu. Við tað, at so nógv almenn arbeiðspláss eru her á staðnum, tykist mær, at smáu vinnuvirkini

Í nøkur ár hevur Tórshavnar býráð arbeitt við eini ætlan um at reisa ein minnisvarða fyri fakfelagskvinnuna, og merkiskvinnuna, Andreu Árting. Men nú hevur tøgn valdað um málið í meiri enn eitt ár og tí [...] kostnaðinum. Gunvør Balle, býráðslimur fyri Tjóðveldi, heldur, at tað er eitt sindur ússaligt, at Tórshavnar býráð ikki kann reisa hesa standmyndina fyri at vísa Andreu Árting virðing. Tí heldur hon, at býráðið

Í einar seks vikur hevur Tórshavnar Býráð ikki avgreitt nakrar umsóknir frá fólki um loyvi til at bora jarðhitatol. Men Marius Müller, deildarleiðari á byggideildini hjá Býráðnum, sigur, at nú fara tey [...] samskifti við tey, sum bora, um at sleppa undan hesi dálkingini. Hann sigur, at í løtuni hevur Tórshavnar Býráð ikki meiri enn einar 10-15 umsóknir um at fáa jarðhitahol. Men hann sigur, at ein orsøk er

##med2## Einar Mikkelsen fór í læru hjá Leif Mohr í 1935, tá Leif, eftir at hava arbeitt í 5 ár hjá Tórshavnar el-verki (kallað Havnaverkið) fór at byrja egið el-virki. Einar arbeiddi tá eisini á elverkinum [...] mátti til Danmarkar fyri at taka sveinastykkið hjá Kemp & Lauritsen. Einar fekk í 1948 loyvi frá Tórshavnar Kommunu til el-innleggjara virksemi, til hann í 1954 søkti SEV um loyvi, sum var tá bleiv sett

kommununi at søkja Búnaðarstovuna um at yvirtaka eitt stórt lendi til umleið 50 búeindir aftrat. Tórshavnar kommuna hevur í tveimum umførum roynt at selt matr. nr. 203c í Kollafirði, sum er umleið 4.480 [...] saman við Bústøðum, um til ber at skipa eitt samarbeiði, skrivar Heiðin Mortensen, borgarstjóri í Tórshavnar kommunu. – Harumframt er ynski okkara at fremja eina meirbygging upp at miðstaðarvirkseminum við

vøksturin var í Tórshavnar, Runavíkar og Klaksvíkar kommunu, meðan størsta minkingin var í Hvalbiar og Sumbiar kommunu. Bygdirnar við størsta vøkstri og størstu minking vóru báðar í Tórshavnar kommunu. Størsti

Høgni Lützen, stjóri hjá P/F Valdemar Lützen á Skálatrøð er sera argur inn á Tórshavnar býráð, sum í heilum steingir vegir í miðbýnum. – Eisini nú í bestu ársins tíð at selja vørur, sigur hann í skrivi [...] hann, – Hetta kunnu hvørki eg ella handlarnir í miðbýðnum góðkenna, sigur hann. Í fráboðan frá Tórshavnar kommunu á heimasíðu býráðsins verður sagt soleiðis: »Í sambandi við vegarbeiði í Vágsbotni, verður

Aftur í ár skipar Tórshavnar býarsavn fyri jólaframsýning í Perluni í Tórsgøtu 3. Framsýningin letur upp hósdagin 14. des. kl. 14. Hetta er ein afturlítandi framsýning, ið umframt at lýsa jólini leggur [...] 29. og 30. des. Tað er Lív Arge Simonsen, søgufrøðingur, ið hevur sett framsýningina upp fyri Tórshavnar býarsavn.

í Havn mett at vera besta staðsetingin fyri tjóðleikhúsið. Valda staðsetingin hevði við sær, at Tórshavnar kommuna ynskti at fáa gjørt eina heildarætlan fyri økið á Eystaru Vág, áðrenn arkitektakappingin [...] a í landinum. Í 2023 og 2024 hevur verið arbeitt við framhaldandi fyrireiking av verkætlanini. Tórshavnar býráð hevur í 2024 samtykt sáttmála um lendið og uttanumøkið. Næsta stig er at fara undir at gera