Jerusalem varð sameint, og í hesum sambandi verður føroysk-ísraelsk fagnaðarløta í Norðurlandahúsinum mánadagin eftir ólavsøku við røðum, tónleiki og sangi. Í einum tíðindaskrivi í dag staðfesta tey, at fyrstu [...] hjá føroyskum ferðaliði í Ísrael, var í 1977. Tá var hann ferðaleiðari saman við Adriani Johansen av Strondum. Men fyrsta ferð, Svenning av Lofti var Ísrael yvirhøvur, var longu í 1973, tá ið Adrian Johansen [...] fyrsta bólkaferðin, ið varð gjørd úr Føroyum til Ísraels og síðani hevur Svenning av Lofti skipað næstan 50 ferðum hagar. Viðhvørt hevur ferðaliðið verið stórt, serliga í 2010 tá ið 89 fólk vóru við, eitt

einum 25 árum síðani varð borrelia staðfest í lundalúsum í Nólsoy, har 21 prosent av lýsnum høvdu bakteriuna í sær. – Líkt er til, at tað slagið, vit hava í Føroyum, ikki gevur tey nógvu sjúkueyðkennini, men [...] ritinum, Frøði. Hann vísir á, at fyrstu ferð, skógarmotta varð funnin í Føroyum, var í 1990, tá ið hon varð funnin á einum hundi í Vestmanna. Men síðani tá hevur meiri og meiri verið at sæð til hana, og [...] hundum, at skógarmottan er funnin. Í 2015 ferðaðust fólk kring landið at leita eftir skógarmottu í tí, sum vaks í nattúruni. Tá kundi staðfestast, at hóast skógarmotta fanst í nattúruni, so var ikki nógv til

hevur heitt á fólk í Grimsby at hjálpa sær at finna fram til eftirkomarar hjá føroyskum tilflytarum. Í gjár skrivaði lokala tíðindablaðið í Grimsby, Grimsby Telegraph, at ein úr Føroyum hevði vent sær til [...] til teirra við eini mynd í vón um at finna fram til eftirkomarar hjá Osvaldi Midjord. Osvald varð føddur í Fuglafirði í 1875 og giftist til Onglands meðan hann sigldi upp á Grimsby sum tannáringur. Sambært [...] Sambært fólkateljingini í 1911, hevur Steffen staðfest hjúnini Osvald og Elizabeth Midjord at búgva í Grimsby júst tá. Tey fingu eingi børn, men Elizabeth átti ein son frammanundan, sum tók eftirnavnið Midjord

hevur heitt á fólk í Grimsby at hjálpa sær at finna fram til eftirkomarar hjá føroyskum tilflytarum. Í gjár skrivaði lokala tíðindablaðið í Grimsby, Grimsby Telegraph, at ein úr Føroyum hevði vent sær til [...] til teirra við eini mynd í vón um at finna fram til eftirkomarar hjá Osvaldi Midjord. Les eisini: Leita eftir føroyingum í Grimsby Steffen Stummann Hansen er farin undir at skriva eina bókarøð um søguna [...] á Grimsby, og Steffen hevur havt góðar royndir av at koma í sambandi við eftirkomarar har. - Eg havi havt ógvuliga góðar royndir við fólki í Kanada og USA, og eru tey ógvuliga fegin um at fáa samband við

Suðurkorea, og tær eru allar meir ella minni ivaleysar í, at Suðurkorea vinnur á Føroyum. Hægsta oddsið uppá suðurkoreanskan sigur ímóti Føroyum er 1,11. Lægsta oddsið uppá føroyskan sigur er 6,50. Venjararnir [...] tøkur høvdu føroyska U21 landsliðið sum stóran favoritt til at vinna fyrsta dystin í U21 HM-endaspælinum hondbólti í Algeria, sum var ímóti Chile. Føroyska U21 landsliðið livdi tó upp til favorittstøðuna [...] og vann 31-28 (14-12) á Chile. Men Føroyar eru alt annað enn favorittur til at vinna annan dystin í HM-kappingini, sum verður leiktur ímóti Suðurkorea, hóskvøldið klokkan 20. Ein dystur, sum Tróndur Arge

vøkstur í talinum av lesandi í Føroyum, og aldrin áður hava so nógv lisið í Føroyum. Í lestrarárinum 2015/2016 lósu 973 næmingar í Føroyum, og eru tað harvið 50 lesandi fleiri í ár enn í fjør. Í Danmark [...] heldur velja at nema sær útbúgving í Føroyum enn aðrastaðnis. Tað vísa nýggjastu hagtølini hjá Studna. Í lestrarárinum 2016/2017 vóru tað 1023 lesandi í Føroyum, 1199 lesandi í Danmark og 138 lesandi aðrastaðni [...] lesandi í Føroyum eru gjørd við støði í mánaðarliga lestrarstuðlinum - øll á hægri útbúgvingum, ið hava fingið stuðulin í skúlaárinum, eru tald við. Tølini fyri lesandi uttanlands eru gjørd við støði í fer

Vestmanna kommunu í gjár kunngjørdi á heimasíðuni, at Heilsutrygd hevur sett Gunnhild Helmsdal í starv sum kommunulækni í Vestmanna Læknadømi við staðseting í kommunulæknaviðtaluni í Vestmanna. Nýggi [...] embætisprógv innan læknafrøði í 2009, og varð liðugt útbúgvin sum serlækni í almennari medisin í 2015. Síðani tá hevur hon verið avloysari fyri kommunulæknar ymsa staðni í Føroyum. Gunnhild Helmsdal er 40 ára [...] kommunulæknaviðtaluna í Kollafirði, ið hoyrir til Vestmanna læknadømi. Harvið verður Vestmanna Læknadømi einans tað næsta kommunulæknadømi í Føroyum, ið er fullmannað við kommunulæknum í føstum starvi. 1.

skrúgongan í ár, sum verður 27. juli, verður nakað serligt. Síðani skrúgonguna í fjør, hava samkynd í Føroyum nevniliga fingið rætt til at ganga saman í hjúnalag og tað er av álvara ein marknasteinur í rættindum [...] Aftur í ár skipar LGBT í Føroyum fyri Faroe Pride skrúðgongu við tí endamáli at varpa ljós á rættindi hjá samkyndum, tvíkyndum og transpersónum Og í ár hava tey fingið fyrrverandi forsætisráðharran í Íslandi [...] høvuðsrøðari á tiltakinum. Hon var fyrsti stjórnaleiðari í heiminum, ið alment viðurkendi, at hon var samkynd og hon kemur nú til Føroyar at vera við í LGBT skrúðgonguni saman við konuni, Jóninu Leósdóttir

og í skúlaárinum 2016-2017 vórðu áleið 1.200 føroyingar undir lesnaði niðri, sambært uppgerðini hjá stuðulsstovninum, Studna. Til samanberingar vóru 1.023 føroyingar undir hægri lesnaði í Føroyum. [...] uppá. Soleiðis verður aftur í ár, tí tann 28. juni verða svar um upptøku send úr donsku universitetunum. Til samans eru 91.539 fólk, sum hava søkt inn á ymsu útbúgvingarnar í Danmark, harav tað er størstur [...] Meðan Fróðskaparsetrið sendi út svar um upptøku til teir 353 umsøkjararnar í gjár, fáa tey, sum hava søkt inn til danskar lærustovnar ikki svar fyrr enn á ólavsøku. Tað er hálvavegna vorðin ein ólavsø

Eystberg, sum dagliga starvast í Tutl í Havn. Les eisini: LP-plátan hevur fingið nýtt lív Síðani 2007 er eftirspurningurin eftir LP-plátum kring heimin vaksin støðugt. Í Danmark veksur sølan av LP-plátum [...] plátuspælarar, sum eisini týðir upp á, at LP-plátan melur væl í hesum døgum. Einar sjey-átta nýggjar vinylútgávur verða framleiddar í Føroyum hvørt ár. [...] Sølan hjá Tutl í Havn av LP-plátum og fløgum er í løtuni helvt um helvt. Men alt bendir á, at eftirspurningurin eftir LP-plátuni skjótt fer framum. - Føroyingar keypa nógvar LP-plátur, meðan ferðafólkini