lata skattavaldinum eina sjálvuppgávu um árið, nú eisini skulu senda Toll- og Skattstovuni eini fýra til fimm umsóknarbløð árliga. Frádráttirnir, sum áður vóru á sjálvuppgávuni, eru umlagdir til stuðul [...] ferðaútreiðslur, søkja um stuðul til dupult húsarhald o.s.fr. Nakrir skattgjaldarar, sum hava sína intnøku á sjónum, skulu eisini søkja um stuðul til telefonútreiðslur. Soleiðis er talan nú um fleiri sjálvuppgávur [...] ein røðara úr fólkaflokkinum, vísti eg á tað sama, sum eg havi víst á her frammanfyri. Men hetta gjørdi, at landsstýrismaðurin í fíggjarmálum eisini bað um at fáa eina viðmerking, og Anfinn Kallsberg segði

týdningi, at vit fingu tilvirkað allan fiskin her á landi, sum føroysk skip veiða. Á henda hátt kundu vit skapt møguleikar fyri at latið upp øll flakavirkini kring landið. Tað vildi eisini givið nógv arbeiði [...] og feløg kundu eisini tikið seg saman um at skipað smápartafeløg, ið kundu rikið flakavirkini. Eitt umboðsráð kundi verið knýtt at hvørjum virki, sum síðan valdi sær eina trýmannanevnd, sum aftur setti stjóra [...] fekst fyri hana, og hetta skuldi eisini verið galdandi fyri virkini hjá Føroya Fiskavirking. Økta virksemi innan fiskavirking hevði eisini økt um virksemi hjá teimum, sum flyta fiskin - óvirkaðan og virkaðan

hvat vit síggja, men kann tó siga so mikið, at vit hava fingið nakrar sera góðar upptøkur. Eisini hava vit verið sera heppin við veðrinum. Flogfarið er útgjørt við sera framkomnari útgerð, sum kann síggja [...] síggja oljublettir á havinum og eisini gera mun millum tað, sum er likið frá skipum, og so tað, sum lekur upp úr sjálvum havbotninum. Eisini gera tey aðrar kanningar, eitt nú magnetiskar kanningar. Talan [...] fullfíggjað kort, sum vísir hvar olja kemur upp úr undirgrundini og hava fleiri oljufeløg brúkt júst hesi kort sum vegleiðing í sambandi við leitingar har. Oilsearch er ikki fyrsta felagið, sum ger kanningar

ini, sigur, at har er sama skilið. Eisini á skurðdeildini verður neyðugt at spara fitt av pengum, sigur hann. Hann sigur, at talan er m.a. um at lata B 3, sum eisini verður nevnd ?fimm-daga-deildina?, [...] ov nógva yvirtíð, sum skal avspákast nú í november og desember. Høvuðsorsøkin er, at summarferiunar eru ov dýrar. ? Vit eru so sperd við fólki, at tá ið fólk hava feriu, noyðast tey, sum eftir eru, at arbeiða [...] nógva yvirtíð. ? Tað er henda yvirtíðin, vit skylda starvsfólkunum ið liggur sum ein krógvað yvirnýtsla, ella undirskot. ? Umstøðurnar at avspáka eru vánaligar. Vit eru so fá, at tað ber ikki til at avspáka

bygdarfólkið. - Vit liva so nær teimum øgiligu kreftunum, sum bera okkum ónt og gott. Vit uppliva, at Jesus kemur og hóttir á bylgjunum, so tað verður silvitnislogn, eisini í lívi hins einstaka. Vit uppliva, [...] tungu boðini raka. Og vit kunnu so lítið annað gera enn at leita til hann, sum troytaði einkjuna i Nain. Vit fáa ikki tey mistu aftur, men vit kunu fáa stuðul í sorgini - stuðul sum kann hjálpa okkum ígjøgnum [...] eitt bragd, sum Ziska á Fløttinum gjørdi. - Hetta sigur eisini eitt sindur um, hvat okkara sjófólk hevur gingið ígjøgnum, fyri at vit føroyingar skulu yvirliva á hesum kørgu klettum. - Eisini hetta seinasta

landsliðsspælarar á meistarafloksliðnum Leifti í Íslandi, sum hann fer at venja eftir nýggjár. Leygardagin vistu vit at siga, at tað er nógv, sum talar fyri, at Jens Martin Knudsen og Øssur Hansen fara at [...] gott við nýggjum avbjóðingum. Og vit kunnu leggja afturat, at Uni Arge hevur vunnið alt tað í Føroyum, sum tað ber til at vinna. Hann hevur tvær ferðir verið á HB liðnum, sum hevur vunnið FM, steypakappingina [...] Íslandi teir tríggjar mánarnar, sum eg havi frí frá skúlanum, sigur Uni Arge. Og so undirstrikar hann: ? Men einki er endaliga er komið uppá pláss enn, og so leingi sum sáttmáli ikki er orðaður og originalum

eftir donskum leisti, og hon er góð. Vit halda tó, at tað er gott við íblástri aðra staðni frá eisini. Noreg hevur staðið seg sera væl í fótbólti tey seinnu árini, og vit eru glaðir fyri, at útbúgvingardeildin [...] limagjaldi er nakað, sum felagið fer at taka upp. Skulu vit arbeiða, so er neyðugt við eitt sindur av pengum at arbeiða við. Felagið hevur søkt FSF um stuðul, men formaðurin heldur, at tað eisini er rímuligt, [...] Petur Mohr, Jógvan Martin Olsen og Petur Simonsen, sum hevur verið formaður hetta fyrsta skeiðið: ? Á fundinum leygardagin verður frágreiðing frá tí, sum er farið fram higartil, uppskot um broytingar í reglunum

Parkina at hyggja eftir liðfeløgunum, sum skulu royna at vinna samanlagt ímóti Real Betis, eftir at teir taptu 2-0 niðri í Spania. ? Tað verður torført hjá FCK. Um vit høvdu havt skorað eitt mál á útivølli [...] at vit taptu á heimavølli móti OB, men eg vil fegin undirstrika, at OB er ikki nakað vánaligt lið. Teir hava bara verið inni í einari óndari ringrás. Fyri FCK var tað heppið, at Silkeborg eisini tapti [...] spæla við móti Real Betis í morgin, og at hann heldur ikki verður við í donsku landskappingini tað, sum er eftir av hesum árinum. Ætlanin var annars, at Todi skuldi spæla við ein hálvan tíma móti spanska

»Gaff«, er minst líka so ræðiligur sum gamla modellið. Fyri DTHW er grindadráp í Føroyum eisini framvegis barbarí. Gamli krókurin (sóknarongulin, ums.), sum annars verður brúktur við sama lag í grindadrápi [...] fólk um, hvussu »óndir« føroyingar eru móti grindahvalinum. Frá Grindamannafelagnum hava vit fingið hesa frásøgn, sum er at finna á týskum á Internetinum á adressuni: http://www.tierhilfe.de/presse/091097dthw [...] gera ein krók, sum, eftir hvat sigst, skuldi gjørt drápið meiri humant. Ein kanning hjá tyska djórarverndarfelagsskapinum DTHW prógvar tað øvugta: Nyggi krókurin (kúluongulin, ums.), eisini nevndur »Gaff«

longur. Teir, sum hava áhuga fyri sjóvinnuni, teljast á einari hond, sigur Pole Mikkelsen. - Tað er heldur ikki so ynskisvert, tí skipini eru gomul, eins og vinningurin ikki er so stórur, sum vit ofta hoyra [...] m í Klaksvík. Í farnu viku vóru teir 14 í tali, sum vóru á trygdarskeið í eina viku. Á skeiðnum læra luttakararnir ástøði og gera ymiskar venjingar, sum líkjast teimum um viðurskiftum, ið teir kunnu koma [...] verið á trygdarskeið. Áðrenn 1. oktober næsta ár, skulu sjófólk, sum hava verið eitt ár til skips, á trygdarskeið o.s.fr.. So hvørt sum frálíður, skulu øll hava verið á trygdarskeið, fyri at sleppa til