ella eina viku ella tvær, alt eftir hvørjar møguleikar SSL og Smyril Line leggja til rættis. Ja, eg haldi tað er frálíkt, at SSL og Smyril-Line gera eina avtalu, ið tryggjar summum yvirskot og øðrum avbera [...] Hetlands tvey vikuskifti í hesum tíðarskeiði. Kunningarstovur okkara kunnu so saman við SSL og Smyril Line samskipa møguleikar okkara at bjóða hetlendingum vælkomnum. Eg veit væl at hetta nervar ferðaflutningin [...] Hetland og bjóða hetlendingum at njóta Føroyar! 18. februar verður Norrøna sett inn at sigla fyri Smyril. Hetta er upplagdur møguleiki føroyinga, at betra um og styrkja vinarbond okkara til Hetlands. Lat

fleiri føroysk heim, og fekk hann harvið sæð, hvussu føroyingar búgva. Vitjan á Smyril Line Vitjað varð eisini á Smyril Line fyri at tosa um møguleikarnar fyri økta ferðafólkavitjan millum Føroyar og Skotland [...] trupulleiki er sum Cailean vísti á, men hann er lættur at loysa hjá Smyril Line. Hesin er, at tað er ikki so heilt lætt á heimasíðuni hjá Smyril Line at finna, hvussu Norrøna siglir uppá Skotland, tí øll ferðaætlanin [...] sølu- og marknaðarleiðara og Jákup Sverra Kass, sum hevur ábyrgdina av marknaðarføringini av Smyril Line í Skotlandi. Tað nýggja við ferðaætlanini hjá Norrønu í summar er, at tað verður møguligt at fara

SMYRIL LINE HUGLEIÐINGAR Seinastu tíðina hava Smyril Line og Norrøna verið eitt av mest umrøddu málunum í samfelagnum. Felagið hevur verið í kreppu, og krepputilfar er gott fjølmiðlatilfar. At málið eisini [...] Um tað verður sæð upp á tað í tí ljósinum, so hevur fyrsti Smyril Line stjórin verið drúgvur. Jóannes á Váli er framvegis stjóri í Smyril Line, og sum tað skilst skal gamli stjórin vera ráðgevi í felagnum [...] at leiðslan í felagnum fór at verða skift út. Tað er ikki undur í, at áhugin fyri Norrønu og Smyril Line er stórur. Felagið fór í 1983 við ta tíggju ára gomlu Norrønu, sum var keypt úr Svøríki, og sum

tlan landsstýrisins av Smyril Line, tí tað er nú at tað almenna má meta um okkara farleiðir til onnur lond. Slíkar bjargingarætlanir hava verið gjørdar fyrr bæði av Smyril Line og Atlantsflog, og í báðum [...] undrist yvir, at um prísurin fyri at bjarga Smyril Line var um seksti milliónir, hví so hesir íleggarnir so ikki bara bjóðaðu seg fram og yvirtóku Smyril Line? Eg haldi somuleiðis, at útrættaða hondin til

til Smyril Line eitt afturstig til gamla loftingarpolitikkin frá áttatiárunum, ella er talan um vanligt vit og skil? Hesir eru tveir áhugaverdir spurningar í sambandi við aktuella málið um Smyril Line [...] víðari staðfestast, at tað eru tingmenn sjálvir, ið gera av, um almenna bjargingin av partafelagnum Smyril Line skal gerast eitt fyrsta stig inn á eina glíðibreyt við eini røð av bjargingum. Vandi er fyri hesum [...] leiðir út á glíðibreyt. Hóast nógv talar ímóti bjargingini, so halda vit tó, at meira talar fyri. Smyril Line er sermerkt. Er Norrøna farin sín seinasta túr, verða fylgjurnar fyri ferðavinnu, know how, útflutning

júst hetta elvdi til, at fólk vóru nøgd og onnurkomu afturat. Men í 1985, bert 2 ár eftir, kom Smyril Line í stórar fíggjarligar trupulleikar. Hví, tí stjórin setti Norrønu at sigla Korsør-Kiel, har fe [...] vinningurin skuldi koma frá mati, drekka, spølum og øðrum. Ótrúligt, men veruleiki. Nevndin í Smyril Line bað um hjálp. Men sambandsflokkurin, sum sat í Tinganesi, segði kortanei. Málið bleiv lagt fyri [...] og har hendi tað óvanliga, at tjóðveldisflokkurin, sum sat í andstøðu, atkvøddi fyrimálinum og Smyril Line varð bjargað. Men treytir vórðu settar við, landsstýrið setti ein fíggjarstjóra, sum sjálvandi

komin í hesar bilar í Danmark, men sum skilst er eingin slík fráboðan komin úr Føroyum. Teir á Smyril Line vilja kortini ikki lata tilvildina ráða, men hava nú sett tiltøk í verk til tess at varðveita trygdina [...] umborð á skip teirra. Hetta sama segði eisini Samsø Linien, meðan Scandlines, Stena Line, Bornholmstrafikken, Color Line og Mols Linjan seta ikki hesi krøvini til eigarar av hesum bilum. Hetta hendi eftir [...] einum professionellum mekanikara at fáa alt at virka aftur so sum tað skal. Trygt skip At teir á Smyril Line frættu um henda trupulleikan og krøvini frá teimum donsku skipafeløgunum, var mestsum av tilvild

ein tíma. Sostatt siglur Smyril av Krambatanga í dag klokkan 13 ístaðin fyri klokkan 14, sum hann annars skuldi eftir ferðaætlanin. Strandferðslan sigur, at tað er Smyril Line, sum er orsøkin til broytingina [...] Suðuroy, noyðist Smyril at framskunda fráferðina úr Suðuroy seinnapartin Tað ringa veðrið hevur mangan loypt ólag á samferðsluna og tað ger tað aftur í dag. Í dag merkir tað, at Smyril má framskunda sína

Rúni Vang Poulsen, stjóri í Smyril Line. Sunnudagin fer Norrøna til Vágs og mánamorgunin fer hon at røkja siglingina ímillum Suðuroy og Havnina í einar fýra vikur, ímeðan Smyril er uttanlands í dokk á gomlu [...] Tað er á hesum dekkunum, at matstovurnar, kafeteria og barrir eru. Rúni Vang Poulsen sigur at Smyril Line hevði søkt um at fáa skeinkiloyvi, tí ætlanin var at hava eina barr opnað. - Vit fingu bara hálvt [...] Vági mánamorgunin klokkan sjey. Í hesum sambandi er nýggj ferðaætlan løgd, har tann eini túrurin, Smyril siglur mitt á degi mánadag, fellur burtur, so at siglt verður tvær ferðir ímillum hvønn dag. Sig

ónøgdar um nú. Hundaeigarar eru nú farnir undir at samla undirskriftir saman, fyri at heita á Smyril Line um at broyta hesi viðurskiftini. - Vit meta hetta als ikki er nøktandi fyri hundar, ið dagliga [...] hundin á dekkinum, skriva tey í skrivinum, sum tey ynskja at fólk skriva undir á. Tey heita tí á Smyril Line um at skipa so fyri, at nøkur kømur verða sett av, har hundar kunnu vera saman við eigarum sínum