00 - Dyrnar lata upp 19.30 - Dansandi Trælir (dansur) 20.15 - Òluva Dam (tónleikur) 20.30 - Annika Vang (tónleikur) 21.00 - Randi Meitel (fyrilestur um Bolivia) 21.30 - Jumpin´ Jack (Anna Katrina Olsen [...] Møguleiki verður fyri at keypa kaffi, te, kakao, køkur og mangt annað gott. Atgongumerki kosta bert 30 kr og allur peningurin fer til hjálpararbeiðið í Bolivia.

av teimum báðum føroysku spælarunum, sum eru á liðnum á Ólafsfirði: ? Tey eru mong, sum halda, at Jens Martin Knudsen er besti málverjin í íslendsku kappingini. Í fjør gekk tað eitt sindur striltið hjá [...] ÍBV úr Vestmannaoyggjunum, aftur í ár fer at vera við í toppinum. Og so verður eisini roknað við, at KR úr Reykjavík verður í toppinum. Um metingin hjá íslendingum verður brúkt sum grundarlag, so kann ikki [...] at Leiftur í fyrsta umfarinum skal spæla á útivølli móti ÍBV, og í øðrum umfari fáa teir vitjan av KR.

praktiskum. Tað kostar 150 kr fyri hvøn árliga, at vera limur. Felagið hevur limaskap í FUR, har Jákup av Skarði umboðar felagið. Í nevnd felagsins sita Augusta Mikkelsen, formaður, Jens Peter Jensen, kassameistari [...] leguni, harav gestirnir koma úr 11 londum. Sjálvboðin hjálp Legan í Trongisvági kostar umleið 100.000 kr. og hon verður m.a. fíggjað við lutaseðlasølu og stuðli frá stovnum og fyritøkum. Augusta Mikkelsen

týdningarmikil fólk innan ídnaðin. Vinnarin av sangskrivarakappingini fær 75.000 kr., nummar 2 fær 20.000 kr. og nummar 3 fær 5.000 kr. Peningurin er oyramerktur til eina tónleikaframleiðslu t.d. fløguupptøku [...] sangskrivari ella eitt sangskrivarasamstarv fær á samkomu í Norðurlandahúsinum handa vinningin áljóðandi kr. 75.000 at nýta til tónleikaframleiðslu. Atlantic Music Event kunnger á heimasíðuni ame.fo hvørji tey [...] dómsnevndin Brynhild Kalsø HansenPDH Music DK Helene Broch Verkætlanarstjóri, Music Export Norway(NO) Jens Ove FriisStjóri, Recart Music (DK) Lars Charlie MortensenTónleikábyrgdarfólk og talsmaður, Jelling

Virði kr. 15.238,00 Vinningar nr. 12-20: Flogferð fyri ein persón til Reykjavíkar, aftur og fram (M-semiflex), umframt útferð fyri tveir persónar við Iceland Excursions og World Class (Spa). Virði kr. 4.496 [...] tvær nætur á Hotel Frón (í lágsæson). Virði kr 4.696,00 Vinningur nr. 22: Gisting í summarhúsið í Føroyum eftir engum ynski frá Ferðaráð Føroya. Virði 1.500,00 kr Vinningur nr. 23: Fýra tímars fiskitúrur [...] við Komet fyri 10 fólk. Virði 3.500,00 kr. Vinningur nr. 24: Útferð við Norðlýsinum fyri 12 fólk. Virði 5.000,00 kr. Vinningur 25-29: Vikuskiftið á Hotel Vágum í tvær nætur í dubultkamarið við morgunmati

frá kl. 16-02 bert 225 kr., vínsmakking 90 kr., borðhaldið 150 kr., borðhaldið og dansurin 200 kr. og dansurin 60 kr. Sunnudagin 16. nov.: Fernisering kl. 15-17: Listamaðurin Jens í Dali sýnir fram málningar [...] omaná. 60 kr. Bingo - bingo kl. 19-22: Umframt nógvar aðrar góðar vinningar er ein ferð til Føroya við Atlantic Airways at vinna. 12 spøl hvørt kvøld. Plátan kostar 10 kr. og lutaseðilin 5 kr. Fríggjadagin [...] áðrenn hann gjørdist stangari. Atgongumerki 25 kr. Kaffistovan er opin kl. 14-24. Leygardagin 22. nov.: Jólamarknaður kl. 15-20: Leiga eitt borð fyri 50 kr. og kom og sel jólaprýði av ymsum slag á tínum

Restorff, Torleif Heine Restorff, Charles Bærent Bærentsen, Joen Eskild Michael Bernhard Christiansen, Jens Carl Engelbrecht Næs, Erland Johannes Bærentsen Fosaa, Johannes Johannesen, Sverri Dahl, Sofus Vinther [...] Vinther Rubeksen, Gunnar Mortensen, Herluf Hansen, Hilmar Ragnar Rasmussen, (Koltur), Einar Ole Vang (Kaldbak), Johannes Wardum, Olaf Lindenskov, Sigurd Reinert (Kaldbak), Hans Johan Dam, Arne Sofus Ellingsgaard [...] Joen Heine Elieser Jacobsen, Hergar Joensen (Hestur), Johan Olaf Petersen (Hvítanes), Ásmund Poulsen, Jens Pauli Wenningsted Rein, Ingvard Johannes Georg Jacobsen, Hans Poulsen, Danielle Sofie Jacobsen, Herdis

eisini hørð í ár. Toftamenn hava brúk fyri Jens Kristiani Hansen, um teir ætla sær at yvirliva í fremstu røð. Orsakað av arbeiðnum hjá sær, liggur ikki væl fyri hjá Jens Kristiani at telva í FM-liðkappingini [...] nærum fullari last, einans hálvt stig lótu teir liggja eftir á Toftum. Ólavur Simonsen, Finnbjørn Vang og Tummas M. Anthoniussen vunnu sínu talv, meðan Ingolf Gaard leikti javnt móti Oddmar Andreasen á

frá tiltakinum, tá ið Mentanarvirðislønir M.A. Jacobsens vórðu handaðar í fhør. Náttúrumyndir hevur Jens Jákup Hansen og Elin Dagbjartsdóttir Neshamar hevur sett saman. Við klaverið situr Randi Hansen, og [...] Durita Lamhaufe Jóansdóttir Elin Dagbjartsdóttir Neshamar Elin Maria av Reyni Erla Bech Nolsø Hanna Vang Eva Andresen Jenny Old Jóhanna Rasmussen Lina Næs Randi Louisa Nolsøe Rutt Leo Skarðenni Sirikit Jacpbsen

pylsuvognur og matsøla eisini verða seinnapartin sunnudagin. Myndina av Hósvík tók myndamaðurin, Jens Kristian Vang, hósdagin í síðstu viku.