sjálvstýri, so fór staturin ikki í framtíðini at veita føroyingum hvørki lán ella veðhald, um tað skuldi gingið galið aftur. Karsten Hansen segði í viðmerking við útvarpið í gjár, at hann er sera fegin um [...] uppliva fleiri rakár. Fyrsti í verðini Jóannes Eidesgaard, sum sjálvur hevur røkt embæti sum fíggjarmálaráðharri, sigur, at Karsten Hansen má vera fyrsti fíggjarmálaráðharri í verðini, sum frøðist um, at [...] vera púra burturvið at samanbera hesa støðuna við tey tey feitu árini og rakárini í Bíbliuni. -Vit hava eina fíggjarlóg, sum í 1997 hevur eitt yvirskot uppá 150 mill. kr. Tað er við rokfiskiskapi, og frá teimum

Føroya fólki. Eg veit, at Føroya fólk vil ikki lata seg kasta út í eitt tjóðveldiseksperiment. Tí eri er so glaður fyri, at tað sendur í samgonguskjalinum, at tað skulu vera fólkaatkvøður. Jóannes Eidesgaard [...] siga verður sett út í kortið. Teir vita, hvar javnaðarflokkurin stendur -Men javnaðarflokkurin hevur jú longu meldað út, at tit taka undir við nógvum av tí, sum verður ført fram í samgonguskjalinum um [...] viðurskiftum. Eg haldi tað er neyðugt at vit gera nakrar broytingar. Tað er í veruleikanum nakað, sum vit noyðast at broyta í teimum ríkisrættarligu viðurskiftunum, men tað skal sannniliga gerast undir

føroysk starvsfólk, tí arbeiðsreglurnar í Danmark eru als ikki tær somu sum í Føroyum. ? Vit meta hetta sum eina sera grova provokatión. Í løtuni situr ein arbeiðsbólkur í Føroyum, og arbeiðir við at finna eina [...] Gunleivur Dalsgarð, formaður í Starvsmannafelagnum, var fámæltur mánamorgunin áðrenn fundin. Hann greiddi frá, at Starvsmannafelagið er stigtakari til fundin, men ætlanin er at fáa eitt kjak í lag um tað, sum [...] sum er farið fram í málinum um føðideildina. ? Vit ætla at tosa við hini feløgini, sum hava sáttmála við Fíggjarmálastýrið, fyri at hoyra hvat skal gerast í hesum málinum, greiðir hann frá. Hann sigur,

fyrireika seg til sáttmálasamráðingarnar, sum av somu orsøk standa fyri durum. Í blaðnum í gjár sigur Ingeborg Vinther, formaður í Føroya Arbeiðarafelag, at teirra krav eftir øllum at døma verður ein lønarhækkan [...] støðu vit eru í nú. Hvussu tá ? Her hjá okkum hava vit tey seinastu árini fingið fleiri útlendsk arbeiði, í kapping viðútlendskar skipasmiðjur. Orsøkin til tað er, at vit kunnu kappast í prísi, og orsøkin [...] hetta hendi bæði í Havn og á Skála. ? Í 1995 fingu vit so aftur skip at byggja og síðani tá hava vit savnað okkum ein »stab« av fólki, sum vit nú hava til at taka. Fer lønin upp so eru vit í vanda fyri, at

verður betri orðað í uppskotinum. -Eg veit væl, at nógv av hesum fer at verða við í treytunum í sambandi við útbjóðing, men spurningurin er, um vit ikki skulu geva hesi fyrstu signalini í lógini, um at hetta [...] stórt arbeiði í hetta. Hann fegnaðist eisini um, at tað í lógini verður tikin hædd fyri, at tað í mest møguligan mun verður føroysk arbeiðsmegi, ið talan verður um. Politisk semja -Vit í javnaðarflokkinum [...] eindømi ella í hvussu so er sera rár hending í tingini, so vóru tingmenn úr øllum flokkum samdir um, at hetta uppskotið var væl gjøgnumarbeitt og vildu tí geva tí eina positiva og góða viðgerð í nevnd. Sosialurin

arbeiðir burturav við politiskum fangum, og tað meta vit ikki, at Sigmundur er, sigur Ingibjørg Berg, formaður í føroysku deildini hjá Amnesty International. ? Nakað av tí, sum Amnesty arbeiðir mest við, er at [...] arbeiðsøki hjá Amnesty International, so vil Amnesty tó verða við í einum samstarvi við aðrar altjóða felagsskapir, sum møguliga vilja gera nakað í hesum málinum. Amnesty International eru til reiðar at vera [...] at tey vilja síggja, hvat hendir víðari í málinum. So kann tað eisini vera, at tey vilja gera teirra ávirkan galdandi. Men sjálvt um tað er ein føroyingur, sum er í hesum málinum, vil Amnesty International

Varnir við íløgum Bjarni Olsen, formaður í Búskaparráðnum, segði hósdagin, at tað er neyðugt, at tað almenna í løtuni heldur eitt sindur aftur við íløgunum. Íløguáhugin í tí privata partinum er so stórur [...] n um frágreiðingina. Eri samdur við ráðnum Karsten Hansen sigur, at hann er púra samdur við Búskaparráðnum í teimum ávaringum teir koma við. ? Eg havi verið úti við teimum somu ávaringunum eisini, so eg [...] nágreiniliga raðfesting av teimum íløgum, sum vit skulu gera, og so gera íløgurnar í samsvari við tørvin á teimum og ikki minst í samsvari við orkuna hjá landskassanum, sigur fíggjarmálaráðharrin. Karsten Hansen

fyrra hálvár í ár samanborið við somu tíð í fjør. Tað er tó stórur munur á gongdini í lønarútgjaldingunum í høvuðsvinnugreinunum. Í fjør og í fyrru helvt í ár minkaði lønarútgjaldingarnar í framleiðsluvinnunum [...] sólini, er hetta ikki løtan til at fella í fátt, men tvørturímóti løtan at bróta upp um armar og í felag at bjóða framtíðini av. Løgtingsval var í úrtíð 20. januar í ár, og tveir dagar seinni skipaði løg [...] hevur altíð gingið í næstan regluligum vakstrar- og afturgongdsskeiðum. BTÚ verður í løtuni mett at liggja um góðar 10 mia. kr. í dagligum prísum, og vit hava framvegis vøkstur í samlaðu lønarútgjaldingunum

fram til, hvat varð galið í samstarvinum. Eisini hevur formaður Javnaðarfloksins lagt sær í geyma, at forsætisráðharrin hevur lagt stóran dent á, at hann ikki fer at leggja seg út í føroyska kjakið um fullveldi [...] tá vit sótu í landsstýrinum í 1993 - tá kreppan leikaði upp á tað harðasta - tá var boðskapurin júst tann øvugti. Tá blandaði Poul Nyrup Rasmussen og stjórn hansara seg í alt, sum vit gjørdu í Føroyum. Hetta [...] hugsar um dagliga - ella nakað, sum nívir hann. ? Hetta er eisini í tráð við tann stemning, sum nú er í føroyska samfelagnum í mun til fyrr í ár. Nú er alt broytt, og viðurskiftini eru ikki so spent meira

hevur verið í andgletti tá tað um samráðingar ræður, er formaðurin í Havnar Arbeiðsmannafelag, Karl Johansen. Eins og arbeiðarafeløgini í Klaksvík, er arbeiðsmannafelagið í Havn ikki limur í Føroya Arb [...] sjálvan. Men fyri tað kann verða samsvar millumkrøvini hjá teimum ymsu feløgunum. Karl Johansen, formaður í Havnar Arbeiðsmannafelag vil ikki beinleiðis upplýsa hvørji krøv teirra eru, men hann sigur kortini [...] Johansen. Men eru tit til reiðar, at fara í verkfall, um ikki tykkara krøv koma ígjøgnum? ? Ja! Fáa vit ikki eina líkinda lønarhøkkan, so er púra eingin ivi um, at vit fara í verkfall, sigur Karl Johansen, sum