fyri yngri kreftum. Vit síggja fram til komandi dystirnar á Svangaskaði og Tórsvølli móti Luxemburg og Ruslandi. Tøkk til SvF fyri góðan dekning, og ikki minst til beinraknu og áhugaverdu viðmerkingarnar [...] fótbólti. Síðani tá hava verið røddir frammi um, at vit áttu heldur at brúkt orkuna til okkara heimliga fótbólt og til ungdómsarbeiði. Vit høvdu einki at gera millum teir stóru. Tíðin hevur prógvað, at [...] Todi Jonsson eigur eitt stórt pláss í mongum føroyskum fótbóltshjartað og verða stórar vónir settar til framtíð hansara í altjóða fótbólti. Tí er tað okkara alra vón, at hann verður við í seinna dystinum

ov nógv ár í útlegg. Á mentanarpallinum var ikki longur "Friður á pallinum". - Flotti leikurin til heiðurs fyri Adelborg Linklett varð ruddaður burtur, og í staðin var ein onnur ikonisk pallmynd sett, tá [...] rúgva av øðrum heiðurslønum vórðu handaðar. - Flestu heiðrarnir, bæði hjá monnum og kvinnum, fóru til KÍ. Hetta varð, saman við øðrum sigrum, heiðrað á ársveitsluni hjá KÍ, har leikarar hjá bæði monnum [...] tóku pallin. Víst verður á, at teir í Kjarnum fingu "Listavirðisløn Nólsoyar Páls" handaða. - Ein heiður, sum Klaksvíkar býráð hevur latið síðan 2013. Hetta er ein heiðursgáva og ein viðurkenning, sum verður

Vinnuhúsið hevur valt Vaðhorn til ársins virki 2003. ?Hetta er ein heiður, sum eg eri ógvuliga fegin um, sigur Jógvan Gregersen, stjóri á virkinum. Og hetta er eisini ein heiður, sum eisini arbeiðsfólkini [...] viku. Sostatt ber til at laga innkeypið eftir umstøðunum Og so er virkið so lítið, at tað er nógv lættari at stýra framleiðsluni , samstundis sum tað er skjótt at laga virksemið til broyttar umstøður. [...] Ársins virki ? Hetta er fyrst og fremst eitt herðaklapp til arbeiðsfólkið hjá okkum. Vaðhorn a Strondum kann ikki sigast at vera eitt stórt fiskavirki. Eini 40 fólk arbeiða á virkinum. Men hóast tey eru

ongin, so tykjast fólk blíð og sinnaði at hjálpa tær. Fyri at koma til OL býin, er neyð­ugt at koma til Liverpool Street statiónina og so til Stretford, sum liggur í hjartanum av OL býnum. Tað tekur ikki nógv [...] vegin ígjøgnum eru fólk, sum hava bjóðað seg fram til at hjálpa – ókeypis. Tað er løgið hvussu góðum lag tey koma til arbeiðis í, tí tey vóru við til at skapa ein stuttligan og positivan stemmning. Tað [...] tokið steðgaði uttanfyri OL býin, til leiðin gekk upp gjøgnum hvøðustrappurnar til Aquatic Center. Ongin tekur Sun Yang Tað er hart at síggja svimjararnar koma út til 1.500 m finaluna og ikki síggja Pál

– við nýfingnu javnrættindunum til allar føroyingar Tað sigur Amnesty International Føroya Deild í tíðindaskrivi í dag: Føroya Løgting hevur í dag samtykt, at okkara felags lógarverk skal umboða okkara [...] føroyingum tillukku og takka øllum teimum eldsálum, sum hava hildið eldinum brennandi. Frá LGBT aktivistum til fólkavald, men eisini breiða skaranum, sum hevur stuðlað rørsluni við t. d. at luttaka í árligu Faroe [...] javnrættindi í hjúnabandslógini. Fyri Amnesty hevur tað avgerandi týdning, at rættindini hjá samkyndum til hjúnaband verða tryggja í somu lóg, sum hesi rættindi hjá hinkyndum. Á fundinum staðfestu við eisini

»verdugt er lambið hitt dripna at fáa máttin og ríkdóm og vísdóm og kraft og heiður og dýrd og signing«. Hetta er føstunnar boðskapur til ævigar tíðir. Amen Heri Joensen [...] við sjey innsiglum, og tá er hugsa um hetta, sum vit í morgun hoyrdu úr Opinberunarbók Jóhannesar. Til eru eisini myndir, hvar lambið stendur á einari hædd, hvaðani fýra løkir renna. Hetta er tekin fyri

trongt er portrið, ið førir inn í Guds ríki«, sigur Jesus. Men hevur Jesus tá ikki gjørt vegin inn til lívið í Gudi so lættan, sum nakað? Hann hevur tikið alla okkara skuld á seg og veitt okkum fyrigeving [...] gevur okkum nú og allar dagar at liva undir Guds náði. »Tí at øll hava syndað, og teimum væntar Guds heiður, og tey verða rættvísgjørd fyri einki av náði hansara við endurloysingini, sum er í Kristi Jesusi« [...] verður soleiðis sagt frá sýriulendinginum Náaman, ið hevði fingið spitalsku sjúku. (2 Kong. 5) Hann fór til Ísrael og leitaði profetin Elisa upp, tí hansara Gud kundi grøða. Men Náaman gjørdist vreiður, tá hann

hevur kennt tann frið og tað gleði, sum tað førir við sær. Mangan verður tikið til, at Gamla Testamentið er so harðrent í mun til tað Nýggja. Orð úr Mósebókunum, so sum "Eyga fyri eyga og tonn fyri tonn", [...] syndað og vanta Guds heiður, og tey verða rættvísgjørd fyri onki av náði hansara við endurloysingini, sum er í Kristi Jesusi. Eisini vit, sum í dag játta syndum okkara og flýggja til náðar Guds í Kristi [...] mannaviti. At kenna seg rættvísan og frígjørdan í Guds eygum, tað gevur frælsi, frímóð, gleði og mót til at liva lívið undir Guds náði. Loysunnarorð: Sum eystrið er fjarlagt frá vestri, so hevur hann firrað

hann kortini er kongur, ið hevur uppiborið allan heiður tá ið hann kemur. Hann vil ráða yvir okkum. Hvat skuldi hann annars verið kongur til? Men tað er til okkara gagn og gleði, hann vil tað. Hann veit, [...] at vit duga als ikki at stýra okkum sjálv, at tað ikki førir til nakað gott, at vit taka ræði í egnar hendur. Tí bjóðar hann okkum, at hann vil stýra og ráða í øllum okkara lívsviðurskiftum, men harvið [...] skal hava harradømi vyir okkum. Vit hava óviað longu gjørt ta sannroynd, at vit sjálv eru ov smá til tað. Amen! John S. Myllhamar

skal standa sína roynd, hóast tað nokk er stór­uppgáva at fáa nakað heiðurs­merki burturúr. Í skjótingini hevur tað heldur ikki rokkið til heiðursmerki, eins og golf enn ikki ordiliga megnar at bjóða av í [...] Enn er vikan ikki farin og í skrivandi løtu eru framvegis fleiri gullkjansir eftir enn, so illa ber til heilt neyvt at gera upp, hvat er komið burturúr og ikki, nú oyggjaleikir hava verið á Isle of Wight [...] teim­um síðstu oyggjaleikunum. Ikki minst er hugaligt at síggja, at tað veruliga eru ungfólk, ið vinna heið­ur, tí hetta er úrslit av miðvísum ung­dómsarbeiði, ið fruktirnar so spakuliga kunnu heystast av. Borðtennis