Tvøroyri, 77 ár 27. juli Hjalgrím Poulsen, Syðrugøta, 79 ár 28. juli Bertha Suðurberg fødd Davidsen, Hvalba, ættað úr Kvívík, 94 ár 29. juli Petur Pauli Petersen, Sandi, vanliga nevndur Petur hjá Árabo, 91

fór av Hvallba og leitaði á eystaru síðuni á oynni út fyri Hvannhaga. Staðkendir menn fóru bæði úr Hvalba og av Tvøroyri, men líkindini til at leita vóru ógvuliga vánalig. Stormur var á fjøllunum, og ælini [...] mans frá húsum. Økið varð tá eisini víðkað til hagarnar í Froðba, so nú varð leitað bæði í hagunum í Hvalba, Froðba og Trongisvági. ? Klokkan 10.55 sunnumorgunin fingu vit eina fráboðan um, at ein bilur hevði

síðani varð ligið eina nátt í tjaldi í Vatnsdali. ? Fríggjamorgunin gjørdi eg av at ganga oman til Hvalba. Svágurin skuldi giftast leygarmorgunin, so nú helt eg, at tað var tíð uppá at venda nøsini heimaftur [...] nóg mikið av vætu, men seinasta matin hevði eg givið seyðunum í Vatnsdali, tí eg væntaði at vera í Hvalba innanfyri teir tveir næstu tímarnar. Visti av ongum Sjálvur hevði Poul ikki hóming av, at nakar leitaði

sunnudagin 9. august, innsetur Jákup Joensen varabispur Johs. Follend, prest, í starv sum prestur í Hvalba. Skemtileikurin "Brim og Brúdleyp" sum Havnar Sjónlekarfelag førdi fram tvær ferðir um ólavsøkuna

bóndi í Toftadali í Hvalba, hann yvirtók garðin eftir Vilhelm Sejer Hansen. Erland giftist við Gunhild, f. Ziskasen, av Hamri í Hvalba. Tey fingu dóttrina Miriam, sum býr í Hvalba. Gunhild doyði síðst [...] Tey eru fødd og uppvaksin í Hvalba. Foreldrini vóru Magdalena, f. Jespersen, og Jenis Jensen, vanliga nevndur Jenis hjá Drikku, í Hvalba. Aslaug giftist við Dánjal av Rana í Trongisvági. Dánjal er fyrrverandi

vanliga nevndur Sterki Jakki, og Malvinu, ættað úr Árnafirði. Hann er giftur við Daisy, ættað úr Hvalba, og eiga tey trý børn. Joan býr í Klaksvík, og Viggo og May sum bæði búgva í Danmark. Íalt eiga tey

sjey børn í skúla. Børnini ganga í skúla í Sandvbík í fimm ár, so fara tey í skúlan í grannabygdini, Hvalba har tey ganga til og við 9. flokk og 10. flokk taka tey so á Tvøroyri. Skúlin í Sandvík hevur havt

sjómanstrúboðari, 80 ár 19. august Jóhannes Poulsen á Válinum, Vestmanna, 84 ár Paulina Thomsen, Hvalba, 89 ár

Niclas er hvalbingur. Foreldrini vóru Maria, f. Hovgaard, úr Hovi, og Mortan Jespersen, úr Hvalba. Sum ungur fór Niclas til Danmarkar á háskúla. Í februar í 1941 varð hann settur í starv sum eykapolitistur [...] hann settur kommunalur politistur í Havn. Stutt tíðarbil var hann politistur á bygd, hann var t.d. í Hvalba, Runavík og í Klaksvík. 1. september 1981 fór hann frá fyri aldur, men var eykapolitistur í fýra

er helst um eina fepursjúku, sum hevur rakt serliga Hvalba og Sandvík hart. Men um sjúkan fer at breiða seg, kann bara tíðin vísa. Skúlatænarin í Hvalba veit tó at siga av Tvøroyri, at har eru lærarar eisini [...] Úr Hvalba frættist, at um ein triðingur av børnunum í skúlanum eru sjúk. Tað ganga gott 100 næmingar í skúlanum og tíggju lærarar, har seks av teimum eru sjúkir. Sostatt var ikki annað at gera mánamorgunin [...] Men sum skilst so hava summi ligið longri enn tað. Kaj Berg veit tó ikki, hvussu longi skúlin í Hvalba verður stongdur. ? Skúlin var so stongdur mána- og týsdagin, men hvussu nógvar dagar afturat, tað