eldri. Ergoterapeuttoymið og fysioterapeuttoymið hjá Heilsu- og umsorganartænastuni bjóðar nú fram tvinni nýggj skeið, ið fata um venjing og undirvísing frá ergoterapeutum og fysioterapeutum. Eitt skeið [...] Tórshavnar kommuna skal vera fevnandi og rúmlig og sum landsins tyngdarpunkt skal hon vera ein kraftdepil við atdráttarmegi, ið røkkur út um um kommunumark og landoddar. Hetta er høvuðssboðskapurin hjá [...] løgur og rakstur, soleiðis at tað er greitt fyri borgarunum í kommununi, nær tær ymsu verkætlanirnar falla, og hvussu fíggjarviðurskiftini annars eru hjá kommununi. Hetta arbeiðið er í gongd og verður

at hækka pensjónina og útvega eldri fleiri bústaðarmøguleikar. Íbúðarbygging Umboðini fyri Ellis- og Vistarheimið, Røktarheimið og sambýlið tosaðu um ítøkiligu støðuna beint nú, og hvat stovnsleiðararnir [...] Pallborðsfundirnir í sambandi við eldraárið halda fram, og mikukvøldið vóru klaksvíkingar vertir og fyriskiparar í skúlanum við Ósánna. Gott og væl 120 fólk lýddu á. Átta fólk sótu við pallborðið. Helena [...] býráð, Emma Winther og Jógvan Isaksen umboðandi tey eldru, og Leif Olsen, sosialráðgevi á pensjónsdeildini. Dávur Winther var fundarstjóri. Evnið var eldrapolitikkur sum heild, og meginparturin av kjakinum

í sera góðum standi og tað einasta, sum manglar, er útgerðin. Og so leingi, tað stendur tómt, er talan um deyðan pening og tað fær ongin nakað burturúr. 4000-5000 tons av gulllaksi À virkinum á Tvøroyri [...] okkurt er í umbúna hjá Fiskavirking, tí maskinur eru tiknar út av virkinum á Tvøroyri og eru fluttar til Vágs. Og virkisleiðarin váttar at tað er tí, at virksemið hjá Fiskavirking í Suðuroy skal leggjast [...] skjótast og undir øllum umstøðum vóna vit ikki, at tað ganga alt ov nógvar vikur, vit lata dyrnar upp har, leggur hann afturat. Hann staðfestir, at virkið í Vági er eitt tað besta í landinum og tað er í

vega og brúka ta mest nútímans og mest framkomnu tøknina innan 2 D seismikk og hava skotið seismikk á føroyska og hetlendska landgrunnunum á tilsamans sjey loyvum hjá felagnum, seks á bretskum øki og so [...] Rosebank at verða nógv betri brynjað til framtíðar uppgávur og leiting í økinum og teimum loyvum vit eru í. Og tey eru ikki fá sigur Seamus Reilly og heldur fram: -Vit síggja nógvar áhugaverdar strukturar í [...] gjørt fyri okkum. Hetta hevur verið professionelt og hava okkara fólk kent seg sera væl og trygg í hondunum hjá føroyska flogfelagnum sigur Seamus Reilly og sipar her til teir mongu túrarnar, sum tyrlurnar

renning uttandura, ástøðilig undirvísing og sosial tiltøk í skúlanum. Flestu venjarnir í felagnum eru við og leggja ungu leikarnum lag á, millum annað Jónleif Sólsker og Flemming Raben sum dagliga venja bestu [...] sum hevur verið felagnum ein dyggur stuðul, fyrst sum leikari og seinnu árini sum venjari. Á hondbóltsdøgunum verður dentur lagdur á einstaklinga tekniska og kropsliga venjing. Evni sum arbeitt verður við [...] fyri yngri leikarar felagsins. Mánadagin og týsdagin savnast nærum 100 Neistaleikarar í aldrinum frá 10 til 14 ár í Kollafirði. Leikarnir gista á skúlanum og á skránni er hondbóltsvenjing í ítróttarhøllini

parkeringsplássini eru blivin færri og færri, heldur enn fleiri og fleiri. Hinvegin hevur mangan verið víst á, at bilførarar skulu parkera uttanfyri býin og so koyra ímillum miðbý og bil í Bussleiðini, sum er ókeypis [...] ókeypis. Men boðskapurin slær ikki ordiliga ígjøgnum og støðan er nú tann, at bæði politikarar og handilsfólk hava stúrt fyri trivnaðinum og handilslívinum í miðbýnum, verður ikki bøtt munandi um park [...] bilum og verða allar hesar ætlanirnar til veruleika, verða tað tætt við 100 nýggj parkeringspláss í miðbýnum í Havnini um stutta tíð. Spurningurin skal fyrst viðgerðast í umsitingini í býráðnum og í avvarðandi

Landskassin sparir sostatt hesa útreiðsluna, tí tað eru arbeiðarar og arbeiðsgevarar sum rinda pensjónina úr Samhaldsfasta, sigur hann og v ísir á, at t á gjaldið úr Samhaldsfasta hækkar, so er tað ikki [...] meira inn í Samhaldsfasta. Men áðrenn hesir pengarnir verða goldnir inn, skal arbeiðarin fyrst rinda skatt av teimum, og pensjónisturin sum fær pengarnar útgoldnar, skal eisini rinda skatt av somu pengum. [...] vegskattin og aðrar hækkingar, sum eru komnar í hesum valskeiðinum, men hetta merkir samstundis, at tann sum er á arbeiðsmarknaðinum skal rinda meira flatskatt til Samhaldsfasta, umframt at hann og pensjónisturin

DAGSTOVNAR Nýggi dagstovnurin í Vesturbýnum í Havn er reistur og partvís innilokaður. Stovnurin, sum liggur í Øksnagerði, er bygdur við eini kjarnu, har fýra lonir ganga út frá. Upprunaliga skuldi stovnurin [...] vera ymiskur. Til dømis klára summi børn ikki at vera á stovum, har ov nógv børn eru orsakað av larmi og slíkum. Hesi børnini koma av stovnum úr býnum, sigur Jan Christiansen. Ein stova er sett av til vø [...] nøkta tørvin á stovnsplássum úr erva av, tað við siga fáa teim elstu børnunum pláss í barnagarði fyrst. Tí fara tey smæstu í dagrøkt. Tað vísir seg nærum í øllum førum, at børn í barnagarðsaldri, sum eru

slækka ferðina og sigla við færri seglum, hóast hetta rendu teir á land og skipi gekk burtur. Fyrsta náttin á oynni var ræðulig, teir lógu allir á einari hellu har teir nóg illa rúmaðust, og regni oysti niður [...] teir sær eina smáttu og løgdu ein segldúk omaná. Triðja dagin hevði ein teirra funnið Hellið, har var kabúss, ketil og brenni inni, eisini funnu teir eina eskju við svávulpinnum og lýsi. Nú gjørdist lagið [...] fyrstu døgunum fangaðu teir sær ein seyð, hann stoktu teir yvir bálið, og drukku blóðið. Ein annan seyð drupu teir eisini og ótu, og so ein veingjaskerdan fugl sum teir megnaðu at fanga. Soleiðis gingu hesir

Sosialin eru úti og snodda. At tað bæði eru vindur og regn henda fyrrapartin, tykist ikki nerva teir báðar klaksvíkingarnar, sum standa undir einum gomlum húsum á Trøðni á Selatrað og práta um okkurt. [...] hesi húsini á Trøðni á Selatrað, og sum haraftrat hevði stórt stykki rundan um, var allur ivi burtur: Hetta var tað! Húsini eru um 100 ára gomul, eru lítil og hugnalig, og uttanfyri er eitt nærum 10.000 [...] er skjótt at hetta er avgreitt, og so er Arni beinanvegin aftur á staðnum við borimaskinuni í hond. Tað ræður um hjá báðum monnum at fáa arbeiðið frá hond bæði skjótt og væl. Nú er komið so nær málinum