havi brúkt alt lívið upp á býráðið, Havnini og Tórshavnar kommuna er tað fremsta hjá mær, og eg vil fegin hava, at Havnin er fyrst og fremst, sigur Heðin Mortensen. Hann vísir á, at tað ongantíð er hent [...] sum hann fegin vil vera við til at føra á mál. ##med2## – Vit kunnu taka innkomuvegi, tunnilin, Marknagil, stórhøllina Við Tjarnir. Vit gera eini 50 vinnustykki á Sandvíkahjalla, vit byggja eina borgarahøll [...] Hann stillar uppaftur á býráðsvalinum 12. november, hóast tað hevur ljóðað, at »The Grand Old Man« í Tórshavnar býráð nú fór at gevast. Og tað er rætt, at hann hevur umhugsað at gevast, men nú er støðan

heiðra pápa okkara, ið verður 75 ár 7. juli. Babba varð føddur á Skála 7. juli 1936. Hann er sonur Kristian og Jensinu Davidsen í Gerðinum á Skála. Babba er yngstur av 8 systkjum. Hann flutti ungur til Havnar [...] er hann ikki bangin fyri at klatra upp á hægstu tekju. Eitt av hansara mongu avrikum er, at hann, fyri heilt fáum árum síðani, súkklaði úr Havnini og heilt inn á Skála. Framsíggin er hann sum fáur, hugskotini [...] hansara eginleikum og hava júst hesir virkað til, at hann enn hevur egið virki; Búgv, ið leigar hús og íbúðir út. Babba er í øllum lívsins viðurskiftum ein tryggur stuðul. Hann hevur ráðini, tá góð ráð eru dýr

verður á fiskavirkinum. Jógvan í Skorini vísir á, at á Eiði er góð útróðrarhavn, og her eru góðar umstøður hjá bátum. - Nú er várróðurin á Norðhavinum ikki tað, hann var, tá hann var mestur, men á hvørjum [...] kommunalpolitikk. Jógvan í Skorini vísir á, at eftir at hann hevði tikið læraraútbúgving, var hann fyrst á Skúlanum við Løgmannabreyt og síðan á Felagsskúlanum á Oyrarbakka. - Eg hevði bert okkurt skifti [...] vit vísa fólki á, hvussu nógv meira tey høvdu eftir av lønini við at búgva í Eiðis kommunu, og vit ætla eisini í hesum valskeiðnum at vísa á, at tað loysir seg at búgva í okkara kommunu. - Á hinari síðuni

familjur sínar við á túrinum, og samlaða ferðalagið verður í alt upp á 48, harav 21 eru við í orkestrinum. Tey skulu búgva á frítíðarstaðnum Whitmuir Hall uttan fyri Selkirk, har íbúðir eru til familjur [...] Martin Mouritsen, musikkskúlaleiðari, komin í hansara stað sum dirigentur á túrinum. Tveir synir hansara spæla eisini við í orkestrinum á túrinum. Nevnast kann, at gott samstarv hevur verið millum orkestrið [...] Í døgunum 12. - 19. juli fer Nes Sóknar Musikkfelag, sum er eitt hornorkestur við 21 spælarum, á Skotlandsferð. Tey skulu búgva í býnum Selkirk, sunnast í Skotlandi. Vitjað verður ymsastaðni í økinum,

sambært varaborgarstjóranum Heðin Mortensen. Vit hittu hann beint áðrenn hann fór í flogfarið á veg til fundar á Álandi mikumorgunin. Høgni Hoydal hevur kommunumál um hendi í landsstýrinum. -Tað er ikki heilt [...] Íløguloftið snýr seg um nakað heilt annað. Tað snýr seg um, at vit ikki aftur invisterað okkum út á sjógv í Føroyum. Iløguloftið er ein avtala millum landstýrið, Føroya Kommunufelag, vegna tær smærru [...] ansingartrupulleikin verður loystur, sigur Høgni Hoydal. -Tann sosiali sektorurin, her hugsi eg um íbúðir og annað er ein tann størsti trupulleikin í Føroyum í dag, og hetta er serliga galdandi í høvðss

framvið teigunum í Niðaru Hoydølum og víðari út móti Boðanesgjógv og sjónum. Tveir grannar práta saman á svalanum. Eitt annað par ger seg til reiðar at fara ein gongutúr í viðarlundina millum angandi trø og [...] varðveittur, og sjálvur betongbygningurin tikin niður og nýtt bygt. Umframt eldraíbúðir verða 20 íbúðir til barnafamiljur. ##med3## Pláss er eisini fyri okkara skapandi fólki, ið fáa góðar umstøður at [...] at virka og arbeiða. Soleiðis fær mentanin og listin eisini rúmd saman við teimum eldru. Tørvurin á eldraíbúðum er stórur og skjótt vaksandi. “Hoydalar - ein bygd til eldri” fer at flyta Tórshavnar kommunu

til bæði eldri og yngri, eitt nú íbúðir, og annað. - Verður tað gjørt til eitt trivnaðarøki, kann verða ein perla, bæði til yngri og eldri, sigur hann. Og tí heitir hann á borgarstjóran um at reisa spurningin [...] fyri at fáa sett sjøtul á málið. Heðin Mortensen staðfesti, at hann er í ferð við at orða ein skrivligan fyrispurning til landsstýrið um nettupp hetta, fyri at fáa ein hylling á, hvørjar tankar, landsstýrið [...] ár, ella so. Í Hoydølum stendur sjálvur høvuðsbygningurin, har skúlin var, umframt aðrir bygningar. Á býráðsfundi í Havn hóskvøldi, reisti Tróndur Sigurðsson, formaður í byggi- og býarskipanarnevndini hjá

ætlanir eru um uppaftur fleiri á hesum staði. Ein slík íbúð er sjálvandi munandi bíligari enn eini nýggj hús í økinum, og tí velja mong pør at byrja samlívið við at búgva saman á henda hátt. Tá familjan økist [...] - Eg veit um fólk á bygd, ið fegin vildu selt síni hús við tí fyri eyga at flyta í eina íbúð í høvuðsstaðnum. Men tað er vistnokk bara í Runavík og í Klaksvík, at ein hevur bygt íbúðir. Og tað vísir seg [...] økist, veksur eisini tørvurin á einum størri bústaði. Og tað vísir seg, at júst í Hoyvík eru eisini mangir bústaðir til hesi fólkini at velja millum. - Tí er hetta eisini tað staðið, har eftirspurningurin

hesum fyrsta stiginum verða nú lutað út til umsøkjarar á bíðilista 45 samanbygd hús, 31 grundstykki á 5oo fermetrar, 45 á 400 fermetrar og 54 grundstykki á 300 fer-metrar. Tilsamans 175 grunstykki í fyrsta [...] verður traditionelt á hesum økjum, so eru tey ikki størri enn so, enn vit tosa um eini 6-700 grundstykki. Royndir eru áður gjørdar við alternativum byggihátti, t.d. í Tórsbyrgi, á Berjabrekku, Millum Gilja [...] Gilja og Inni á Gøtu. Hesar loysnir hava verið væl móttiknar og lutvíst eisini væl eydnaðar, tóat kostnaðurin fyri hesar royndir hevur verið ov høgur fyri keyparan. Men byggjast kann víðari á hesar royndir

Pensionistafelag skipar sunnukvøldið klokkan 18.00 fyri hugnakvøldi á Ellisheiminum í Miðvági. ?Vit fara at savna pensionistar úr oynni á Ellisheiminum, sigur Frits Jacobsen, formaður í Vága Pensionistafelag [...] minna lagi, og kundi ynskt, at fleiri gjørdust limir í felagnum. Vága Pensionistafelag er annars virkið á fleiri økjum. Arbeitt verður bæði við dagtilhaldi fyri pensionistar og við at útrvega eldrabýli í oynni [...] Jacobsen. Hesi tiltøk eru saman við Felagskommununi í Vágum, sigur hann. Dagtilhaldið hevur verið roynt á Ellisheiminum nú eina tíð, og tað hevur riggað væl, sigur hann. Arbeitt verður nú við at fáa fígging