at skipa miðvøllin av nýggjum. Evrard Blé er ikki longur í felagnum, og Atli Danielsen er burturstaddur. Tað verður hildið lítið um at umskipa ov nógv, men tað er ein møguleiki, at Ndende verður fluttur [...] heimasigur. Jákup á Borg umsetti brotsspark til sigursmálið í evstu løtu undan steðginum. At NSÍ meiri enn hálvkiksaði á heimavølli ímóti TB í gjár ber við sær, at tað fer at kennast eyka søtt at vinna stig [...] í fleiri dystum ikki hevði verið so stór, var tað sera kærkomið hjá B36, at tað í síðsta umfari eydnaðist at vinna 3-1 í Trongisvági. Jákup á Borg, Gestur B. Dam og Hørður Askham eru skaðadarvaðir. Tað

seg um, og so mugu vit so at siga geva teimum eitt miniskeið í, t. d. hvat er bakborð, og hvat er stýriborð. Hetta heldur Hallur Ellingsgaard vera óheppið og at vera við til at leingja óneyðugt um tíðina [...] Tá vit spyrja Hallur, um tað eru teir báðir, ið eru ov strangir, ella um tað eru manningarnar, sum ikki akta nógv væl, so er svarið hjá fyrsta læraranum í Oyndarfirði, at hetta við at leggja bátarnar [...] á norðoyastevnu, altíð er nakað longri, enn hon er á hinum stevnunum, og tað heldur hann vera nátúrligt, men hann heldur eisini, at tað eigur at bera til at gera nakað við hetta: ? Tað eru fleiri, sum

væl sterkari enn okkara, og tað gingu ikki meiri enn níggju minuttir,so hevði Stelios Iliadis lagt Grikkaland á odda. Føroyingarnir vóru nógv trýstir í fyrra hálvleiki, og tá ið komið var um miðjan fyrra [...] legði Ungarn á odda. Hetta fekk tó ikki føroysku leikararnar at fella í fátt, og teir stríddust manniliga. Onkrir møguleikar vóru eisini hjá okkara at fáa mál, men ístaðin økti Ungarn um leiðsluna beint fyri [...] Ungarn og Wales. Føroyar hava longu spælt móti grikkum og ungarum, og tað hevur ikki gingið meiri enn næstbest. Stórtap fyri Grikkalandi Fyrsti dysturin hjá føroyska landsliðnum var móti Grikkalandi á

at iðra seg um, at hann var so misrøkin, tá hann inni í fimm-metrinum ikki fekk beint leysa bóltin í netið. Í hinum endanum var smátt við møguleikum, men tá hálvur tími var spældur eydnaðist tað Fróða [...] nú kundi toga seg aftur á vøllin og lata hugflogsleysu vertirnar um at skapa dystin. Í seinna hálvleiki var B36 betra liðið, eingin ivi um tað. Teir royndu seg við kontraálopum, sum vístu seg at rigga stak [...] einføld og eyðsæð var, hvussu B36 ætlaði at koyra sigurin heim. Men tað einfalda er ofta tað góða, og tað vísti seg at vera meiri enn trupult hjá EB/Streymi at spæla seg ígjøgnum. Við sigrinum punkteraði B36

eitt sindur javnari, enn tey flestu høvdu væntað. Hóast heimaliðið hevði leiðsluna allan dystin, so var um reppið, at teir tveittu sigurin fyri borð. Fáar broytingar Dia Midjord, ið er nýggjur venjari hjá [...] fjør var um reppi at tryggja VÍF meistaraheitið. Piti Negru er farin til H71, men hann verður sjáldan við á besta liðnum hjá vestmenningum í fjør, og Áki G. Olsen var ikki við sunnudagin, tí hann er á brú [...] heimaliðið var á odda 13-10. Sámal gekk á odda Hóast VÍF royndi at sleppa frá hoyvíkingum, so eydnaðist hetta tó ikki. H71 bleiv við at hanga í vestmenningum, men tað gekk tó striltið hjá teimum við at koma

Konsertirnar vera í kirkjuni og í bygdarhúsinum. Dagurin er skipaður soleiðis, at klokkan 16 er tann fyrra konsertin í kirkjuni. Um kvøldið er aftur konsert, men hesuferð í bygdarhúsinum. Millum konsertirnar [...] túr og njóta frálíku náttúruna við Gjógv. Eisini er møguleiki at keypa sær okkurt til matna á vallaraheiminum. Tann fyrra konsertin, sum er í kirkjuni, er ókeypis, men tann seinna kostar 80 krónur. Føroysk [...] ir siga, at um undirtøkan verður eins góð hesuferð, so verður talan um at skipa fyri hesum á hvørjum ári. Skipað verður fyri bussferð til Gjáar í sambandi við konsertirnar, og prísurin er 100 krónur fyri

smekkaði til heldur enn at plasera bóltin. Klaksvíkingarnir í ovara borði lættu sær á, og loftnaðu hendurnar vóru um at verða tiknar úr lummunum, men hatta var tað, og eitt stig var betri enn einki stig, mundi [...] ótolnast teir eftir, at FC Suðuroy skal koma norður sunnudagin. So er spurningurin, hvussu tað verður við viljanum. Toftamenn vita alt um, at hann kann vera rættuliga ymiskur og eftir lítlari viku ikki vera [...] 23 metrum og heilt av síðulinjuni í vinstru. Ivaleyst hjálpti vindurin eitt sindur til. Í hvussu so er sang bólturin í handara síðunetinum, uttan at Hans Jørgensen í B68 málinum tóktist hava møguleika at

vinna væl størri úrtøku, enn teir næstbestu hjá B36 plaga at vinna. Í kvøld var tó eingin ivi um, at HB var væl betri enn grannarnir. Stórsigurin í kvøld ber við sær, at nú er HB á triðja plássi. Bæði [...] hálvur tími var farin, økti Rói av Fløtum um munin til 2-0. Fyrsta stóra korterið eftir steðgin hevði B36 fleiri hornaspørk, uttan at tað eydnaðist at minka um munin. Tá so landsliðsspælarin í hondbólti [...] hondbólti, Hilmar Leon Jakobsen, skoraði fyri aðru ferð og økti um munin til 3-0, var alt avgjørt, og seinna partin av 2. hálvleiki var tað klassiskt HB snitt yvir spælinum. Málini skolaðu ígjøgnum hjá B36, og

Carribean” eftir Klaus Badelt kundu vit enn einaferð frøast um okkara frálíka symfoniorkestur í hondunum á hesum úrmælingi. Men samtundis er at harmast um, at hetta fremsta liðið í okkara tónlistarheimi [...] Ævintýrgongdin er tann, at í nýkomnum kavaveðri hevur smádrongur gjørt sær kavamann við gularót sum nøs, eygum av kolapettum, turriklæði um hálsin og hatti á høvdinum. Av spenningi um sítt verk vaknar [...] hava vanliga eina framførslu um vikuna. At okkara orkestur skuldi kunnað trinið fram eina ferð um mánaðin kann ikki vera ov mikið at ynskja eftir. Slíkt virksemi kostar meira, enn einans kann setast av á

ðið fekk mál og harvið fór avstað við øllum trimum stigunum. Serliga í 1. hálvleiki sást hetta væl. Stríðið um miðvøllin var stórt, nærdystirnir vóru nógvir, og ferðin var ofta góð, men málmøguleikarnir [...] at spæla. Hesa ferð setti hann seg sjálvan á vøllin, men VB vildi ikki spenna álopsbogan hægri enn so, enn at hann tók Robert Cieslewic út. Popczynski setti meiri ferð í framrættaða spælið hjá VB, sum trýsti [...] VB-B68 1-1 (0-0) Fótbóltur Meistaraliðið úr Vági og toftamenn eru væl við í kappingini um bronsukrónurnar, sum eisini kunnu fara at vísa seg at hava altjóða luttøku við sær. Hjá báðum pørtum var tað t