Fyri at fáa ein serstakan føroyskan dám yvir hetta hugnakvøldið hava fyrireikararnir fingið avtalu við bæði Faroe Seafood og Føroya Bjór, sum lata okkurt gott til matna og drekkandi afturvið. Tað er FISC [...] hugnakvøldinum, og har finnast mong góð fólk millum fyrireikararnar so sum Loius Wilson, Marjun Joensen-King, Helgi Joensen og Dánjal Petur Mariusarson. Louis Wilson sigur við Sosialin, at tey vóna, at mong verða [...] við til hugnakvøldið, sum eisini er ætlanin at verða nakað serstakt, nú eitt av trúgvu umboðum Føroya í Bretlandi herfyri kundi halda jubileum. Tey, sum ynskja at vera við, kunnu seta seg í samband við ein

okkara land. Oljan og listin Nú tað er heilt vanligt, at ein vinna sum oljuvinna stuðlar listini bæði í Noregi og Bretlandi spurdu vit Kára Svensson, um hann heldur tað vera rætt og gott, um útlendska oljuvinnan [...] sjálvur, at íslendsku stigtakararnir hava verið sera hepnir við hesi framsýning. Hon er bæði væl vald út og væl sett upp, og hon er ikki minst sera fjølbroytt. Sjálvur heldur Kári, at tað hevur nógv at siga [...] fyri føroyingar, at vit sleppa at luttaka á eini slíkari framsýning, tí sjálvt ikki kendir íslendskir listamenn hava so lætt við at sleppa at sýna fram á Kjarvalsstøðum. Nú tosað verður um at marknaðarføra

Hann heldur sjálvur, at um oljufeløgini vilja lata stuðul til nakað og vera sponsorar í Føroyum, so er tað eitt gott tiltak og endamál at vera við til at stuðla føroyskari myndlist og annars mentanartiltøkum [...] landi og fólki sum heild, og tað gevur so aftur okkum ein betri profil í útheiminum, um ein heldur tað hevur týdning. Og tá prátið kemur inn á marknaðarføring og føroyskan útflutning ella fyri tað føroyska [...] var meira virkið, tá tað ræður um listina og listafólk. Báður Jákupsson vónar, at hetta manglandi forstáilsi frá vinnulívinum fer at koma sohvørt. Hann heldur sjálvur, at vinnulív og listin hava brúk hvør

løgtingi at hava eftirlit við umsitingini. Nú sær út til, at tingformaðurin er farin undir eina umskipan av tingarbeiðinum og tingumstøðunum. Hettar er gott og treingir til. FYRSTA stigið er at gera tingmenn [...] vera óheppið. SAMANUMTIKIÐ má sigast, at tað er gott fyri demokratiið, um løgtingið nú tekur sær um reiggj og fær betri balansu ímillum lóggevandi og útinnandi vald. Tað treingir til. [...] Síðan vóna vit, at hann fer í holt við eftirlitsskipaninar, ið skulu verja borgaran ímóti »bureaukrainum«. Her eru fleiri økir at taka upp. Landsstýrismálanevndin má fáast at virka og fáa smidligari a

Neystabø: Landsstýrismaðurin metir, at tað var rætt at broyta útreiðslubýtið millum land og kommunur fyri 1998 og 1999, og at hetta var fyrsta stigið á leiðini at geva kommununum størri ábygd av barnaansingini [...] er greitt, at báðir partar, eru samdir um, at hetta økið eigur at leggjast til kommunurnar. Tað, sum nú má verða arbeitt við, er at fáa fastlagt, hvussu vit fáa gjørt eina skipan soleiðis, at vit fáa lagt [...] hvussu vit tryggja, at fakliga innihaldið og at fysisku karmarnir lúka neyðugar treytir, eins og leiðbeinandi upptøkutreytir. Hetta er støðan hjá landsstýrismanninum og hetta merkir, at tað, sum landsstýrið

til Danmarkar at lesa leiklist og íslendingar hildu hann vera óðan í høvdinum at hugsa sær at spæla sjónleik og krevja løn fyri tað. At fatanin fyri, at mentan kostar pengar ikki er størri og meiri útbreidd [...] - Ísland og Føroyar minna meiri um hvørt annað enn til dømis Ísland og Danmark, og Føroyar og Danmark. Londini eru ikki gomul í garði, tá ið vit hugsa um, at tað ikki eru nógv ár síðani, at mentanarlívið [...] ikki víðari og støðið í mentanarpolitikkinum í Íslandi byggir á grundarlagið sum var. - Tað hevur ikki verið nakar lættur dystur at fingið politikarar og myndugleikar at raðfesta mentanina og at játta henni

heldur tingformaðurin. Hann sigur, at varpanin er ein væleydnað roynd og at hetta er komið fyri at verða. Finnbogi Ísakson væntar, at føroyingar seinni í vetur fáa møguleikan at síggja myndir úr tinginum, men [...] Hann heldur, at hetta er eitt tilboð til borgaran og at tað sjálvsagt velst eitt sindur um málini, ið eru á dagsskránni, hvat einstaki borgarin fær burturúr. - Vanliga hevur eitt mál verið at hoyrt í senn [...] hevur sent úr løgtinginum. Tað kann hava verið løgmansrøðan ella fíggjarlógin. Nú eru fleiri mál at hoyra og ilt er hjá tí, ið kemur beint inn í eitt mál, at vita, hvat tað snýr seg um, heldur løgting

ásanna, at her er sera torført at hava tónleik, sum livibreyð. Og eg eri soleiðis skrúvaður saman, at eg má spæla. Tað er mítt lív, sigur James. Fyri tveimum vikum síðani fór James so til Danmarkar at royndarspæla [...] búsitandi í Danmark er tað ikki óhugsandi, at hann eisini fer at spæla við Drori/Hansen Furneture. Tað er nevniliga rættiliga vanligt, at somu tónleikarar ganga aftur í fleiri av donsku bólkunum, ið fara [...] Forsberg dámdi so væl tað, ið James spældi, at hann bað James koma til Danmarkar. Boðini vóru at "tú fært rúgvu at gera her í Danmark". Fyrr í ár var James eisini í Danmark. Tá var tað Drori/Hansen Furniture

ni. Tað tók tykkum ikki nógv kvøld at basa hesum uppreistri við táragassi og servandum hundum. Apropos hundar! Vanligi føroyingurin hevur tað ikki gott í hesum døgum, ákærur og skuldsetingar verða í tíð [...] seinni eirindarleyst loypa á teg og familju tína, tí tey meina at tað er neyðugt at reisa ákæru ímóti tykkum fyri eitthvørt revsivert. Tað er ikki stuttligt at sita og svara fyri hvar ein var kl. 15.00 [...] ákærum og skuldsetingum. Eg ætlaði mær tí at spyrja fútan sjálvan, um hann kundi ímynda sær, hvussu tað var at hava slíkar álvarsligar ákærur hangandi yvir sær, og verða uppringdur nátt sum dag og standa

20 og sunnudagin kl. 18 verða møti við Niklas Mikkelsen og Petur Magnusson. Øll eru vælkomin. Porkeri Leygarkvøldið 21. nov. kl. 19 verður ungdóms gudstænasta v/ altargongd. Andreas Andreasen og Heri [...] møtir kl. 18.15 og bl. kór kl. 19.30. Fótatraðk/ Marjun Nielsen (tlf. 32588407) dansa sunnukvøld. Tey byrja aftur 6. sept. kl. 19.30. Nærvarp okkara fer aftur at senda fríggjakvøldið 11. og sunnudagin 13 [...] Danmark og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Føroyingar í Noregi Norsk-Færøysk Lag skipar javnan fyri tiltøkum fyri føroyingum og fólki við tilknýti til Føroyar. Tiltøkini verða hildin í Oslo, og nærri