árini. Felagið heldur, at tað framvegis eru góðir møguleikar at gera olju- og gassfund í hesum økinum, her serstakliga framvið markinum. Hevði felagið ikki eydnuna við sær í tí fyrstu føroysku runduni, so varð [...] vit longur norðureftir so er tað meting teirra, at har eru møguleikar at finna kolvetni. Hann sipar her til loyvini hjá ChevronTexaco beint við markið og á bretskum øki, nevniliga 213, 26 & 27, har teir [...] teir kunnu hava eitt strategiskt samstarv við heldur enn at fáa eitt felag uppí, sum bara vil vera her í stytri tíðarskeið. Nú ChevronTexaco ætlar sær at bora beint hinumegin markið, so er talan um eitt

vita, at hevur hann rópt út til sítt fólk, so bindir hetta hansara atferð. Her er ikki spurningur um lógir, reglur og annað hent. Her er spurningur um fólkið dugir at síggja samanhang millum orð og gerðir [...] avlesa?, hvussu stóð til hjá vanliga bretanum eins týðandi fyri "The War Cabinet" og fregnartænastan. Her á klettunum er tað serliga løgmaður, sum kann geva íblástur og skapa eina motivatión og hug til framdrift [...] persónurin er, tí fáur fær so nógv at siga, at hann einsamallur ger munin - til tað góða ella tað ringa. Her heima er øðrvísi. Haldi meg kunna siga við stórari vissu, at tað finst eingin uppgáva av týdningi í

Torra, saman við øðrum, sum teir róðu út við her. Men sum ikki einferð, gekk leiðin yvir aftur til Grønlands. Eftir nøkur ár í Grønlandi, komu teir heimaftur, her Torri varð seldur. Síðani gekk tað meiri róligt [...] Eidesgaard, av Eiði, ætlaði at flyta til Amerika, men var fyrst farin til Aberdeen at læra málið. Men her má av sonnum sannast, at tilvildin ræður, tí í Aberdeen hitti hon Marius Eidesgaard av Tvøroyri, sum [...] kjøli Í fimtiárunum keypti Martin sjálvur annar 15-tonsaran, Glæmuna. Við henni róðu teir fyrst út her heima. Men Grønland dró, og í 1959 fóru teir til Grønlands við Glæmuni. Teir vóru tríggir mans, og

nok være mere tiltrækkende for mig at bo på Færøerne. Men vi ser sådan på det, at vi har en opgave her i Danmark, hvor kristendommen ikke spiller helt den samme rolle, siger Jón Kjølbro. Både dansk og færøsk [...] taler et perfekt dansk, der er helt uden færøske vendinger og talemåder, de såkaldte færoismer. - Så her kan man ikke høre mine dobbelte rødder, men på Færøerne er der en del, der siger, at jeg taler færøsk [...] spiser færøsk mad, men de savner det ikke ligefrem, når vi ikke har det. På den måde minder livet her en del om livet i en stor by som Tórshavn, hvor færøsk mad spiller en markant mindre rolle end i en

eingin "spælir" Gud (Faðir). Føroyska talan er gjøgnumgangandi góð, og eg haldi ikki nakað er at lasta her - Sonne Smith er framúrskarandi. MANGLAR: Í einum filmi upp á tveir tímar má, sum vituligt er, okkurt [...] Hins Himmalska í GT, tabernaklinum, mátti bert høvuspresturin síggja, og bert eina ferð um árið - her verður størsta loyndarmálið í tilveruni, at Gud kundi venda sær frá einborna Soni Sínum (sum sjálvur [...] Victor umsetur rætt, og Dahl umsetur ikki bara rætt, men tekur allar møguligar (rættar) variantar við. Her hevur filmurin valt orðingina "har, sum Faðir Mín er", og henda orðing kann ikki rættvísgerðast út

skundisliga, sum hvørvnar skuggamyndir. Steinsetingin, stigið verður á, er tann sama øld eftir øld. Her er talan um endurnýtslu við lít. Og viðhvørt heldur tú teg hóma, í tí slitna og tærda brúgvargrótinum [...] hevur í mong ár, á vitjan í London, havt tann vana at leita við smogutokinum norður til Camden Town. Her er okkurt, ið dregur, ein dámur av buldrasligum, ráum forstaðarlívi, av órøkt, av sjarmerandi skipanarloysi [...] Og tað kundi verið líkt til, at hetta var tað fyrimyndarliga ? kensluliga og andaliga ? ferðalagið. Her hittust tvey tey gávuríkastu fólkini í sínum ættarliði, kveiktu neistar í hvørjum øðrum, hjálptust

minst súmbolskan kapital. Tað sosiala feltið innan framleiðslu av list og av kritikki er áhugavert, tí her er mangan ein lítil lukkaður skari av fólkum, sum rósa hvørjum øðrum, sum halda onnur vekk, t.d. við [...] aftanfyri, at spyrja um slíkt er »óvísundaligt«, sum spurningurin um líkheitir í verkunum við veruleikan. Her er tað, at fólk flest ikki skilja, at alt byggir á veruleikan, bert ikki beinleiðis, og at hetta er [...] er eins stórur, sum tann vit mangan gjalda við at gloyma alla hugmyndafrøði og granskingaretik. Men her vantar eisini, at øll vísindi torir at venda kikarinum hin vegin og granska seg sjálvan og egnan leiklut

orku og dálka 3-4 ferðir meira enn okkara akfør. Hví ikki eisini mótmæla nýtslu av handilstøðum og her framleiðsluna av nitrogen, kalsium og phosfori, ið krevur 1 litur av olju til eitt kilo av tøðum. [...] Túsundtals fólk hava sítt livibreyð í hesum vinnum, so hugsast skal ikki bara um eins egna nalva/búk her í norðuratlantshavinum, tá mesta dálkingin ikki hevur landamørk, men er ein alheims trupulleiki. Umlegging [...] ljóð við sama frekvensi millum tvær ella fleiri myllur. Mátingar eru gjørdar, men eru ikki tøkar (her) í løtuni. Stórar vindmyllur verða í donsku umhvørvisverndarlógini skrásettar í kap.5, ið fevnir um

vit kjarnan í teimum kjak- og upplýsingargreinum, sum Kim Simonsen hevur havt í føroysku bløðunum: Her er tað ábyrgdin hjá teimum, sum sita á mentanini og arbeiða innan vísindi, at formidla og bera fram [...] ikki tann maðurin, sum skíggjar romantikk og mytur, men tað er at siga, at tjóðskaparromantikkur b?ði her sum har sum frá leið gjørdist ein følsk myta. Hvat er so ein ektað myta? Heimspekingurin Paul Ricoeur [...] um ektaðu mytuna: Bert t?r mytur eru ektaðar, sum kunnu endurtolkast gjøgnum frígering. Og eg hugsi her um frígering sum samstundis eitt persónligt og felags fyribrigdi. Vit kunnu kanska skerpa hesa orðing

ynskiligt? ?Eg meti tað vera trupult at svara spurningunum, hvørt tað er nokk av kapitali í Føroyum. Her verður neyðugt at meta um hvørja fyritøku sær. Eg haldi, at tað ber til at koma rættiliga langt við [...] er staðfest nú, so kann roknast, og tað hevur eisini verið nógv tosað um, ein virðisbrævamarknað. Her skulu virðisbrøv í fyritøkunum kunnu keypast av vanliga føroyinginum, men hetta er ikki nakað, ið vil [...] vilja fólk keypa soleiðis uttan víðari. Talan er pengar, sum fólk skulu finna upp úr lummanum, og her er eisini talan um milliarda upphæddir, sigur Jørn Astrup. Hann vísir á, at teir privatu minniluta