Nýggi Yaris er 10 cm longri enn forgangarin og hevur betri beinpláss við baksetrini. Yaris fekk fimm stjørnur í EuroNCAP krasjtestunum og hevur trygdarútgerð sum í teimum størru Toyota við t.d. TRC-antispin

Átakið “Í menniskjum góður tokki” hevur fingið væl fleiri umsóknir í ár enn í fjør. Í fjør komu 376 umsóknir, og í ár eru tær umleið 500. Freistin at søkja um jólahjálp var úti á midnátt í gjárkvøldið [...] at viðgera umsóknirnar, og málið er at senda hjálpina út um eina viku. “Í menniskjum góður tokki” hevur eisini fingið meiri pening inn í ár enn í fjør.

Obama og hansara demokratar varðveita meirilutan í Senatinum aftan á miðvalið í gjár. Í Kalifornia hevur demokratiska valevnið Barbara Boxer vunnið, og tá demokratarnir frammanundan høvdu vunnið í West Virginia [...] siga, at formaðurin í Senatinum, demokraturin Harry Reed, er afturvaldur í statinum Nevada. Hann hevur annars havt sera harða kapping frá republikanska valevninum Sharon Angle.

1. november tekur Bogi Andreasen við sum býlingastjóri, marknaðarleiðari í SMS í Havn Í dag hevur Bogi Andreasen, sum eisini er varaborgarstjóri í Havn, starvsfeløgum sínum á Margarinfabrikkini frá, at [...] at hann nú gevur sum leiðari á Margarinfabrikkini. Hann verður bara eina viku aftrat, tí hann hevur feriu til góðar. - Eg havi fingist nógv við markanaðarføring. Hetta helt eg vera eina avbjóðing, sum eg

Maðurin, sum amerikanska løgreglan hevur sett í samband við bilbumbuna á Manhattan, royndi at sleppa umborð á eitt flogfar, sum skuldi til Dubai. Tað segði amerikanski løgmálaráðharrin, Eric Holder, á [...] tíðindafundi. Maðurin, sum varð tikin á JFK-flogvøllinum í New York, er amerikanskur ríkisborgari, men hevur pakistanskar røtur. Fyri trimum vikum síðani keypti hann bilin, sum bumban lá í. Amerikanskir bum

verður 1. juli nýtt umboð fyri DONG Energy í Føroyum. Hann tekur við eftir Regin Hammer, sum í fýra ár hevur verið umboð. Jógvan Elias Winther Poulsen er advokatur í Advokatskrivstovuni, sum samstundis kemur [...] Føroyum. DONG Energy sigur í tíðindaskrivi, at Jógvan Elias kennir væl til DONG Energy, tá han áður hevur verið knýttur at løgfrøðiligu deildini hjá DONG Energy.

listakvinnuni Sigrid Ewald upp í Smiðjuni í Lítluvík. Sigrid, sum er fødd í 1957, býr í Kalifornia og hevur sína útbúgving á Kunstakademie Berlin og á San Francisco Art Institute. Framsýningin er opin til og [...] mikudagin 16. juni til kl. 14. Hetta er aðru ferð at Sigrid, sum lýsir Føroyar við sínum málningum, hevur framsýning í Smiðjuni.

Grønland hevur fingið nógva umrøðu í fjølmiðlum ymsastaðni kring heimin, síðani farið varð undir átakið Branding Greenland. Kanningin vísir, at í fjølmiðlum í Týsklandi, Bretlandi, USA og Svøríki hevur Grønland

Kolombia leggur Venesuela undir at hýsa legum hjá teirri vinstrasinnaðu uppreistrarrørsluni FARC, sum hevur ligið í stríði við kolombisku myndugleikarnar í fleiri ár. Tað avsannar Venesuela. Støðan millum tey [...] tey bæði londini er spent, og í síðstu viku Venesuela tað diplomatiska sambandið við Kolombia, sum hevur tætt samband við USA.

Tað skrivar Norðlýsi. Durita Christophersen royndarvandi í farnu viku við danska HC Odense, og hon hevur staðið seg væl. Hon kemur aftur til Føroya í morgin, og tá fer hon at taka støðu, um hon fer at skifta [...] skifta úr Stjørnuni til HC Odense. Tað er Henrik Gerster, fyrrverandi venjari hjá Stjørnuni, sum hevur fingið royndarvenjingina í lag. HC Odense spælur í bestu donsku deildini.