brekið er so mikið umfatandi, at tað kann ikki umvælast ímeðan Smyril er í sigling. Enn er ikki greitt, hvussu leingi Smyril skal takast úr sigling, men leysliga mett verður í øllum førum talan um einar [...] Suðuroyarsiglingini hesa tíðina, Smyril er burtur, er ikki greitt enn. - Síðst, Smyril var burtur, røkti Norrøna suðuroyarsiglingina og tað eydnaðist avbera væl, tí tað er nógv besta avloysaraskip, vit hava [...] umvælt. Skaðin er so mikið umfatandi, at Strandferðslan er mest sinnað at seta nýggjan motor í Smyril. - Verksmiðjan, sum hevur gjørt motorin er farin at leita eftir nýggjum motori, men enn vita vit ikki

heiður fyri dystin, sigur væl nøgdi B36 venjarin Dan Brimsvík. -Talan var um javna finalu, og tá ið talan er um brotssparkskapping, so er tað møguleiki fyri, at tað kann koppa báðar vegir, og í kvøld koppaði [...] B36 venjarin Dan Brimsvík, og nú eydnaðist tað: -Hetta var fantastiskt. Vit stóðu væl saman, og vit vóru aftanfyri í brotssparkskappingini og vunnu okkum aftur. Talan var um sera undirhaldandi og í longum [...] Nú verður gjørt klárt til steypahandan á Tórsvølli. B36 er steypavinnari, og B36 hevur tryggjað sær pláss í Europa næsta summar og fyri tað 1,8 milliónir krónur. NSÍ endaði á fjórða plássi í landskappingini

ikki minni enn 14-1 til VB, og er hetta seinna stórtapið hjá Skála í ár. Í fyrsta dysti teirra taptu tær nevniliga 9-0 móti HB í Havn. Halltóra Joensen skeyt ikki minni enn seks mál, og hon er nú toppskjútti [...] kom í 8. minutti, og var tað enn einaferð Maria Johnsson, sum vísti hvussu vandamikil hon er. Hon fekk bóltin nakað uttanfyri brotsteigin, og síðani gjørdi hon ikki mætari enn at langa bóltin í stólpan og [...] Sandoyar at spæla móti B71. Tveir stórsigrar komu burtur úr hesum báðum dystum, og og eftir hetta umfarið er lítil ivi um, hvørji lið vera á fyrsta og øðrum plássi í bólki B. B36 vann sum sagt stórsigur á EB/Streymi

Tað eydnaðist als ikki verjuni hjá Neistanum at steðga stórskjúttanum úr Vestmanna. Hon er ein lyklaspælari hjá liðnum og tað hevur verið upp á tal, at hon møguliga skuldi skifta til Kyndil. Tað er tó øllum [...] øðrum enn tí liðnum, sum stendur hinumegin. Tí kann eeinki takast frá Neistanum í ár. Tær eru søgt sagt bara betri enn hini liðini. Á liðnum hjá Neistanum vóru fleiri spælarar, sum skutu málini. Hetta sæst [...] FM finalu plássið. Tær hava somuleiði spælt ein dyst fleiri, so er spurningurin um tað tær enn eina ferð skulu snýkja seg í eina finaluna á heldur ótrúlign hátt – tað ber til – tí tað hava tær sjálvar prógvað

Øll liðini skulu sum kunnugt spæla tvær ferðir móti hvørjum øðrum, og tá hetta er av, er ovasta liðið meistari. Jú, fótbóltur er í veruleikanum eitt einfalt spæl. Einfalt Og júst tað einfalda hevur í einum [...] Meistarar HB eru føroyameistarar 2002. Tað er ein staðfesting, nú næst seinasta umfar er farið aftur um bak, og í roynd og veru hevur tað eisini verið væntandi, síðani teir fyri tveimum vikum síðani vunnu [...] toppskjúttin so havt Jón Róa Jacobsen, sum hóast sín unga aldur longu er ein av berandi kreftunum á liðnum, og spurningurin er kanska meira enn nakað, hvussu leingi hann fer at spæla við HB, áðrenn kósin gongur

2. deild Tað hevur gingið alt annað enn væl hjá sandoyingum. Hóttanin um niðurflyting í 3. deild, har besta liðið hjá teimum ikki hevur verið síðani 1987, hevur kenst veruleikanær, men tvær tær seinastu [...] Sigmund Mikkelsen var tætt við at fáa mál, men tað eydnaðist ikki at fáa bóltin framvið Valdemari Noviski. Fyrr í summar var lítið veiggj í sandoyingum. Hetta tykist heilt øðrvísi nú. Teir stríðast væl, og [...] umfarinum fer LÍF at fáa vitjan av B68. Sjálvandi vilja B71ararnir helst sleppa undan endaspæli um niðurflytingina. Um tað fer at eydnast ella ikki verður meiri greitt eftir næsta vikuskifti og ikki minst eftir

fekk eisini SMS-boð um at vera við á posthúshorninum, men var ikki har av góðum grundum, tí eg havi forfall í løtuni. Annars hava fleiri ung nýtt høvi at tosa við meg í seinastuni um ungdómspolitikk, og [...] væl, tí tað er neyðugt við einum dialogi millum ungdómin og politikararnar. Tit halda ivaleyst, at ov nógv verður tosað, og ov lítið gjørt, men tað hevur eisini eina frágreiðing, tí tað er nevniliga so [...] uttan at leggja ætlanir og seta pengar á fíggjarætlanina fyri 2002. Hetta var fyrsta fíggjarætlan, ið sitandi býráð gjørdi. Tað eydnaðist eisini at fáa pening settan av, og tí kann kommunan nú fara undir

Málið hjá Víkingi er at vinna fyrsta FM heitið, og hjá B36 er tað at halda tørn um europeiska plássið. Tí er tað avgerandi at vinna fulla úrtøku í ólavsøkudystinum seinnapartin. Víkingur er fýra stig aftanfyri [...] Víkingur trívist væl í Gundadali, so er lagt upp til undirhald ólavsøkudag, væntar Jákup á Borg. Stríðsmaðurin Odmar Færø er burturstaddur, og málverjin Tórður Thomsen er skaddur. Ímóti TB vardi Trygvi Askham [...] aftanfyri oddaliðið KÍ, og B36 er fimm stig aftanfyri Víking. -Vit fegnast um tepra sigurin í Trongisvági. Gongdin minti okkum á, at vit megna als ikki somu úrtøku úr uppløgdum málmøguleikum, sum vit hava

Hann er nú toppskjútti í næstbestu deildini við 15 málum. Nú Skála hevur átta dystir eftir at spæla skal tað vilja meiri enn illa til, um uppflytingin skal gleppa skálamonnum av hondum. Skála er topplið [...] EB/Streymur er á sjeynda plássi við 19 stigum. Tað eru fimm stig aftur til 9. plássið, sum B36 er á. Næsti dystur hjá EB/Streymi verður leygardagin, tá ið 07 Vestur verður gestur. 07 Vestur er aftast við [...] topplið við 50 stigum, AB er næstfremst við 44 stigum, og B71 er á triðja plássi við 39 stigum. AB fer í morgin at spæla á útivølli ímóti teimum næstbestu hjá NSÍ. B71 fer næstu dagarnar at spæla tveir dystir

Steintóra Gleðisheygg Joensen Fyrsta navnið er ikki beinleiðis nakað, vit vanliga síggja í Føroyum. Fólkadansarar úr Danmørk løgdu út, men synd er at siga, at tað um hetta mundið vóru nógvir áhoyrarar – ella hyggjarar [...] á pallin, og enn einaferð prógvaðu teir, at saman eru teir ein góður coktail. Lena og Niclas komu eftir hetta á pallin. Tey vóru ímillum mest royndu tónleikarunum hetta kvøldið, og tað er altíð gaman at [...] Tað var allarhelst eisini um hetta mundi, at flest fólk vóru komin oman á keiina og eins og við løgunum hjá Páll Finnur Páll og Terja, kundi fjøldin syngja við, og er hetta altíð stuttligari. Frændur