hjá juppy-liðinum. Og Fólkaflokkurin skal hava tað rós, at hann bjargaði bæði Tjóðveldisslóðaranum og øllum fylgi hansara frá at fara ?á ta glerstoyttu skor? og sostatt fara ?í smildur og sor?. Tá ið teir [...] num millum Danmark og Føroyar upp gjøgnum tíðirnar, so eru bondini og lagnufelagsskapurin, sum hevur bundið okkum saman, so sterk og so fjøltáttað, at tey ikki kunnu verða kvett og slitin við brestin. [...] verið ólíka betri fyri landið og hevði spart okkum fyri hetta trý ára interregnum, sum vit í roynd og veru hava verið ígjøgnum, um teir tríggir flokkarnir í síni meting og niðurstøðu av valinum eisini høvdu

sjokkstartaðu, og onkrar ábendingar tóktust vera um, at hetta kundi gerast ein sera torførur dystur hjá VÍF. Í verjupartinum hekk millum lítið og einki saman hjá VÍf hesa løtuna. Eins og vanligt, so royndu [...] gongd á verjuspælið, og fyrsta korterið av seinna hálvleiki ksoraði Neistin als ikki, og nú var tað ikki orsakað av framúr góðum málverjaspæli at so var. Neistakvinnurnar sluppu rætt og slætt ikki at skjóta [...] einum øki var VÍF langt frammanfyri, og var hetta viðvíkjandi orkuni. Teknisku feilirnir á neistaliðnum gjørdist alsamt fleiri. Lættir bóltar vórðu tveittir burtur, og hóast VÍF eisini framdi fleiri líknandi

hálvleik, og heimaliðið vann 4-0. Hetta var fyrsti heimadystur hjá klaksvíkingum, síðani teir tryggjaðu sær FM heitið, og tað var vorðið sum avrik í kvøld. Talan var um satt meistaraavrik, og fult fokus [...] var á tí, sum gekk fyri seg á vøllinum og ikki á nøkrum øðrum. Gestirnir vóru stuðlaðir av nógvum áskoðarum, sum vóru fleiri í tali og undan dystarbyrjan bæði sóust og hoyrdust betur enn heimaskoðararnir [...] Michael Schjønberg og hansara monnum er at vinna í hvussu so er áttanda plássið. Í kvøld var eingin ivi á vøllinum. Heimaliðið spældi við stórari ferð, sendingarnar vóru nógvar og neyvar, og tað gekk skjótt

ávik og øðrum tilvildarligum broytingum. Í november vóru 29.750 starvsfólk í Føroyum. Tað eru knapt 180 starvsfólk, ella 0,6 prosent, fleiri enn november í fjør. ##med2## Í november vóru gott og væl 15 [...] 15.150 menn og knapt 14.600 kvinnur í starvsfólkaskaranum. Samanborið við november í fjør høvdu kvinnurnar ein vøkstur upp á 0,9 prosent ella 124 persónar, og menn høvdu ein vøkstur upp á 0,4 prosent ella [...] framvegis úr Evropa, serliga Norður- og Eysturevropa. Býtið av starvsfólki við ríkisborgaraskapi úr asiatiskum londum hevur tó havt størsta vøksturin tey seinastu árini og telur nú ein triðing. ##med5## Um

loysnum, og menna varandi orkuframleiðslu og sjálvbjargni í kommununi – bæði á økinum innan orku og innan matframleiðslu. “Hetta er eitt týðandi stig í okkara arbeiði at gera Vága kommunu grønari og meira [...] endurnýtslu og verkætlanin í vakstrarhúsinum í Sandavági, har børn læra at dyrka grønmeti og frukt frá sáðing til matgerð. Harumframt hava fleiri bygningar skift til grønar orkuloysnir, og kommunan veitir [...] Miðgarði og verkætlanini í vakstrarhúsinum vísa vit, at tað ber til at sameina góðar karmar fyri okkara børn við varandi orkuframleiðslu og burðardygga matframleiðslu – til gagns bæði fyri umhvørvið og framtíðina

skrivað. Spennandi varð at leita í bókum og gomlum skjølum. Var eisini úti á Fróðskaparsetrinum og spurdi meg fyri.” Í 5. sendingini byrjar kunningin um klippfiskin, og fyri at samanbera heimligu søgu okkara [...] umtala Himmalin.” Røtt árstíð at byrja sendirøðina ”Fyri jól – og á jólum sært tú tær ymsu sjónvarpsstøðirnar og biohøllirnar sýna filmar við kava og kanska eisini jólamonnum. Tað er í fínasta lagi. Tú sært [...] harafturímóti ongan film við jólamonnum á hásumri. Í hvussu er og ikki; nú dagarnir hjá okkum enn eru stuttir, og fólk flest leingjast eftir ljósi og lívi úti í náttúruni, koma hesar frásagnirnar hjá mær, sum

pensiónistar og onnur sum fáa almenna veiting. Ongin nevnir nakað um nakrar inntøkur, ella at hesi fólk gjøgnum ár og dag hava verið tey, sum hava goldið skatt og onnur gjøld, at bygt hetta land og givið fólkið [...] tænastumenn, landsstýrisfólk og løgtingsfólk. Annars haldi eg at seinast samtykti eftirlønarstigin hjá landsstýrisfólkum og løgtingslimum er tekin um ov stórt sjálvsøki og ov lítlan sjálvsaga. Flestu teirra [...] fólkið tær veitingar og stuðul, tey hava havt brúk fyri. Í løgtingi og landsstýri tosa tey bara um, at tað verða so nógv fleiri fólk sum árini ganga, ongin nevnir nakað um, at tað verða fleiri inntøkur

eins og øll onnur vestureuropeisk lond og mál. Hví skal hetta landið hava ein ljótan gekkaskort um vakra andlitið og kallast Kili. Meiningsleyst, ópraktisk, frekt. Og hví skal onkur amatørur sita og spæla [...] fer fram á altjóða øki um skriving av staðanøvnum í atlassum og annars. Gekkaskortar heldur enn rein andlit? Hví skulu staðanøvn, persónnøvn og onnur serlig nøvn bronglast í ein »føroyskan« búna. Hvat er [...] spæla sær og umseta og týða nøkur hissini staðanøvn í stóru Verð? Hví skula Cap Verde oyggjarnar kallast Grønhøvdaoyggjar í hesum merkiliga Heimsatlassi? Hví ’føroyskar’ hann ikki øll oyggjanøvn. Sum Sulawesi

mánaða síðani hitt­ust hesi liðini í Runavík, og tá vann B68 dystin 2-0. Oftast hava grannuppgerðirnar á Svangaskarði og í Runavík verið tættar og spennandi, og nú bæði liðini stríðast fyri lívinum í deildini [...] ósigrað eftir summar­steðgin, har teir løgdu út við einum javnleiki í Streymnesi og síðani hava vunnið 5-1 og 2-0 á ávikavist NSÍ og FC Suðuroy. Spurningurin er, um meistararnir ikki hava ver­ið ein sovandi bjørn [...] hvønn dyst! Botn- og grannauppgerð Á Svangaskarði verður granna­upp­gerð ímillum B68 og NSÍ. Bæði liðini eru beinleiðis hótt av niðurflyting. B68 hevur havt ilt við at fáa spælið og serliga málskjótingina

vinna steypafinaluna, og um so er, er tað eisini uppiborið, sigur hon, tí vit hava veruliga kempað fyri hesum. - Vit hava stríðst og strevast til harðar venjingar í langa tíð, og tí følist tað so ómetaliga [...] serligt, og eg vil ikki siga, at vit eru so stórir favorittar, sum fjølmiðlarnar vilja hava okkum at vera. Tað er heilt ørðvísi í einari steypafinalu, enn í Sunset kappingini. Tað er bert ein dystur, og rakar [...] havt gleði av at Durita Ljósstein er komin aftur úr Danmark, og Bára metir hana, hóast hennara unga aldur, duga ómetaliga væl at lesa spælið. Og umframt Duritu, hevur Stjørnan fingið Joan Midjord Djordjevic