vísti á, at havið eigur lívið í okkum øllum – og ikki minst í leirvíkingum. - Havið er saltið, sum rennur í okkara æðrum. Tí er tað helst ein náttúrlig gongd, at mong velja at hava sína inntøku á havinum [...] borgarstjóri í Leirvíkar kommunu og nú er bygdaráðslimur í Eystur kommunu, bar eisini fram eina heilsu á vestaru bryggju í Havn, tá Eldborg varð navngivin. - Vit í Eystur kommunu bjóða Eldborg hjartaliga [...] havinum. Hon vísti á, at stór framstig eru hend, síðan fyrsta Stjørnan kom til leirvíkar í sjeytiárunum. - Tað hevur gingið upp og niður, men reiðarríið hevur í dag ment seg til eitt felag við bæði partrolarum

hesum hjálparpakkanum er, at tað skapar frið á fíggjarmarknaðinum, og tað er gott, tí við tí ófriði, sum hevur verið, hevur tað skapt ótryggleika og misálit á bankarnar, sigur Janus Petersen. Hesin hjálparpakkin [...] hjálparpakkin fær tað heilt stóru ávirkanina á Føroya Banka ellar hinar føroysku peningastovnarnar. - Vit hava ein ógvuliga góðan solvens í Føroya Banka upp á 20%, har kravið er 8%. Samstundis er gjaldførið [...] in fer neyvan at merkjast hjá okkum. Men hinvegin fer pakkin at skapa frið á fíggjarmarknaðinum, og hann fer at skapa álit á bankunum aftur, og tað kemur so eisini okkum til góða, sigur Janus Petersen

Kvívík, Hósvík og á Skála verða lagdar niður frá hálvum februar, og tá mugu viðskiftafólk hjá sparikassanum á hesum plássum venja seg við nýggjar avgreiðslur. Tað eru ikki bara starvsfólk á hesum deildum, [...] ætlan er um at byggja eina nýggja deild í Fuglafirði. Ein sjálvtøka letur upp á deildini í Sørvági, og sjálvtøkan á deildini á Skála verður framhaldandi virkin, sigur Føroya Sparikassi. Eftir rationaliseringina [...] verða, hóast tað ongantíð ber til at geva eina trygd fyri tí, sigur hann. Føroya Sparikassi sigur, at starvsfólkini, sum nú fara úr starvi, verða ikki slept upp á fjall. Øll fáa tey tilboð um hjálp frá sál

skilamaður á sjónum og var sera gløggur miðamaður. Seinasti bátur hansara hevði radara. Tá teknaði hann ein hóp upp av fiskimiðum - ikki bara frástøðuna av landi eftir radaranum, men eisini ýtini á miðunum [...] himmalrúmdina, og iljarnar á øllum mannabørnum, sum eru á fótum, venda inn móti miðju hennara, meðan skallarnir peika hvør í sína ætt - út í endaleysa himmal­hválvið eins og píkarnir á igulkeri, trokar spurningurin [...] tilvera, sum ein við tøkk minnist aftur á. Heldur ikki har hevur tíðin staðið í stað. Nú hoyrist einki drynj frá kúnum í kjallaranum, eingin galan frá hananum á morgni, einki mjav frá kettuni, eingin leikur

lærari í Mykinesi nam hann sær dyggan lærdóm til ymsar tættir innan ítrótt ? bæði á ársskeiðum á danska læraraháskúlanum og á ymsum ítróttaskeiðum uttanlanda. Í 1938 varð Poul E. Petersen útnevndur ítróttaráðgevi [...] sjálv svomið heila sítt lív. Tá hon byrjaði at svimjha var eingin svimjihylur á Tvøroyri so hon var ein teirra, ið svam á sjónum ? og onkur man løtan eisini hava verið onkran góðveðursdag í Ósanum í Trongisvági [...] ítrótt er eisini ein feril av kapping. Sjálv hevur hon svomið kapp á sjónum ? líka frá tríatiárunum til hon seinastu ferð royndi seg á fjørðinum í 1969. Aftaná hetta var tað svimjihylurin, ið gjørdist staðið

síðani fluttu vit út á Kósina. Har vóru nógv børn, altíð á tí stóra spæliplássinum framvið og á sjónum á Stongunum og Kósini. Børnini livdu í bátum, og onkuntíð endaði onkur á sjónum, men har var altíð fólk [...] Seinni fluttu vit til Havnar, niðan á Háls, har vit høvdu góð ár. Men í 1954 gekk ferðin út í heim. Pápi hevði fingið arbeiði hjá ST-stovninum FAO, og fekk sum starv at seta á stovn fiskavirki í býnum Manta [...] rarbeiði. Aftan á at hann giftist við Ullu, settist tey niður í Suðurjútlandi hagani Ulla er ættað. Í nógv ár vóru tey lærarar í bygdini Sønder Sejerslev, og seinni settist tey niður á Rømø, har tey enn

menniskju, eisini sivil liggja eftir á. Heimssamfelagið má strongja á fyri at fáa partarnar til samráðingarborðið. Um 2009 skal bera frið við sær liggur ein stór ábyrgd á heimsins leiðarum. Amerikanska fo [...] seta 100 milliardir í fíggjarkervið, fyri at fáa gongd aftur á búskapin. Fyri at byrgja upp fyri ov stórum búskaparligum sveiggi hevur samgongan á fíggjarlógini valt at økja um íløgurnar kring landið, samstundis [...] samfelagnum fyri at taka ímóti framtíðar avbjóðingum. Hetta eru m.a. broytingar á kommunuøkinum, eftirlønarviðurskiftum, á íbúðarøkinum og ikki minst í fiskivinnuni. *** Havøki okkara er 200 ferðir landøki

niðri á sandinum í Tjørnuvík eru óteljandi myndir tiknar. ##med2## ##med3## Langt lív á sjónum Steinbjørn Magnussen var fiskimaður í heili 38 ár. Sjólívið byrjaði á ungum árum á sild við gørnum á Norðhavinum [...] langfaratúrar á saltfiski, eitt nú við Seglhúsbátunum, har túrarnir kundu vara upp í fleiri mánaðir. Tá flakavirkið læt upp í Haldórsvík, róði hann eisini út, men tey nógvu árini av sínari tíð á sjónum sigldi [...] útlendingar, og tú kanst síggja fólk standa niðri á sandinum og taka myndir heilar dagar. Hann vísir á, at tað hendir eisini, at stativir til myndatøku standa niðri á sandinum, og knappliga eru fólkini, sum eiga

hyggur eftir onkrum dysti av og á? - Ja, vit hava verið á kenda Maracana vøllinum! Tá eg flutti higar hevði bilførarin, sum koyrir meg og familjuna, eina serliga gávu við á flogvøllinum. Hann gav mær beinan [...] stuttum lýsa munin á at arbeiða í London og í Rio de Janeiro? - Tað sum í gerandisdegnum ger størstan mun er uttan iva veðrið, og so tað at búgva úti við havið. At fara frá húsum klokkan 7 á morgni í sólskini [...] arbeiðið hjá tær á persónliga og sosiala økinum? - Persónliga og sosialt haldi eg, at ein mennist sera nógv. Tú ferðast nógv og arbeiðir saman við fólki úr øllum heiminum. Um tú skal á fund við fólk úr

at endurbøta skaðar, verða treytirnar ikki fylgd-ar. Landsstýrið hevur fingið sær ræðið á aliøkjunum á sjónum og situr tí við teimum sum ognarmaður. Men hesin ognarmaðurin hevur við lóg forðað sær sjálvum [...] almenna hevur ikki lagt band á, hvussu einstøku loyvishavararnir hava kunna borið seg at. ?Tað hava heldur ongi tiltøk verið gjørd at taka gjald fyri og forða skaði-liga ávirkan á náttúru og onnur loyvi. Útsøgnin [...] ætlað at fremja. Sagt verður, at Dentur verður lagdur á, í umsitingini av hesi lóg, at varðveita tilfeingið og at troyta og gagnnýta hetta burðardygt á skilabesta hátt, lívfrøðiliga og búskaparliga, við virðing