einum góðum hugskoti fyri at varðveita sína kaffistovu. Yazmina er ung kvinna, sum er við barn, sum var burturflutt úr einari bygd og flutt til Kabul, har hon skal yvirliva einsamøll. Candace er ein rík [...] gera sína lívs søgu. Og Halajan er ein 60 ára gomul mamma, sum hevur havt eitt loyniligt forhold í langa tíð. Tær fimm kvinnurnar finna út av, at tær hava meira í felag, enn tær hildu, og at tær saman kunnu [...] kunnu broyta lívini hjá sær og øðrum. Skaldsøgan The Little Coffee Shop of Kabul er ein sterk og hitandi skaldsøga, sum Deborah Rodriguez hevur skrivað.

inum í lívsins og ársins lá- og hátíðum. Ungi drongurin, sum keypir eina forelskaða rósu. Tá tvey góð koma inn og bíleggja blómur til brúdleypið. Tá tey doypa og konfirmera børnini. Og so allir brúðar- [...] meðan hon letur skápshurðar upp og peikar á stakkar av nýggjum reyðum, hvítum og svørtum stakum, føtum og skjularum. - Tey siga at litirnir í ár eru lilla, svart, grátt og hvítt. Vit gera eisini altíð nakað [...] reyðum silkikjóla frá Aberdeen og keyptum hárið úr Onglandi, fortelur Brynhild livandi, meðan hon poserar úti á gólvinum og forklárar um kjólan. Og hóast hon eigur átta ommubørn og eitt langommubarn, er tað

Kristian á Verkstaðnum Vón, og í átta ár var hann á timburdeildini á Blindastovninum. - Vit eiga tríggjar dreingir og átta ommu-og abbabørn. Sjálv havi eg ansað børnum í 26 ár, og hetta arbeiði dámdi mær ógvuliga [...] sum saman við manninum, Kristiani Glerfoss, og fleiri øðrum føroyingum eru komin til Noregs á bátaferð. Bátar og farmur Norrøna hevur júst lagt til bryggju og nógv ferðafólk, sum eru komin úr Føroyum umvegis [...] innanskers millum smáu plássini, og siglt verður bert um dagin. Um kvøldið hugna vit okkum saman. Vit matgera í bátinum, og er veðrið gott, verður grillin tendrað - og viðhvørt eru vit á plássum, har

men sum flogbóltsvenjari og foreldur at børnum, sum elska flogbólt. Ítrótturin, felagsskapurin og sosiala samveran hevur eftir mínum tykki so stóran týdning fyri børn og ung, at eg fegin brúki ein part [...] frítíð til venjing og ferðing, tá kappingar eru. Um vikuskiftið hava vit gist í leigaðum húsum í Vági, og her hevur verið sera hugnaligt. Í gjárkvøldið hevði Tjóðveldi valkafé í Vági, og her untist mær eina [...] góður tónleikur og sangur, sum dóttir okkara skilagóðu løgtingskvinnu her í oynni, Sirið Stenberg, so meistarliga syrgdi fyri. Ein sera hugnalig løta, har eg fekk høvi at heilsa upp á fólk, og millum tey umleið

náttúruna og eisini hetta at síggja virðir í tí, at vit eru ymisk. Fleiri og fleiri ung fólk flyta til størri pláss og frá teimum minni plássunum, ein týðandi partur í hesi verkætlanini er at síggja styrkina [...] granska frið og keðsemi. Hendan verkætlan hevur sín uppruna á Andøya í Noreg í 2002. Og Síðan hevur tiltakið verið á Heimaey í 2004, tá føroyingar vóru við á fyrsta sinni. Nú er tað Losjan Glotti og Gøta, ið [...] ið eru avmarkaði av havinum. Og eisini kemur hon inn á eitt týðandi fyribrigdi í dagsins samfelag, nevniliga tað, at fólk flyta til frá teimum minnu støðunum og til arbeiði og annað á teimum størru plássunum

familju síni. Zambia er eitt slætt og vakurt land, men har er lítið dyrkað, og nærum alt er oyðið. Ein rúgva av djórum liva har og alt gongur leyst, uttan leyvur og hýenur. Tó ganga djórini ikki millum [...] er samanhaldið í familjuni og umsorganin fyri hvørjum øðrum stór. Tað bæði sæst og hoyrist, hvussu góð tey eru við síni. Maria hevur fyrr verið og vitjað í Suðurafrika og Chile, har døtur hennara eisini [...] Mariu Hansen kenna tey flestu frá hennara tíð sum bygdarráðsformaður og løgtingskvinna. Maria er gift Jákupi Hansen, og eiga tey 3 døtur og ein son. Í november í fjør fór hon saman við manni sínum til Zambia

sum ferðin fer til, er trýstjørnað og tað sigst bæði at vera tolið og ungdómsvinarligt við privatum svimjihyli og barr tætt við býarlívið. Farið verður við Ung Rejs, sum er størsta ungdómsferðastovan í Danmark [...] juli fer ferðaliðið við sprundinum avstað og tú hevur nú eisini møguleikan fyri koma við. Í 8 dagar fer byin.fo at ballast og slikka sól á Sunny Beach í Bulgaria og prísurin er 7500 kr. Hotel Azurro, sum [...] Danmark. Náttarlívið á Sunny Beach er gott og fylt við ungum fólki. Um tit eru nøkur, ið ynskja at koma við, so setið tykkum í sambandi við Rúna Djurhuus á 505550. Til ber at lesa meira um hotellið á http://www

sum sigst vera bæði tolið og ungdómsvinarligt við privatum svimjihyli og barr tætt við býarlívið. Sunny Beach er ein tann størsti veitslubýurin fyri ung. Farið verður við Ung Rejs, sum er størsta ungd [...] ungdómsferðastovan í Danmark. Strondin er góð og lang - 8 kilometrar. Náttarlívið er gott og fylt við ungum fólki. Ein rúgva av diskotekum og barrum og góðum matstovum. Byin.fo fer avstað. Um tit eru nøkur/nakrir [...] sprundinum avstað. Og tú kanst koma við. Í 8 dagar verður ball og sólslikking á Sunny Beach í Bulgaria. Prísurin - 7.500 krónur. Tá er alt við - ferðin úr Føroyum via Kastrup til Bulgaria og aftur. Eisini

eystur gjøgnum sundið og tóku havnirnar vestur yvir, fóru vit fyrst í Kapphavnina og tóku túrin eystur yvir og so vestur yvir, gjøgnum sundið. Vit komu so í Kapphavnina, tað var stilli og bakandi sól. Tað bleiv [...] vit framvið eini íbúð, har eitt føroyskt flagg hekk, ein ung ljóshærd genta sat og sólaði sær. Vit gingu yvir til hana og spurdu hana um hon var føroysk, jú, tað var hon. Hon hevði verið har í býnum síðan [...] Karlson. Hann hevði búð í Nanortalik í 35 ár og hevði familju har, hann var ógvuliga blíður. Vit fóru inn í kantinina og fingu ein góðan kaffimunn, so bleiv prátað og fortalt. Eg spurdi hann, um tað var langt

dansilagi, ið er lívligt og fangandi. Góðu røddirnar ganga upp í eina hægri eind við teirra eyðkenda og livandi stevi. Tórir hevur aftur blaka høkjuna og skipar bæði Stærke Tidrik og Vaagen , ið sumbingar [...] Sumba. Vit koma til búgvið borð, við øllum góðum av landi og sjógvi. Upplyftandi og viðkomandi prát har gomul vinar- og ættarbond verða havd á lofti. Nøkur av okkum fara á rund­ferð í hesi tiltiknu bygd. Líta [...] leggur høkjuna og skipar Streing­irs Vísu . Sumbingar eiga so tørn og taka Kong Sverke . Vit skiftast siðiliga aðruhvørja ferð nakað soleiðis, har okk­ara høvuðsviðførið eru Kópakvæðið og Leirvíks-Páll