Ein slík skinka vigar um 10 kilo. - Tá skinkan hevur hingið í eitt ár aftrat, fær hon ein enn meira karakterfullan og djúpan smakk. Soleiðis siga fólk, sum hava skil fyri og vita um skinkurnar í Hattarvík [...] nøgdir við royndirnar higartil, men harmast um, at tað framvegis ikki er loyvt at útflyta føroyskar landbúnaðarvørur. - Fæst útflutningur í lag, kundi hetta verið eitt munandi íkast til útoyggjarnar. Tískil [...] Hattarvík at siga. - Tað ber sera væl til at turka skinku í Hattarvík, og ætlanir eru eisini um at fara undir eitt spennandi ostaprojekt har úti. ##med2## Símun Gullaksen, bóndi í Hattarvík og fyriskipari av

til "Evropa annars" er minkaður 24 milliónir krónur. Av hesum er útflutningurin til Russlands vaksin 515 milliónir krónur. Útflutningurin til Norðuramerika er minkaður nógv. Hetta er fyri tað mesta USA [...] árini er útflutningurin til ES og Amerika vaksin nógv. Meginparturin av útflutninginum til Amerika er til USA. Útflutningurin til USA er vaksin frá at liggja millum 50 og 100 milliónir krónur um mánaðin [...] fiskamjøli, lýsi og líknandi fiskaúrdráttum er samanlagt minkaður við meira enn 1,2 milliardum krónum. Útflutningurin av laksi vaks 71,7 milliónir krónur hetta tíðarskeiðið. Virðið vaks 1,2 prosent, meðan

ísaðum flaki. Hetta eru uml. 17 mió. krónur meir enn vit gjørdu sama tíðarskeið í fjør. Vit hava eisini í virði útflutt nógv meira fryst toskaflak enn vit gjørdu sama tíðarskeið í fjør. Vøksturin er góðar 14 [...] ár sammett við í fjør. Hetta hevur bert tann eina týdningin og tað er, at prísurin á alheims marknaðinum er hækkaður rættiliga nógv. Rimmar hýsuár Men størsti vøksturin í virðið er á hýsumarknaðinum. Fyrstu [...] m. Men tað er ikki øll søgan, verri enn so. Tí tað gongur nógv framá við hesum útflutningi - sera nógv. So nógv, at talan má verða um eina rættiliga eksplosión á hesum marknaðinum Støðan er nevniliga tann

eru til. Tá talan er um tær 30 miljónirnar av arbeiðstímum, er tað framboðið av teimum og eftirspurnin eftir teimum, sum er avgerandi. Hetta og so framleiðslutøknin í breiðastu merking, er tað, sum í botn [...] uppí. Kjarnin í málinum er spurningurin um, hvussu í verðini tað ber til, at prísurin á arbeiðstímum er soleiðis vorðin, at vit ikki fáa fólk at arbeiða á fiskavirkjunum? Er hetta eitt marknaðarbrek? Ella [...] ið - hvat er tað? At enda bað Meinhard um at fiskavirkini skulu sleppa at virka undir jøvnum kappingartreytum við virkini í øðrum londum. Hetta ljóðar ikki meira enn rímuligt. Men støðan er nú einaferð

á, at karmarnir um ráðstevnuna eru skaptir, og nú verður so farið at arbeiða neyvari við, hvussu sjálvt innihaldið skal verða. - Ymskir tankar eru frammi um innihaldið, og tað er hetta, sum vit nú fara [...] Tað er Eysturoyar Vinnulívsráð, sum er høvuðsstigtakari til hesa ráðstevnu, ið verður vitanar-, útflutnings- og mentanarrættað. Málið er, at vinnan og myndugleikar í Føroyum og uttanlands skulu fáa høvi [...] heitinum, í fyrsta lagi byggir á at menna og kunna um okkara útflutning, og ætlanin er, at stevnan skal byggja á altjóða samstarv og sambond. - Hetta verður ikki ein ráðstevna, sum fyrireikar-arnir skulu

áhugaverd. Tølini avdúka, at tosa vit um nøgd, so hilnaðist 2009 betur enn 2010, men tosa vit um virði í krónum, so var úrtøkan størri í 2010 enn 2009. Orsøkin til hetta er einføld: 2010 hevur verið eyðkend [...] fyri laksi, og sæst hetta eisini aftur í útflutningsvirðinum fyri 2010. Staðfestast kann tí enn einaferð, at í alivinnuni eru sveiggini stór. Vit kunnu fegnast um, at tað hesa ferð er tann hugagóða vegin [...] februar er Aliráðstevnan 2011 og verður har høvi at hoyra nærri um útflutningshagtølini, og eisini um marknaðarútlitini á heimsmarknaðinum í 2011. Seinasta freist at melda til Aliráðstevnuna 2011 er mikudagin

Bjartskygni í føroyska samfelagsbúskapinum er væl betri nú, enn tað var fyri hálvum ári síðan. Samlaða treystitalið er farið úr 19 upp í 32 eftir hálvum ári. Hetta er hægsta treysti­talið síðan 2014, tá ið [...] og at føroyski búskapurin er á toppinum í einum hákonjunkturi. Tá ið vit eru á toppinum, er bert ein vegur, og tað er niðureftir. Búskaparligu metingarnar hjá brúkaru­num kunnu tí neyvan vera stórt øðrvísi [...] num verið stórur hetta seinasta árið, og her vænta tey, at vøksturin í umsetninginum fer at halda fram í ár. Tey vænta tó ikki, at arbeiðstørvurin í tænastu­vinnunum fer at verða enn størri í ár. – Jaligu

einans tók 15 fólk, var hetta eitt sera væleydnað tiltak, ið alsamt er voksið sum árini eru fráliðin. Hetta hóast Oslo ikki hevur kanalir og annað, ið plagar at vera karmur um tílíka sigling í øðrum stórbýum [...] bara tann stutta túrin í báti út til innaru oyggjarnar. Felagið er 60 ár í ár og byrjaði sum bátaverksmiðja. Frá byrjanini var avgerð tikin um, at felagið skuldi vera sjónligt í havnalagnum, og keypti tí [...] verksmiðjuna, til regattaðir o.a. Lønsemið í hesum var tó ikki nøktandi, og hetta virksemið var tí skjótt slept. Men fyri enn at vera sjónligt í umhvørvinum kring havnina, var neyðugt at finna aðra loysn

og tað er alt ov lítið. Seinastu mongu árini hevur hetta talið verið rættiliga støðugt, hóast fyrstu heilsurøktararnir vórðu útbúnir í Føroyum í 2008, og tað á hvørjum ári verða útbúnir okkurt um 20 he [...] tørvurin á skikkaðum starvsfólki innan umsorgan og røkt er í støðugum vøkstri í almanna- og heilsuøkinum. Ein orsøk er, at tørvurin á eldrarøkt er støðugt vaksandi. Tað hevur hann verið leingi, eins og [...] Heilsuskúla Føroya at taka upp fleiri næmingar. Ein onnur orsøk er, at heilsurøktaraútbúgvingin er líka nógv ein sosialpsykiatrisk-, sum hon er ein ellifrøði- og heilsuútbúgving. Hóast okkara arbeiðsmarknaður

hægri útbúgving" Hetta eru høg mál, sum landsstýrið hevur sett sær, men tey eru ikki hægri enn so, at talan er um mál, sum flest øll framkomin lond stremba eftir. Viðvíkjandi útbúgvingum er trupulleikin í [...] grannalondunum. Tað er tí at frøast yvir, at landsstýrið hevur sett sær fyri at gera nakað við hendan trupulleikan. Spurningurin er einans, um samsvar er millum politisku avgerðir landsstýrisins og tær [...] og Yrkisfelag Studentaskúla og HF-lærara - um, at næmingatalið í einum flokki ikki eigur at fara upp um 24; avgerðin um at fylla flokkarnar við fleiri enn 24 næmingum var harumframt beinleiðis í stríð