upp í Borðoyarvík týsdagin. Jógvan sigur lítillátin, at hetta bert var eitt hugskot, sum hann fekk eitt kvøldi, hann setti seg niður. Hann varð spurdur, um hann vildi vera tilstaðar, tá Steinbjørn Jacobsen [...] við krúti varð ormholið fylt. So trýsti á knøttin hann, Steinbjørn, tá ristist alt Háfjall, so hábærsligt gylt. Um skamma tíð fer hon at slúka inn í gapið alt, etandi er. Úr eystri og vestri sum snarljós [...] so væl til, at tað var beint, áðrenn skotið varð latið av, sigur 87 ára gamli Jógvan Gerðalíð, sum í sínari tíð hevur arbeitt nógv við spreingistoff. Hetta er yrkingin, sum hann las upp: So løgdu teir

Klaksvíkar Býráð samtykti í kvøld, at borgarstjórin kann røkja tingsess, men ikki uttan mótmæli. Tá atkvøðast skuldi, fór borgarstjórin út, og Signhild Johannesen virkaði sum borgarstjóri, og varafólk [...] tingsessin eftir tørvi. Men Signhild Johannesen segði seg ikki vita nærri frágreiðing um hetta. Steinbjørn O. Jacobsen helt vera løgið, at byrja við júst hesum málinum, tó at hann hevði væntað, at málið [...] løtuna, helt, at veljarin visti, at hetta var ynski borgarstjórans, og at demkratiið tí hevði talað. Steinbjørn O. Jacobsen helt, at kanska var talan um taktiskt spæl, tí løgtingsval verður áðrenn býráðsval

Fyrr í ár skjeyt hann upp, at býráðið keypir bussar til eina bussleið í kommununi. Týskvøldið í farnu viku var málið fyri í býráðnum, og har varð samtykt at arbeiða víðari við málinum. Mett verður leysliga [...] nú at kanna málið nærri, og kemur síðani við einum uppskoti. BUSSLEIÐ Fólk í Havn eru von við Bussleiðina. Nú hevur Steinbjørn O. Jacobsen lagt uppskot fyri Klaksvíkar býráð um tað sama

Klaksvíkar kommuna hevur latið byggja. Tað var Steinbjørn Jacobsen, borgarstjóri, sum avdúkaði navnið á samkomu í gjár. Nýggi barnaansingarstovninum í Klaksvík letur upp í morginog har er pláss fyri 64 børnum, [...] 40 barnagarðsbørnum og 24 vøggustovubørnum. 17 fólk starvast í Barnahúsinum Margir, og leiðari er Hedvig Høgnesen.

samtykti í kvøld við seks samgonguatkvøðum fyri og fimm fólkafloksatkvøðum ímóti, at Jógvan Skorheim sleppur at taka sæti á tingi frá 1. juli til 31. desember í ár. Men treytin er, at hann fer í farloyvi [...] farloyvi sum borgarstjóri ta tíðina, hann er í tinginum. Í staðin skal Steinbjørn Jacobsen, varaborgarstjóri, taka við sum borgarstjóri, meðan Jógvan Skorheim er á tingi. Gunvá við Keldu, fyrrverandi borgarstjóri [...] skal hava eina veruliga leiðslu. Fyri hana er hetta ikki ein spurningur um pengar tí hon legði enki í, hvussu nógvar lønir Jógvan Skorheim fær. Men vit mugu hava eina leiðslu, sum røkir sítt starv og tað

fyri Mortansmessu fór tú heim til himnahøll har vit hittast aftur øll Mong spor tú eigur inni í Vikan uppi í hamri millum klettarnar situr hugtungur fuglur, hví kúrur tú tí sonur av Saltnesi er ikki millum [...] Felagið títt hjartabarn var Tína eldsál - vit aldrin gloyma. Hvíl í fri góði Tórálvur Guðs einglavakt verði hjá tær ærað veri minni títt. Steinbjørn Viggosson Olsen_

er stórur hjá tær, góði pápi, og eisini hjá tykkum í Dali, sum øll vóru hennara vinir. Tað vóru altíð nógv fólk, sum komu á gátt heima hjá okkum í Dali, mamma hevði altíð stundir at seta seg niður at práta [...] skilnaður verður meira. Tvær ídnar hendur hava lagt árarnar inn í dag, eitt hjarta eitt gull hevur sligið sítt síðsta slag, tað ljósið vil altíð í okkara hjørtum vera, saknin av tær vit mugu bera. Ærað veri

verður stongdur í umleið ein tíma í sambandi við at seinasta skotið verður latið av í nýggja tunlinum, upplýsir Landsverk. Í sambandi við hátíðarløtuna, sum verður í morgin kl. 15:00 í Dali, verður vegurin [...] vegurin millum Húsavík og Dal stongdur frá kl. 14:30 til 15:30. Bilar kunnu parkera við bygdarhúsið í Húsavík, haðani bussur koyrur kl. 14:15 til hátíðarhaldið, skrivar landsverk.fo.

drúufruktir, sum eru í óvanliga góðum standi eftir at hava ligið í kongsgrøvini í meiri enn 3.000 ár. Hawan sigur, at fruktirnar stava úr einum øki har suðuri í Egyptalandi. Grøvin hjá Tutankhamon varð [...] varð funnin Konganna Dali í 1922. [...] Í grøvini hjá tí kenda egyptiska konginum Tutankhamon hava granskarar funnið átta kurvar við ymsum fruktum. Fornfrøðingurin Zahi Hawan, sum hevur staðið fyri rannsóknunum, sigur, at talan er um ymsar

7. apríl Lona Bjerregaard Buch, fødd Mikkelsen í Havn, búsitandi í Skovlunde, 92 ára gomul. 9. apríl Ketty Telling, bús. í Keypmannahavn, 74 ára gomul. 14. apríl Torry Niclasen, Søldarfirði, 67 ára gamal [...] Tórshavn, 78 ára gomul. Demmus Nolsøe, Dali, 84 ára gamal. 16. apríl Selinda Joensen, Tórshavn, ættað úr Hvalvík, 77 ára gomul. 17. apríl Grímur Eysuroy Guttormsen, búsitandi í Reykjavík, 80 ára gamal.