Stívliga 400 tons av upsa komu upp á land í Saltangará í gjár, tá seks ísfiskatrolarar vóru inni. Í gjár landaðu ikki færri enn seks partrolarar í Saltangará. Stelkur og Bakur vóru inni við umleið 280
men nú er líkt til, at nógvur upsi aftur er at fáa. Bakur og Stelkur landaðu stívliga 300.000 pund av upsa í Saltangará leygardagin, og longu í dag koma skipini innaftur at landa, helst við somu nøgd sum
n 14,27 krónur fyri kilo. Hýsa 3 fekk miðalprísin 13,05. Umframt tosk og hýsu, var eisini nakað av upsa, longu, havtasku og reyðsprøku á marknaðinum í morgun, men talan var bert um lutfalsliga smáar nøgdir [...] Í morgun seldi Fiskamarknaður Føroya 46 tons av fiski fyri slakar 672.000 krónur. Hetta gevur ein miðalprís fyri øll fiskasløgini samanlagt á 14,61 krónur fyri kilo. Størsti parturin á marknaðinum í morgun
bryggju, men helst fer onkur út aftur í næstum. - Fýra trolbátar eru norðan fyri og fáa mest av toski, hýsu og nakað av flatfiski. Tríggir koma inn at landa mánadagin. Tvey garnaskip fiska svartkalva og koma [...] Flestu partrolarapør eru fiskiskap, men fiskiskapurin eftir upsa er vánaligur. Skipini koma inn at landa, sum næsta vika gongur. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at allir djúpvatnstrolararnir liggja
Flestu partrolarapør eru til fiskiskap. Øll skipini fiska upsa, men fiskiskapurin er sum heild smáligur. Skipini hava tó okkurt gott hálið av og á. Av djúpvatnstrolarunum er bara ein til fiskiskap í løtuni
Seks partrolarapør eru til fiskiskap. Øll fiska upsa, men okkurt parið fær tó nakað av toski eisini. Fiskiskapurin hjá partrolarunum er misjavnur, og skipini koma inn at landa, sum næsta vika gongur. Á [...] Í dag eru allir trolbátarnir uttan ein til fiskiskap. Allir fiska tosk og hýsu og fáa eisini nakað av flatfiski. Vit vænta, at allir trolbátarnir koma inn at landa í næstu viku, verður lagt aftrat.
Ågot, sum hevði besta túrin av hesum trimum, hevði góð 130.000 pund. Mánadagin landaðu eisini partrolararnir Safir og Smaragd í Klaksvík. Teir høvdu umleið 90.000 pund av upsa tilsamans. Hitt parið, sum
aftrat. Um teir smáu trolbátarnar verður sagt, at allir eru norðan fyri, og her fáa teir mest av toski og nakað av hýsu og flatfiski. - Allir koma inn at landa í næstu viku, siga tey á Fiskamarknaði Føroya [...] Í løtuni eru fimm partrolarapør til fiskiskap. Tey fiska upsa og annað hvítfisk. Tvey pør eru eisini á gulllaksaveiði. - Flestu partrolarapør koma inn at landa í næstu viku, vita tey á Fiskamarknaði Føroya
Vesturskin, var somuleiðis inni við 100.000 pundum. Meginparturin av veiðini hjá Vesturtúgvini var upsi, og Vesturskin hevði kongafisk og upsa. Mikudagin kom línuskipið, Eysturoyingur, inn at landa. Teir hava [...] 70.000 pund tilsamans, harav 40.000-50.000 pund er hýsa, sum Fiskavirking í Miðvági keypir. Restin av fiskinum fer til onnur virki. Albert Ellefsen, virkisleiðari, sigur, at allur fiskurin hjá Vesturtúgvuni
partrolarapør til fiskiskap, og onkur pør koma inn at landa í næstu viku. - Øll pørini fiska upsa og fáa eisini nakað av øðrum fiskasløgum. Skipini hava smáligan fiskiskap. Á Fiskamarknaði Føroya vænta tey, at [...] rolararnir liggja. Tað gera allir teir smáu trolbátarnir eisini, men møguliga fer onkur avstað ein av næstu døgunum. - Tvey garnaskip fiska svartkalva og hava brúkiligan fiskiskap. Eitt fiskar havtasku