sum er longri suðuri í Europa. Men sambært venjaranum, Jens Martini Kundsen, kemur John Petersen yvir til fagrasta summarveður á Ólafsfirði: ? Her eru 25 hitastig, og hann sigur framvegis gott summarveður [...] Kundsen, tá hann spældi í Leiftri samstundis sum hann gekk til HF próvtøku á Kambsdali. Jens Martin fleyg heim til próvtøkurnar, og tað tóktist ikki bila, tí úrslitini vóru sera góð. ? Vit missa ein fínan

Spirit of Saint Louis?, sum var flogfarið, sum Charles Lindbergh fleyg frá Long Island til Paris í 1927. Hetta var fyrsta flogfar sum fleyg yvir Atlantshav. Ótrúligt at hann megnaði hetta, tá hugsað verður [...] túrinum. Har sást, at hann onkuntíð bert var10 metrar yvir havinum orsaka av, at brennievni var so tungt, og tí ísur var á veingjunum. Ferðin yvir hav tók góðar 33 tímar, og gjørdist Lindbergh tjóðarhetja [...] at har húsaðist General Lee og hansara familja. Lee var suðurstatsmaður, og tá hann bleiv greiðir yvir, at norðstatsmenninir vóru við yvirlutan, rýmdu hann og familjan úr húsinum og komu ongantíð heim

vinmaður á veg heim frá skúlanum. Tá kom ein týskur flúgvari inn yvir Klaksvík. Hann tveitti eina bumbu og fleyg síðani sera lágt yvir bygdini, meðan hann alla tíðina skjeyt við maskinbyrsu. - Vit vóru [...] í skúlanum. - Eg mælti til, at skúlin varð býttur sundur, tí tað var sera trupult at hava yvirlit yvir alla gongdina í skúlanum, tá tað vóru so nógv fólk, og virksemið var í so nógvum ymsum hølum, sigur

Spirit of Saint Louis?, sum var flogfarið, sum Charles Lindbergh fleyg frá Long Island til Paris í 1927. Hetta var fyrsta flogfar sum fleyg yvir Atlantshav. Ótrúligt at hann megnaði hetta, tá hugsað verður [...] túrinum. Har sást, at hann onkuntíð bert var10 metrar yvir havinum orsaka av, at brennievni var so tungt, og tí ísur var á veingjunum. Ferðin yvir hav tók góðar 33 tímar, og gjørdist Lindbergh tjóðarhetja [...] verða óheppið, sigur Óli Petersen.ødd. Hesi lógu øll grivin lið um lið og brendi eitt livandi ljós yvir grøvunum nátt sum dag. Hesar gravir lógu fyri seg sjálvar, og vóru tær umgyrdar við ketum. Stutt haðani

á Glyvrum. Hin prúði norski damparin Stavangerfjord – ferðamannaskip við marglæti – bar okkum yvir um havið aftur til Europu. Hendan ferðin stendur meitlað føst í mínum hugaheimi, men onki er so gott, at [...] frá landi í Føroyum. Sjálvur var eg 5 ára gamal. Ein drúgv ferð stóð okkum fyri framman. Vit skuldu yvir um hav – til Ameriku. Við fráferð tosaði eg av góðum grundum móðurmálið – uppvaksin í Gróartúni í [...] lunnavagni til Antwerpen í Flandern í Belgiu. Har lá skip og bíðaði við bryggju, sum skuldi flyta okkum yvir um hav – til ta í dag so nógv umrøddu Panamaveitina. Ein ókend mamma og ditto sonur vóru við á ferðini

Skálafjørðinum. Tá kemur tað inn á Gøtuvík. Tað sást, hvussu lágt tað fleyg yvir sjónum og vit sóu, at okkurt var áfatt. Flogfarið setti seg yvir ímóti Norðragøtu, og vit sóu Leon Joen­sen fara við báti at taka

rættari kanoniseringin av teimum proloysingarhugaðu verður sett í fokus. Imperialisma er kúgan og vald yvir fremmandum landi og fólki. Men eins og í øðrum propagandamateriali verður als einki sagt um nakað [...] heimsins íbúgvum, sum verða roknaðir fyri at hava minst tvímálsligan førleika. Í Indonesia eru til dømis yvir 13.000 oyggjar harav 4.000 við búseting og 200 móðurmál - øll undir einum aðalstýri, men tey hava [...] loysingarfylkingini, men terrorin hevur lært okkum annað, og uttan trygd frá ríkisfelagsskapinum fleyg Atlantic Airways helst ikki í dag. * Flestu "rættu" føroyingar ynskja loysing frá Danmark verður sagt

línubanan ella ein hýruvogn. Strondin Barceloneta er lang, og sandurin er fínur og góður. Um summarið er havið heitt, og tað er bara at blaka seg á bláman fyri at fáa svala. Høvuðsgøtan La Rambla er stuttligt [...] Tibidabo, og her finnur tú sjórænarar, nýmótans og eldri tivoliferðir, og eitt fantastiskt útsýni yvir býin. Adressa: Plaza del Tibidabo 3-4 Hygg inn á www.tibidabo.cat - bara opið um vikuskiftini í vár [...] spælarirnir ganga. Adressa: Aristides, Maillol 12-18 Savnið er opið frá 10.00-18.30 Zoo Barcelona Yvir 4000 djór, delfinframsýning og stórt spælipláss er í djóragarðinum í Barcelona. Serligir túrar eru

at pápin, sum sigldi sum kokkur við farmaskipi, tók drongin við sær bara seks ára gamlan. Á ferðini yvir Atlantshavið úr Spania til Cuba, doyði pápin, og drongurin varð verandi eftir hjá góðum fólki á Cuba [...] 62 norður og sjey vestur, varð skrivað í, nikkaði gamli skiparin. Søgan Søgan um »Gamla mannin og havið« byggir á eina hending, ið fór fram, tá Gregorio var 19 ára gamal og róði einsamallur út við eini [...] hús. Bókin er so bygd víðari á hesa søguna, sum hann greiddi Hemingway frá. Tá filmur varð gjørdur yvir skaldsøguna, har Spencer Tracy hevði høvuðsleiklutin, var tað kortini ein »stand in«, sum fekk fiskin

Háenni og Palli hjá Mariannu eiga allir ein lut í mínum lívsins skúla. Eg var 16 ára gamal, tá eg fór yvir á Flemish kap. Eg má siga, at hendan fyrsta upplivingin umborð á Pison saktans kundi fingið meg at [...] Sjómannadagur, saman við vinnulívinum, ið hevur latið hesar standmyndir í gávu. Hesar knýta seg allar til havið og siga hvør í sínum lag eina søgu, sum knýtir seg til ein siðaarv. Ein arv, sum Føroya Sjómannadagur [...] ja alt Føroya land. Eg vil enda við at biðja Harran, sum øllum ræður, halt tína varðveitandi hond yvir sjófólki okkara, teimum fátæku, sjúku og sorgarbundnu og teimum, sum ongan góðan eiga, ja ver Tú hjá