Benjaminsen funnu væl saman í høgra borði, og Sámal Joensen og Øssur Hansen samanspældu væl í vinstru. John Petersen var bindiliðið mitt á miðvøllinum. Tað stóð nógv á sentralu miðvallarunum. Í 2. hálvleiki [...] tíðliga á árinum savnsmynd Setast í kassa Hagtøl 70. Svøríki?Føroyar 0?0 NM kapping Mikudagin 31. januar 2001 kl. 18.00 Í Tipshallen í Växjö í Svøríki 2.204 áskoðarar Dómarakvartett úr Noregi: Terge Hauge [...] Fløtum, 1/0, HB, 77.) ? 4. Fróði Benjaminsen, 7/0, B68 (18. Súni Olsen, 1/0, Zwolle Holland, 58.), 11. John Petersen, 29/3, Leiftur (14. Pól Thorssteinsson, 19/0, Valur, 58.), 7. Sámal Joensen, 20/0, Leiftur

Føroyska ferðalagið fer úr Føroyum mánadagin 29. januar. Ferðast verður umvegis Keypmannahavn. Dysturin ímóti Svøríki verður spældur mikudagin 31. januar klokkan 18.00. Hann verður spældur í innandura høll [...] skrásettir í útlendskum feløgum. Teir eru Uni Arge, Akranes, Sámal Joensen, Jens Martin Knudsen og John Petersen, Leiftur, Pól Thorsteinsson, Valur, Julian Johnsson og Kurt Mørkøre, Sogndal, Óli Johannesen [...] spæliloyvið hjá honum er framvegis í Reykjavík. Nógv prát er um, hvussu tað verður við Sámali Joensen og John Petersen. Vit kunnu staðfesta, at spæliloyvið hjá teimum báðum framvegis er á Ólafsfirði. Hans Fróði

John Thomsen varð føddur í Skemmuni í Porkeri 18. januar fyri 90 árum síðani. Hann var triðelstur av 11 systkjum. Pápi hansara var Johan Andreas úr Fámjin; mamma hansara, Anna Poulina, fødd Djurhuus, var [...] seyð, passaði neyt, arbeiddi fisk og hoyggjaði. Tað var nógv at tríva í, greiðir John frá. Nógv fólk búði í Porkeri, tá John var smádrongur. Har vóru nógvar barnaríkar familjur, og Porkeri taldist millum [...] mynstraði John av Skálaberg og fór aftur á bedingina í Klaksvík at arbeiða. Tá var nógv at gera ? millum annað umborð á skotskum trolarum. Kjølbro keypti stutt eftir hetta smiðju í Fuglafirði, og John varð

settur at verða. Skráin fyri landsliðið í ár sær annars soleiðis út: 13.-14. januar Venjingarlega í Føroyum 27.-28. januar Venjingarlega í Føroyum 29. jan ? 1. feb 31.01 NM-dystur: Svøríki Føroyar 23. [...] NSÍ, Tór-Ingar Akselsen úr FS Vágum, Uni Arge úr ÍA Akranes, Jens Martin Knudsen, Sámal Joensen og John Petersen úr Leiftri og Pól Thorsteinsson úr Vali. Skráin Hetta er sum nevnt fyrsta venjingarlegan

Vestmanna tá Gutti Petersen fekk javnleik ímót John Rødgaard eins og dysturin endaði javnur. Ótrúligt úrslit hjá sandavágsmonnum og veteraninum Gutta. John kom sum vant tvær ferðir í herviliga tíðarneyð [...] a bispaendatalvinum. John royndi alt hann megnaði at vinna, men Gutti helt høvdið kalt. Hetta má ivaleyst vera besta úrslit hjá Gutta, sum hevur nærum 750 minni í rating enn John. Liðið úr Sandavági var [...] bxa5 Kg7 47.Kb4 Kf6 48.Kc5 Kg7 49.Be2 Rde8 50.Rxe8 Rxe8 51.Bf3 1-0 1. Deild VT IM John Rødgaard Torbjørn Thomsen John Jacobsen Dánjal P. Højgaard ST Gutti Petersen Magni Thomassen Jóannes Árting Eivind

førkaði klaksvíkingar upp á eitt deilt triðja pláss undan triðja umfar sum bleiv leikt sunnudagin. John Rødgaard gjørdi somuleiðis bart Í kollafirði hittust kollfirðingar og vestmenningar. Dysturin endaði [...] sigri til heimaliðið. Ei heldur hesaferð eydnaðist tað hjá Tiger at vinna. Yvir av honum sat nevnliga John Rødgaard, og hesin fekk hegnisliga hála javnleikin heim. Tiger hevur sostatt ikki havt eitt serliga [...] borði. Gongur væl hjá fremru borðunum hjá VT, so kann ikki sigast tað sama um triðja- og fjórða borð. John Jacobsen er ikki veruliga komin í gongd enn, og sunnudagin tapti hann ímóti Bernhard Thomsen. Kári

fútan um at reisa ákæru móti landsstýrismanninum fyri brot á sjóreglurnar í sambandi við, at hann 11. januar í ár rendi á land við skipi sínum, Halgafelli. Ákæran er ikki reist enn, men Mogens Nepper Kristensen [...] politisku avleiðingarnar eru, tá ákæra verður reist móti landsstýrismanni. Einasta dømi, vit kenna, er tá John Petersen varð sitandi sum landsstýrismaður í fiskivinnumálum, hóast hann var ákærdur fyri neyðtøku

fútan um at reisa ákæru móti landsstýrismanninum fyri brot á sjóreglurnar í sambandi við, at hann 11. januar í ár rendi á land við skipi sínum, Halgafelli. Ákæran er ikki reist enn, men Mogens Nepper Kristensen [...] politisku avleiðingarnar eru, tá ákæra verður reist móti landsstýrismanni. Einasta dømi, vit kenna, er tá John Petersen varð sitandi sum landsstýrismaður í fiskivinnumálum, hóast hann var ákærdur fyri neyðtøku

undankappingar dystirnar hjá kvinnum í desember móti Svøríki, og EM undankappingar dystirnar hjá monnum í januar móti Rumenia, Litava og Sveits. A-landslið og pressuslið Í sambandi við hesa ferð varð ein dystur [...] Áki Mørk, Neistin Eli Müller, VÍF Eyðun Højgaard, H71 Halgir Dahl Olsen, H71 Haraldur Bjørgvin, VÍF John Zachariassen, VÍF Óla Kristian Djurhuus, KÍF Petur Frank Joensen, VÍF Petur Martin Johansen, KÍF Rani

John Johannessen Eftir fyrsta januar 2001 skal skattalættin hjá fiskimonnum fella burtur, tá inntøkan er komin upp um eitt ávíst mark. Hetta hevur landsstýrismaðurin í fíggjarmálum, Karsten Hansen úr