hvussu alt skal tveitast fyri borð seinastu dystirnar. Kyndil fær neyvan heiðursmerki í ár, men avrikið í endaspælinum hevur í øllum førum prógvað, at liðið neyvan er tann botnkandidaturin, sum grundspælið annars [...] Hondbóltur ? menn Klassikarin í føroyskum hondbólti hevur í ár verið heldur tamur. Eftir at dystirnir ímillum VÍF og Kyndil mangan hava verið spennandi og javnir, er styrkismunurin millum arvafíggindarnar [...] VÍF eitt sindur í seinna hálva tímanum, og stríðsviljin hjá Kyndli viðførdi so, at talan gjørdist um rættiliga javnan seinna hálvleik. Eitt skifti fekk Kyndil enntá minkað munin niður í tvey mál, men so

skulu royna seg móti besta mans- og kvinnuliðnum í landinum, og hevur hetta í báðum førum verið VÍF tey bæði seinastu árini. VÍF hevur játtað at tikið lut í hesum, og síðani hevur Neistin heitt á umboð fyri [...] Hondbóltsframsýning Tað er vanligt í nógvum av londunum kring okkum, men her í Føroyum hevur tað eina mest verið gjørt á stevnum, at sonevndir framsýningar- ella uppvísingardystir verða leiktir. Hósdagin [...] innkomna peningin av sjálvum dystinum, er eisini møguleiki at stuðla tiltakinum við at seta pening á konto í peningastovni. Konto-nummarið til hetta er 9181-134.457.7. Liðini til dystirnar eru: Kvinnur: Agne Masenaite

Klein og Janus Einar Sørensen, sum vodlaðu mótstøðumonnunum høvuðbrýggj, og serstakliga hjá Høgna mundi hetta kennast sum eitt slag av uppreisn eftir laka avrikið móti VÍF hóskvøldið í seinastu viku Í seinna [...] sínari bestu síðu í endaspælinum. Avrikini eru støðugt vorðin betri, og á stigatalvuni hevur hetta viðført, at liðið hevur førkað seg frá aftasta upp á fjórða pláss. Eingin ivi Leygardagin í Vestmanna var [...] sigast at vera gott fyri kollfirðingar, sum nú eru fullkomuliga isoleraðir í botninum. Saman við hoyvíkingum hava teir verið vónbrotið í endsaspælinum, og mest av øllum munnu teir nú síggja fram til summarsteðgin

bankanum nakrantíð. So avgjørdur er Janus Petersen, stjóri í Føroya Banka, tá hann verður biðin um at meta um ársúrslitið fyri árið í fjør, 2001. Jørn Astrup Hansen, forstjóri í Føroya Banka, tekur fult undir [...] gar aftur í roknskapin frá teimum góðu 4 mia, sum vórðu skotnar inn í bankan í sambandi við kreppuna. Ì 2000 vórðu 171 mió av yvirskotinum úrslit av burturleggingum, ið vóru góðskrivaðar. Í 2001 var hetta [...] 168 mió kr. Í sjálvum sær er hetta tal ikki størri enn árini frammanundan, men tað er veruliga serstakt, tá hugt verður eftir. hvat yvirskotið stavar av. Orsakað av sváru kreppuárunum fyrst í hálvfemsunum

stórur munurin skuldi verða. Tað gjørdust 12 mál, men í veruleikanum kundu tað eins væl verið fleiri, men tað munnu teir í Neistanum ikki leggja so nógv í. Málið rokkið Tað, sum nú ræður um hjá teimum bláu [...] Kyndil kann neyvan røkka heiðursmerkjum í ár, men at teir fara at gera eina roynd, er lítið at ivast í. Skal hendan eydnast, so er neyðugt við einum sigri, tá teir í kvøld fara inn á Strendur, har StÍF tekur [...] fleiri í øllum førum. Stórur munur Tað var nevnliga skjótt greitt, at her ætlaði Neistin als ikki, at talan skuldi vera um nakað ivamál ella nakran opnan dyst. Kyndil fekk kanska fyrsta málið í dystinum

ella hava teir í øllum førum slept øllum vónum um at gera seg galdandi hetta kappingarárið. Longu frá fyrsta bríksli sást, at leikarar løgdu lítið í dystin. Lítið bit var í álopsroyndunum, og í verjupartinum [...] eitt sindur av spenningi kundi koma í dystin. Tað var tó um reppið, at spenningur kortini kom í dystin. Tá hovyíkingar ikki tóktust motiveraðir, fullu strandingar skjótt í grøvina, har teir tóku sær av løttum [...] hvussu nógv liðini hava at spæla fyri í løtuni. Hetta speglaðist eisini aftur í dystinum, og fyri áskoðaran má hesin mangul upp á spenning sigast at vera stórt spell. Í øllum førum var hetta viðvirkandi til

Vágs. Hetta er samstundis liður í fyrireikingum til DKM, sum verður í býnum Nærum í Danmark. Til hesa kappingina fara Andras Thomsen, Jóanes á Fløtti og Elisabeth Rasmussen úr Havnar Svimjifelag. Hesi trý [...] venjingarleguna hjá svimjilandsliðnum, sum var í Fuglafirði um vikuskiftið, sigur landsliðsvenjarin, Petur Heðin á Fløtti, at svimjararnir vístu, at teir eru í góðari venjing, og hann er nøgdur við venji [...] Svimjararnir hava verið fýra ferðir í hylinum, og teir hava harumframt havt rennitest og styrkivenjing. Tilsamans hava teir svomið 18 kilometrar. Landsliðið venur aftur í apríl, og tá gongur leiðin til Vágs

á máltalvuni, men í longum løtum eisini á vøllinum, har Johan Danielsen í Kyndils-málinum tó var tann forðingin, sum so ofta var teimum fyri. Er tað nakað, sum hevur eyðkent Kyndil í ár, so er tað stríðsviljin [...] stóran lut í hesum. Spurningurin er so bara, hvussu leingi Kyndil sleppur at hava hann í liðnum, áðrenn fótbólturin ger tað neyðugt at gevast við hondbóltinum. At enda skal so skoytast uppí, at í øllum førum [...] gjørdist í 1982 leikandi venjari hjá KÍF. Áðrenn hetta spældi hann annars við Kyndli, men flestum kunnugt, so hevur hondbólturin líka síðani gingið fyri seg í Kollafirði. Nú er havnarmaðurin í Kollafirði

landskappingin í ár er farin í tveir ella tríggjar partar, har trý tey ovastu liðini eru í einum flokki fyri seg. Tað sæst kanska best við, at tað eru níggju stig frá StÍF niður til næsta liðið í stigatalvuni [...] Kyndlaliðnum er ungt, er lítið at ivast í, at vit koma at hoyra nógv meira til hesar menninar í framtíðini. Eingin skal heldur ivast í, at tað eru nógvir mans í hópinum hjá Kyndli, sum hava góð evnir, [...] skarvin yvir og fór út aftur á beinkin. Teir ungu í hopla Var Marian ein knassi í málinum, so var ungi skálamaðurin, Sveinur Justinussen tað so sanniliga í álopinum. Fleiri ferðir vísti hann, hvussu einastandandi

Jacobsen er kassameistari. Janus Rein er skrivari og Regin Bláhamar er nevndarlimur. Endamálið hjá felagnum er at stuðla føroyska landsliðnum til dystirnar á heima- og útivølli, og í hesum sambandi er onkur [...] framman. Talan er serliga um dystin móti Týsklandi í oktober mánað. Tá verður óivað skipað fyri ferð til dystin. Ein útidystur er eisini móti Litavia í heyst. Einasti heimadysturin verður ímóti Skotlandi [...] Áskoðarafelagið hjá føroyska landsliðnum hevði í seinastu viku aðalfund. Regin Egholm, sum var við til at stovna felagið, heldur fram sum formaður, og nevndin varð øll afturvald. Niels Olaf Arge Sølvará