tey høvi til seinni um kvøldið, tá tað verður opið hús í B36 húsinum. 2. og 3. lið eisini góð úrslit Næstbesta liðið hjá B36 flutti upp í 2. deild eftir kappingarlok í fjør. Og tað kann ikki sigast annað [...] seinnapartin í dag hevur fingið FM skreytið handað, og vinnararnir eru avmyndaðir verður farið aftur til Havnar. Í høvuðsstaðnum skipar býráðið við Leivuri Hansen, býráðsformanni, á odda fyri móttøku frammanfyri

burtur. Latið ikki sjónleik í Norðurlandahúsinum vera eina so óvanliga sjón. Alla virðing fyri smáum persónligum og hugnaligum høl-um til sjónleik, men av og á skulu stórar uppsetingar til, sum kunnu vísa [...] frálíkt hugskot hjá Hans Rozsenqvist og Zeppelin Teatrinum, sum hava evnað leikritið til. Hanus Johansen er tó ikki tann einasti, ið gyklast á pallinum. Hinir leikararnir mugu í minsta lagi eisini vera [...] hóskandi enn at petta avrikið sundur: Fimm grímur til leikbólkin við Peter Snickars á odda! Fleiri stórar uppsetingar Laura Joensen skrivar í faldaranum til Oliver Twist hugleiðingar á 20 ára vegamótinum

r hjá honum úr Fuglafirði verður lokið. Tað er ikki heilt avgjørt, at GÍ fer at vinna bronsumerkini, men alt talar fyri tí. Mortan Poulsen fer norður til Gøtu við bronsu krónunum í skjáttuni, og ivaleyst [...] ivaleyst sleppur hann av við tey. Ger hann ikki tað, so er tað tí, at bygdarmenninir hjá honum í Vági fara at vinna ímóti NSÍ, meðan GÍ ikki fer at megna at vinna ímóti FS Vágar, men tað verður mett at vera

hevur verið stutt, um ikki eingin, hjá teimum flestu. Tí er einki at siga til, at spælarar gleða seg til at fáa spælt seinasta dystin í ár, so kvøldini gjøgnum kunnu brúkast til annað enn fótbólt. Seinasta [...] gjørdist »bara« til tey fýra hjá GÍ Kappingarárið hjá GÍ er tó ikki miseydnað, tí teir vunnu steypakappingina fyrr í ár. Gøtumenn hava einki leikbann til dystin í dag, men Rúni Justinussen verður ikki við. Hann [...] verður nevyan við. Teir í Vágum hava roynt at fingið hann til dystin, men seinast vit frættu, var tað ikki eydnast, men møguleikin var framvegis til staðar. Vágamenn hildu seg seinasta vikuskiftið frammanfyri

tryggu 3-0 sigri til FCK, og nú teir spældu á útivølli løgdu teir tvey mál afturat, so samlaði sigurin gjørdist 5-0. Dysturin í Jerevan var ikki av teimum bestu; heimaliðið kláraði ikki at skapa spenning [...] aftur á vøllin. Málini komu ikki fyrr enn móti endanum av dystinum. Tað fyrra gjørdi Martin Nielsen tá 87 minuttir vóru spældir og heilt móti endanum skoraði Mate Sestan til 2-0. Báðir spælararnir sótu [...] meðan returdysturin varður í Parkini 6. november. Hóast Real Betis ikki er millum fremstu liðini í Spania, er uppgávan hjá FCK stór, men ikki ómøgulig. Eitt annað danskt felag er eftir í Europa-Cup kappinginum

endaliga úrslitið ikki verður so vánaligt, sum tað eina tíð sá út til at fara at gerast. Fyri viku síðani góvu vit Arnoldi Joensen eitt leikbann, men tað var ikki rætt. Miðvallarin spældi ikki ímóti NSÍ, men [...] FÓTBÓLTUR: Toftamenn fara seinnapartin norður til Klaksvíkar, har teir seta punktum fyri einum buldraligum og ikki væl eydnaðum kappingarári. B68 var fremst eftir fyrsta umfarið, og tað var akkurát so [...] gingið báðar vegir, tá toftamenn hava vitjað í Klaksvík, tó hevur B68 ikki vunnið har norðuri síðani í 1988, tá tað endaði 2-0 til toftamenn. KÍ vann í 1990 2-1, í 1993 vunnu teir 1-0, og í 1994 og í 1995

Sámal Petur í Grund ikki hevur sett nakað av til íløgur á hesum økinum, hava vit hava spurt formannin í tí størsta andstøðuflokkinum, Jóannes Eidesgaard, hvat hann hevur til at siga til skilið á samferðsluøkinum [...] Men av hesum fær Strandferðslan til nýútvegan einans 3 mio., og hetta røkkur ikki til meira enn útskiftan av vanligum smáttaríum, so fíggjarlógaruppskotið peikar als ikki á nakra ætlan um nýggjar íløgur [...] Hon er 17 ára gomul. Strandferðslan mælir til í 98 at byrja tvær nýggjar íløgur, onnur til Sandoynna og hin til Suðuroynna uppá 180 mill. kr. Mælt verður til at brúka 40 mill. kr. í Sandoynni. Jóannes

fólkum, sum gingu honum til handa. -Tað harmar meg, at slíkt skal koma á prent, tí hetta er als ikki rætt sigur býráðsformaðurin, ið sjálvir er sera fegin um nýggja Barbara filmin og ikki minst stóru skaldsøguna

heldur, at tað kann slett ikki góðtakast, at samgongan leggur eina íløguætlan fram, sum ikki er viðgjørt í samgonguni. Vit hava ikki so frægt sum fingið tað at vita. ­ Tað kann ikki halda fram, at politikkur [...] Tinglimir úr samgonguni eru ikki blíðir, nú teir hava blaðað ígjøgnum uppskotið hjá landsstýrinum til fíggjarlóg fyri 1998. Næsta ár hevur landsstýrið sett 112 milliónir av til íløgur av ymsum slag. Men [...] fíggjarnevndini, Eyðun Viderø úr fólkaflokkinum, heldur, at hetta kann slett ikki góðtakast. ­ Tað kann ikki góðtakast, at vit, sum eru, ikki frætta um stórar ætlanir hjá ymsum landsstýrismonnum, fyrrenn í fjølmiðlunum

ivaleyst vera tann persónur, ið hevur verið atvoldin til størst ræðslu og høvudbrýggj millum manna. Í dag kunnu vit sum heild siga, at hetta er broytt nógv til tað betra. Tannlæknarnir eru vorðnir fleiri, ú [...] útbúgvingin munandi betri, og tøkniligu framstigini hava verið til stóran bata, fyrst av øllum fyri »sjúklingin«. Tað eru ikki meira enn gott 50 ár síðan, skipað tannarøkt byrjaði av álvara í Føroyum. Áðrenn [...] eisini tekur støðu til, hvussu virðislønirnar verða býttar. Fróðskaparsetrið vil eftir førimuni leiðbeina teimum, ið kundu hugsað sær at verið við í kappingini. Áhugað kunnu venda sær til Setursskrivstovuna