vorðið so mikið gamalt, at neyðugt var at sleppa sær av við tað. Og hetta varð gjørt við at selja eitt ára gamla seyðakjøtið fyri undirprís til Føroya og til Ungarns. Stórur prísmunur Norska seyðakjøtið er [...] hálvt ár og eldri, tá tað kemur til Føroya. Jørgen Jørgensen sigur, at íslendskt seyðakjøt ofta er 1 ára gamalt, tá tað kemur til Føroya. Men kjøtið er hóast alt gott, tí tað er væl pakkað og væl fryst. Spurdur [...] Kjøtið verður bert selt til Føroya fyri undirprís, og gevur hetta norsku bøndrunum eitt undirskot á 1,7 milliónir norskar krónur árliga. Vita einki um málið Á Heilsufrøðiligu Starvsstovuni vita tey einki

Málið um eldsbrunan í Marco Polo gongur móti endanum. Ein 28 ára gamal maður hevur síðan oktober í fjør verið ákærdur fyri at hava sett eld á matstovuna og harafturat fyri at hava boðið einum øðrum pening [...] gin frá einum ávísum vitni heldur kundi beint illgrunan móti honum sjálvum. Tí heldur hann, at 28 ára gamli maðurin eigur at verða fríkendur. Verjin helt eisini, at um maðurin nú er skuldsettur fyri at [...] tað eigur ikki at bera til. Avgerðin tikin Mándagin tann 22. fellur so avgerðin í málinum móti tí 28 ára gamla, ið er ákærdur fyri millum annað at hava sett eld á Skáan. Um maðurin verður fríkendur ella dømdur

føroyska ungdómslandsliðið til Flúðir í Íslandi, har liðið skal verða við í eini kapping í døgunum 17-18 apríl. Landsliðsvenjarin Absalon Eysturoy arbeiðir í løtuni við einum bruttohópi upp á 25 ungfólk [...] Ein av teimum ungu badmintonleikarunum, sum vónar at sleppa við til Íslands í næsta mánaða, er 15 ára gamli Leivur á Lakjuni úr Fuglafirði. Hann er ein av teimum mongu fuglfirðingunum, sum eru við í hópinum

spælarum merkir ikki nakað fyri meg. Um ein 16-ára gamal leikari hjá mær er góður at brúka í 1. deild, so sleppur hann at spæla. Og um eg síggi, at næstan 40-ára gamli Ábraham Hansen, ið venur aftur av álvara [...] NSÍ í Runavík. Gentan eitur Winnie Thomsen. Tey eiga saman eina dóttir, Kristinu Cimburovic Hesin 31 ára gamli jugoslavin er ikki heilt ókendt navn í føroyskum fótbólti, sjálvt um hann ongantíð hevur leikt [...] úrslitini kortini ikki nog góð. - Fyri meg at tapa 1-2 er næstan tað sama, sum at tapa, siga vit, 1-7. Um mítt lið er eitt mál aftanfyri, so royni eg ikki at verja eitt sovorðið úrslit, men vil helst taka

fram, hóast tað kostar almikið av peningi at stíla fyri slíkum. Talan er um K. Appel, sum er um 80 ára gamal, virkin og høgt í metum. Hann er úr Hollandi, men býr í USA. Slíkar sýningar eru oftast í samstarvi

møguleikin, men tað er avgjørt ein sera vánalig og óvirðilig loysn at bjóða einum manni, sum er 71 ára gamal og hvørs einasti trupulleiki er, at hann ikki klárar seg likamliga. - Tey gomlu og eldri verða alt

koma fyri, og avgjørt ikki tá talan er um dystir hjá tíggju-tólv ára gomlum børnum. Hin hendingin var í sambandi við dystin hjá teim 10-ára gomlu gentunum. Neistin kom til kappingia sum vanligt við fleiri [...] skipaði StÍF eftir áheitan frá hondbóltssambandinum fyri endaumfari og finalum á Skála fyri tey 10 og 12 ára gomlu. Kappingingekk væl, og heilt fitt av áskoðarum vóru til dystirnar, ikki bert áskoðarar hiðani [...] dómararnar. StÍF hevði fingið 4 dómarapør at dømadystirnar, sum vardu frá klokkan 09.30 til klokkan 17.00, og komu dómararnir væl frá hesi uppgávu, hóast teir sjálvandi hava gjørt onkrar feilir. Venjarar

restina av ævi síni. Størsta partin av barndóminum búði Vensil í Nýggjustovu í Havn, men longu 12 ára gamal fór hann í 1831 til Keypmannahavnar at ganga í skúla. Í bókini »V. U. Hammershaimb - lívssøga og [...] Hammershaimb, fútin, sum búði í grannahúsinum, Fútastovu. Hann var vitugur maður, og tá Vensil var seks ára gamal, lærdi abbin hann at lesa. Fyrstimaður fútans, Jens Davidsen (1803-78) hevði lært at lisið hjá [...] Seinasta ferðin hjá Vensili í Føroyum var í 1893. Hann doyði í Keypmannahavn 8. apríl í 1909 90 ára gamal.

somuleiðis verið lærari mangar staðir í landinum. ? Eg kom til Havnar at læra til lærara sum 18 ára gamal í 1926, og gekk eg á læraraskúla til 1929, tá eg tók prógv. Tá vardi læraraútbúgvingin bert trý

dalsgaard til minnis. Árni Dahl greiðir m.a. soleiðis frá um Hans Dalsgaard í Bókmentasøgu II. Sekstan ára gamal fór hann til skips. Veturin 1919-20 fór hann á Føroya fólkaháskúla (sæmbart K. Hoydal saman við