B36, sum eru eitt og tvey ár eldri enn U-16 dreingirnir. Jákup á Borg og hansara menn í B36 vunnu 4-2 móti U-16 landsliðnum. Jógvan Martin Olsen er venjari hjá U-16 dreingjunum, og hann hevur tikið teir [...] út, sum skulu umboða Føroyar. Tað verður ofta tikið til, og støðutalvan ber eisini boð um tað, at í 1. deild gerst munurin millum tey bestu liðini og hini alt meiri sjónskur. Og skulu vit meta út frá úttøkuni [...] B36, HB og NSÍ eiga tríggjar í part. Hetta eru somu feløg, sum eru á fýra teimum ovastu plássunum í 1. deild, og tað eru hesi feløgini, sum kappast um FM og heiðursmerkini í dreingjadeildini, har U-16

Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf_fo@post.olivant.fo Amnesty International Føroya deild Skrivstovan [...] KFUM & KFUK í Havn Várgleði (børn 4-10 ár) er í KFUK týsdag kl. 17-18.30. Bíbliutími er í KFUK hóskvøld kl. 19.30 v/ Gimma Olsen. Fil. kap. 1. Frelsunarherurin, Tórshavn Mikudagin kl. 15: Bøn. Hóskvøldið [...] Vesterbrogade 49. Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá

orðatýðingar: 1)belægge: hotellet er ikke fuldt belagt 2)belægning: hotellets belægning er tilfredsstil-lende 3)overbelægge: hotellet er overbelagt (hotellið hevur ov nógvar gistingar?) 4)overbelægning:

trýstinum hjá LÍF. Stutt seinni bríkslaði dómarin fyri seinastu ferð, B36 hevði vunnið 1-0, og tá KÍ samstundis vann 4-2, var greitt, at árstalsfelagið hevði endurvunnið FM-heitið frá 1996. B36 hevur bert [...] hálvleikur var ikki gamal, tá Malena Josephsen fór sjálv og skoraði til 4-0. Ann Hansen og Eyðvør úr Dímun fingu minkað um munin til 2-4, men ov seint var. Í fyrsta dystinum í ár, sum HB tapti, taptu tær eisini [...] og hon økti til 2-0 við einum frísparki, sum hon sendi beinleiðis í málið. Hetta var ein dyggur smeitur fyri HB-liðið, og KÍ fekk nú fatur á longra endanum. Rannvá Andreasen gjørdi 2-0 til 3-0 áðrenn

fjør 12 kr. meðan hann í ár var 2,10 krónur hægri. Prísurin á stórum toski hevur gjøgnumgangandi verið høgur í ár. Fyrstu seks mánaðarnar hevur miðalprísurin verið 14,4 krónur, meðan hann seinastu seks [...] Hagtølini fyri 2 ársfjórðing av hesum árinum eru liðugt uppgjørd og tey vísa at tað er komin nógv minni toskur upp av føroysku grunnunum enn tað vóru komin um somu tíð seinasta ár. Í fjør høvdu føroysk [...] lutfalsliga færri tons av toski uttanlands enn tað vóru um somu tíð í fjør. Seinasta ár vóru umleið 1.000 tons av toski avreitt uttanfyri landoddarnar, meðan tað talið í ár bert er knøpp 400 tons. Ein góð

fyri innlegginum, tá Jákup Baldvinsson stútaði til 4-2. So kom sjálvstýrisflokkurin upp í. Jákup Sverri Kass tingmaður skoraði síðsta málið! B36-VB 2-1 (1-0) Hvørja ferð triðja liðið hjá B36 skal spæla tosa [...] sum 1. deildarliðini hjá somu feløgum plaga at spæla. Í fjør leyp 1. deild eitt vikuskifti um, tí landsdystur var. 3. deild spældi hetta sama vikuskiftið, og tá kom speril í, soleiðis at liðini í 1. og [...] fólkið fram, og tey bæði síðstu málini komu eftir miseydnaðar rangstøðufellur. ÍF-HB 4-2 (2-0) Eitt lítið korter var farið, tá heimaliðið kom á odda, bæði hesa ferðina, og tá teir stútt fyri hálvleik øktu, var

bæði fyrrapartin og seinnapartin. Føroyar-Finnland 0-4 (0-2) 0-1: Jussi Kosala (3.) 0-2: Daniel Sjølund (16.) 0-3: Jack Johansen, sjálvmál (52.) 0-4: Daniel Sjølund (80.) Føroyar: Karstin Joensen, KÍ - [...] Makedonia Linjuverjar: Kundrotas Voldgmaras og Nikola Bogogvski úr Letlandi Noreg-Wales 3-0 (1-0) 1-0: Ole Talberg (27.) 2-0: Trond F. Ludvigsen (43.) 3-0: Kurt Heggestad (62.) Norge: Håkon Opdal, Per Magnus Hagen [...] royndi seg á heimavølli í undankapping, varð hesin veruleikin enn eina ferð staðfestur. Finnland vann 4-0, og øll málini stóðust av støðum, har persónlig mistøk hjá føroysku spælarunum vóru orsøk til mál

og tað mundi eisini eydnast, men so kom Rosenborg upp á 4-1, og so var liðugt. Móti endanum skramblaði alt saman, og endaliga úrslitið gjørdist 8-2. ? Tað er eingin ivi í, at eg í løtuni upplivi mín størsta [...] Kongsvinger, eftir at norsku meistararnir seinastu mongu árini vóru komnir upp á 4-1. Kongsvinger skoraði aftur, tá støðan var 1-5, og Julian Johnsson legði upp til tað málið. Sigurd Rushfeldt skeyt fýra av [...] Kongsvinger, sum kom á odda 1-0. Tann støðan helt sær, til 20 minuttir vóru spældir. So kom Rosenborg upp á javnleik, og í hálvleikinum førdi norska meistaraliðið úr Tróndheimi 3-1. Í seinna hálvleiki trýsti

Gentur 4. og 5. flokkur: 1. Ingun AndersenVenjingarskúlin 2. Katrina HansenKollafjarðar Skúli 3. Lisbeth JoensenKollafjarðar Skúli Dreingir 4. og 5. flokkur: 1. Beinir JacobsenSkt. Frants Skúli 2. Poul [...] Gentur 6. og 7. flokkur: 1. Ása úr DímunDímunar Skúli 2. Unn KragesteenEysturskúlin 3. Eyðbjørg HøjgaardSkt. Frants Skúli Dreingir 6. og 7. flokkur: 1. Petur JacobsenEysturskúlin 2. Helgi PoulsenHoyvíkar [...] børn úr 4. upp til 7. flokk seg í súkklukappingini »Balslev Runt«, sum í ár varð koyrd triðja árið á rað. Súkklararnir vórðu býttir upp í fýra bólkar: Gentur úr 4. og 5. flokki, dreingir úr 4. og 5. flokki

Eftir tí uppskotinum, sum býráðið samtykti, verður barnafrádrátturin hækkaður 500 krónur komandi ár úr 2.500 krónum, upp í 3.000 fyri barnið. Kirkjuskatturin verður óbroyttur, 0.25%. Tað einasta, sum liggur [...] komandi ár. Tað eru 700.000 krónur fleiri enn í ár. Annars verður roknað við, at Vágs Kommuna verður 1,7 milliónir dýrari at reka komandi ár, enn hon verður í ár. Komandi ár er kommunuraksturin settur til [...] krónur meiri enn í ár. Hinvegin lækka rentuútreiðslurnar komandi ár. Næsta ár ætlar Vágs Býráð at betala 4 milliónir í rentum og tað eru 522.000 krónur minni enn í ár. Á fyribils uppskotinum til fíggjarlóg fyri