og nú verður djúpvatnstrolarin riggaður til oljuvinnu. Í nakrar dagar hevur skipið ligið í Saltangará, og seinastu dagarnar hevur Sancy ligið við bryggjuna frammanfyri maskinverkstaðin Mekanik í Runavík [...] gomlu Froyu, sum nú eisini siglir sum standby-skip í oljuvinnuni. Sosialurin hevur skilt, at Helgi Davidsen í Saltangará, sum hevur siglt við standby-skipinum Froyu, verður skipari, men tíverri eydnaðist okkum [...] breið. Beinisvørð, sum er nýggja skipið hjá Sancy Trawl, er 30 cm styttri og 60 cm smalari. Hinvegin hevur Beinisvørð størri maskinorku, 1802 HK, meðan maskinan á Sancy, sum er ein Wichman, er 1500 HK. Í samrøðu

SVIMJING Hilmar Jan Hansen fyrsti@apríl.fo Nú danska svimjisambandið hevur valt at strikað øll donsk met, sum Pál Joensen hevur sett, fær tað ikki ta stóru ávirkanina á víðari svimjileiðina hjá unga v [...] er, at nú lýkur Pál Joensen tær treytir, danska svimjisambandið hevur sett, um hansara met skulu verða góðkend sum donsk met. Pál hevur nevniliga tikið eina tunga, men leingi umhugsaða, avgerð: Hann fer [...] gevst við samstarvinum, hann í fleiri ár hevur havt við Jón Bjarnason, høvuðsvenjara hjá Suðuroyar Svimjifelag. – Tað liggur einki persónligt í tí, tí Jón hevur verið mín størsti stuðul og er ein fantastiskur

aktuell. Ein nýggj innspæling av sanginum Islands In The Stream hevur júst verið nummar 1 í Bretlandi, og tað hevur við sær, at Bee Gees hevur havt sangir ovast á bretska hitlistanum í fimm ártíggjundum. [...] Røddin hjá Robin Gibb hevur verið eitt av eyðkennunum hjá einum av heimsins størstu poppbólkum nakrantíð, Bee Gees. Sum ein av trimum Gibb-beiggjum í Bee Gees hevur Robin Gibb sungið og skrivað sín part [...] Robin Gibb sjálvur verður mettur sum ein tann besti sangskrivarin í bretskari tónleikasøgu, og hann hevur havt óteljandi sangir á hittlistunum. Robin Gibb var annars roknaður sum forsangari í Bee Gees, og

Annita á Fríðriksmørk hevur sagt sína meining fyrr og Tórbjørn Jacobsen taki eg ikki so tungt, tí hann hevur sagt so mangt Men Páll á Reynatúgvu hevur fyrr boðað frá, at hann hevur verið so ónøgdur við [...] at stuðulin frá flokkinum til Sandoyartunnilin verður ein trupulleiki. Hann vísir á, at flokkurin hevur samtykt á fundi at stuðla ætlanini. Flokkurin hevði tað eisini beinleiðis í valskránni uppundir seinasta [...] seinasta løgtingsval. - Hetta er tað, sum er avgjørt í flokkinum og tað haldi eg meg til og mær vitandi hevur flokkurin ikki tikið aðra støðu. - Eisini allir aðrir flokkar lovaðu Sandoyingum tunnil beinanvegin

møguleikan at keypa partabrøv í rímiligan mun, og harnæst hevur samfelagið mist hundraðtals milliónir«. Bankin foreraður burtur Sosialurin hevur seinastu dagarnar roynt at fingið eina viðmerking frá størsta [...] minni enn hann er verdur«. Heldur ikki framsøgumaðurin hjá Tjóðveldisflokkinum, Tórbjørn Jacobsen, hevur givið bankasøluni tey bestu skotsmálini. Allir hesir tríggir tingmenninir vóru kortini við til at [...] í fíggjarmálum, uttan trupulleikar gjørdist størsti eigarin av einskilda bankanum? Hvønn leiklut hevur landsstýrismaðurin, sum upprunaliga fyrireikaði søluna, seinni havt í keypinum av bankanum? «, spyr

sigur Alexandra, sum íalt hevur 276 húsarhald á hesari rutuni. Í hvørt hús Eins og vanligt er, var Alexandra farin til arbeiðis klokkan 6:45 henda morgunin Hesa vikuna hevur hon bilin, og fór tí til Gøtu [...] ikki um tað. - Hevur ein heit og góð klæðir, so ber tað væl til, sigur hon brosandi. Tvær rutur í býnum Í Fuglafirði eru tvær rutur hjá postboðunum – onnur er bert í Fuglafirði, meðan hin hevur bæði Kambsdal [...] seinnu rutuni hevur postbilin, meðan hin avgreiðir postin í niðaru helvt av býnum við postprutlinum. Íalt eru omanfyri 600 húsarhald at røkja. Skipanin hjá postboðunum er hon, at tann ið hevur bilin fer til

hallarleigu, so hevur eydnast at ment hondbóltin við hjálp frá mongum góðum kreftum, sum uttan eitt oyra í samsýning hava brúkt alla sína frítíð til hetta sosiala arbeiði. Høllin hevur hesi árini verið [...] skjótt 40 árini hava eisini verið nógv. Bæði ítróttafólk og áskoðarar eiga nógv minni haðani. Høllin hevur somuleiðis hýst ein hóp av øðrum tiltøkum enn ítrótti. Tað hevði tikið langa tíð at reksa tey øll [...] vikuskifti við. Slíkt virksemi fer sjálvsagt illa við eini høll, og tað kostar at halda við líka. Tað hevur tí í fleiri ár verið øllum teimum, ið regluliga vitja høllina, greitt, at umfatandi ábøtur vóru neyðugar

so ótolin eftir hesum broytingum, at lógin ikki kann bíða til hon hevur verið til eina veruliga viðgerð. At málið upprunaliga ikki hevur havt so stóran skund fyri landsstýrismannin er skilligt, tí útkast [...] samgongan hevur avgjørt at víkja frá øllum tíðarfreistum, so talan verður um reina samlibandsatkvøðuavgreiðslu. Tað er grundleggjandi mangul uppá virðing fyri arbeiðinum hjá nevndini, sum í trý ár hevur arbeitt [...] týdningarmiklar lógir, ið verða trýstar ígjøgnum Løgtingið í løtuni, uttan nakra veruliga viðgerð. Málið hevur alt ov stóran týdning til at verða druknað í runublaking sum Bill Justinussen í blaðgrein ger, við

sum ES ikki hevur góðkent. Tað sigur Arni Poulsen, aðalstjóri í vinnumálaráðnum. Í vnnumálaráðnum eru tey greið yvir, at tað er ein trupulleiki, at vit ikki fáa avgreitt skip, sum ES ikki hevur góðkent, í [...] fyrrenn beint nú, at hann er greiður yvir, at hetta er ein trupulleiki. Tí hevur hann heldur onga forkláring uppá, hví tað hevur gingið so langa tíð at fáa málið loyst. Landsstýrismaðurin er samdur í, at [...] løtuni arbeiða vit við at fáa hana setta í gildi í Føroyum. Arni Poulsen sigur, at í hesum sambandi hevur Vinnumálaráðið biðið um fund við ES í januar um at seta hesa skipanina í gildi í Føroyum. - Tey formligu

uppvøkstur. Deyðin hevur eisini vitjað familjuna og í 1993 vóru boð eftir Ragnu. Góð 10 ár seinni vóru boð eftir báðum synunum Tummasi og Páll. Mariel hevur evnini at góðtaka tað dagurin hevur at bjóða, eisini [...] Mariel nú í eitt mannaminni hevur hildið til á Argjum, so er hann fyrst og fremst kollfirðingur. Hann traðkaði barnaskógvarnar í Kollafirði, nærri roknað á Signabø og hóast hann hevur búleikast kring landið [...] eg blivu væl beinanvegin og vit svinga líka væl enn. Mariel er ein ógvuliga virkin maður og hann hevur so nógvar tangentar at spæla á. Hann er ein knasandi dugnaligur handverkari og løturnar á verkstaðnum