varð borin í heim í Jansagerði í Miðvági 18. august 1891. Foreldur hansara vóru táverandi sóknarprestur í Vágum, Emil Bruun og konan, Dora Topp. Gudmund vaks upp partvís í Miðvági og partvís í Havn. Hann [...] útbúgving. Hann tók preliminærprógv í 1907. Í 1909 tók hann studentsprógv. Fór síðani at lesa gudfrøði við lærda háskúlan í Keypmannahavn, har hann tók gudfrøðiprógv í 1915. Eftir hesa útbúgving varð hann [...] arbeiði millum føroyingar í Keypmannahavn. Hann gjørdist próstur í Hesselager á Fjóni. Haðani ferðaðist hann so til Keypmannahavnar at halda føroyskar gudstænastur fyri føroyingum í Danmark. Ynski hansara

Ólavur í Beiti Í viðmerkingunum til fyrispurningin til løgmann, sigur Sámal Petur í Grund, at fyrst í nítiárunum bleiv arbeiði við at dagføra kirkjulóggávurnar sett í verk. Stórt arbeiði bleiv lagt í at [...] ra lóggávuna, og vóru nógv fólk í politisku og kirkjuligu umsitingini upptikin av hesum arbeiði, sum kirkjuligir myndugleikar í Føroyum sóu fram til. ? Tað eydnaðist í tingsetuni 1997 at fáa 7 ríkisló [...] um at seta kirkjulógirnar í gildi 1. januar 1999. ? 1. januar 1999 upprann, og einki røktist fyri, at landsstýrismaðurin í kirkjumálum hevði skund at fáa tingsins vilja settan í verk. Tvørturímóti so segði

honum í landskappingini í ár. Hann skoraði eisini, tá ið TB vann seg víðari í kappingini um løgmanssteypið. Ta ferðina skoraði hann málið í vanligu leiktíðini, sum endaði 1-1. TB vann seg víðari í brot [...] Longu í triðja minutti legði Torkil Holm TB á odda 1-0. Hetta var fjórða málið í landskappingini í ár hjá 17 ára gamla Torkil Holm, sum er toppskjútti hjá TB. Hann hevur ongantíð áður skorað mál í næstbestu [...] eisini í altjóða fótbólti. Venjari Markus Thorberg var á miðvøllinum, danski Anders Tønnesen vardi málið, og so var Ndende Adama Guéye í verjuni. 41 ára gamli senegalesarin hevur verið í TB síðani í 2019

óhóskandi, frá einum av manningini í orkestrinum í sendingini – sum er The Antonelli Orchestra. Í dokumentarinum sigur ónevndur limur í bólkinum, at tað eru okkurt í frásagnunum, sum hann ikki kennir aftur [...] hon við miðilin. Tað snýr seg um eina konsert á Voxbotn í Føroyum annað vikuskiftið og eitt show á Clarion Hotel í desember, skrivar B.T. Tað í er kjalarvørrinum á DR dokumentarinum »Sexisme i musikbranchen« [...] Antonelli Orchestra, eftir ein DR-dokumentar um sexismu í tónleikavinnuni. Tað skrivar B.T. – Eg vil ikki á nakran hátt seta í samband við handan limin í orkestrinum – restin av tónleikabólkinum ehvur jú eftir

Virðingarmest Í Suðuroy, tann 27. november 2006 Niclas Hentze Borgmeistari í Sumba Kirstin Strøm Bech Borgmeistari í Vági Eli Frederiksen Borgmeistari í Porkeri Delmar Tausen Borgmeistari í Hovi Elin Nielsen [...] kommununar í Suð­uroy á Føroya landsstýri um at mæla Føroya løgtingi til at veita eftirskúlanum í Hvalba tær 7.5 milliónur krón­urnar, sum nevndin í eftirskúlanum hevur mælt til. Kommunurnar í Suðuroy meta [...] november, eftir øllum at døma ikki hevur í hyggju at lata eftirskúlan í Hvalba koma á fíggjarlógina fyri 2007. Vit undrast á hesa út­søgn, ikki minst tá havt verð­ur í huga, at eftirskúlin i morgin, týsdagin

urskiftini í lagi, fríðka um og at gera grøn frí­økir. At hetta hevur bor­ið ávøkst sæst aftur í trivn­að­i­num millum bor­gar­ar­nar í bygdini og at bygdin í tveim­um umførum, í 1997 og í 2003, er vald [...] røkta bygd í landinum. Agenda 21 Stovan bjóðar sína ráðgeving fram til kom­m­unur í Føroyum og er ein partur av virk­sem­i­num at vera við í til­gongd­ini at leggja umhvørvi og um­hvørvismál í komm­un­u­num [...] Sandavágs kommuna Seinasta heyst setti bygd­ar­ráð­ið í kommunu ein ar­beið­sbólk at arbeiða við ein­ari ætlan í mun til burð­ar­dygga menning í komm­ununi. Í bólkinum hava sit­ið umboð fyri bygdarráðið, komm­unalu

Fiskaviking í Saltangará. Í dag fara Fiskavirking í Saltangará, Vaðhorn á Strondum og Fiskavirkið í Gøtu í summarfrí. Hinvegin letur Fiskavirking í Vestmanna uppaftur eftir ólavsøku og Fiskavirking í Miðvági [...] selja veiðina til tey virkir, sum eru opin, og í triðja lagi fer fiskurin av landinum. Á Fofish í Saltangará, sigur Leif Høj, at Munkur og Skúgvur í løtuni eru í Hanstholm og selja. Teir høvdu 2100 kassar [...] arbeiðir tungu og reyðsprøku í Føroyum, sigur Leif. Safir og Smaragd høvdu góðan túr Gorpur og Skrápur landaðu eisini á Beta fyrr í vikuni, og her keypri virkið, Palm Seafood í Vági, allan fiskin, stívliga

spard burtur í juli og í august. Orsøkin er, at fíggjarkarmurin er trongur umframt, at tað er trupult at fáa starvsfólk í summar. Henda sparingin er kanska ikki stór í pengum, men heldur í starvsfólki, [...] HEIMARØKTIN Í summar fáa um 300-400 eldri fólk í Føroyum onga reingerð í heiminum. Vegna nógv økta arbeiðsbyrðu og orsakað av trongum fíggjarkørmum, verður sagt. - Øll reingerð uttan tann sum er neyðug [...] rakt líka í summar. Undanfarnu ár hevur verið ymiskt, hvussu heimarøktin hevur roynt at siglt millum skerini summarhálvuna. Heitt verður á avvarðandi um at veita teim eldru í familjuni reingerð í summar.

við í einum rundborðskjaki við vinnulívsfólk í Silicon Valley um viðurskifti innan KT og KT vinnumøgleikar í Føroyum. Víst var m.a á, at stórur tørvur er á arbeiðsmegi í Silicon Valley økinum, og í fleiri [...] týðandi liður í vinnumenningini í Silicon Valley er vágafúsur kapitalur, bæði frá privatum íleggjarum og frá framtaksfeløgum. Í hesum sambandi var partabrævamarknaður ein nattúrligur liður í at fáa til vega [...] er við í menningini á hesum øki, so var ferðin ein kveikjan til, hvussu føroyingar í enn størri mun kunna gangnnýta møguleikarnar innan KT og verða við í hesi altjóða menning. Ferðin var samskipa av TK Stovuni

at allir danskir statsborgarar í Venezuela høvdu tað gott. Í fyrrakvøldið lat Símin í Túni av Toftum, sum í eina lítla fjórðingsøld hevur verið trúboðari í Venezuela, frætta frá sær. Hann og familjan hava [...] Tað ber ikki til at samskifta við Símin í Túni um telefonina, men bara um teldupost, sum tey fáa og senda umvegis radiomóttakara. Í brævinum, sum Símin í Túni sendi í fyrrakvøldið, sigur hann, at honum kunnugt [...] húsi og heimi. Onkrir føroyingar búgva í Venezuela. Í fyrradagin visti danska tíðindastovan, Ritzau, at siga frá danska uttanríkismálaráðnum, at danski sendiharrin í Caracas hevði latið frætta frá sær, at