støðugt streymaði ígjøgnum meg, og tí tóku vit fløguna upp mest sum í einum. Harður stormur leikaði á hesi bæði kvøldini, so eg lat vindeyguni upp og lat ljóðið av ódnarveðrinum blanda seg við tónleikin [...] framsýningini hjá Øssuri Johannesen í Listaglugganum á Niels Finsensgøtu 25 í Havn. Framsýningin letur upp fríggjadagin klokkan 15 og er opin fram til 10. november í upplatingartíðunum hjá Listaglugganum [...] ljóðførini sjálvur á teimum átta instrumentalløgunum, sum eru við á fløguni. Rasmus Rasmussen hevur tikið upp og ljóðblandað.

og ikki minst av teimum stóru orðunum, tess tynnri verður soðið og vandi verður fyri, at alt kókar upp í skúm og froðu, so eingin hevur møguleika at síggja veruleikan kláran og greiðan. Og verður ov nógvur [...] fíggjarliga og innan øll samfelagsøki, skal heldur eingin ivi vera um. Sum samráðingarnar hava tikið seg upp higartil, so er grund til at bera ótta fyri, at vit verða kollrend av donsku samráðingarumboðunum og [...] uttan at vit fáa annað í staðin fyri. »Samstarv« Føroysku samráðingarumboðini eiga at dúva meira upp á eina samstarvsloysn, sum óivað bæði lættari og skjótari kann føra fram til nógv betri úrslit við

Ársins Málmaður. Sosialurin letur steyp til Ársins Leikara hjá kvinnum og monnum í ár. Nógv skal fáast upp á pláss Bjarni Johansen sigur, at tað er nógv, sum skal fáast upp á pláss, tá skipað verður fyri [...] á hvørjum liði (flúgvandi útskifting). Sum vanligt er til innandurakappingar, verða bandur settar upp rundan um vøllin, og spælt verður við smápiltamálum. Vinnandi liðini sleppa ein »rundtúr« við Norrønu [...] vikuskiftið, og tað er sjálvandi stóra veitslan, sum verður leygarkvøldið. VB-kvinnurnar, sum í ár fluttu upp í 1. deild, skipa í ár fyri veitsluni, sum er sera væl umtókt millum spælararnar, sum her fáa høvi

SøluRásin ´99. Fyrireikararnir hava verið í gongd síðan september mánað, og nú tveir mánaðir seinni letur stevnan upp. Nógvir framsýnarar Hugurin at luttaka á SøluRásini ´99 hevur verið sera stórur, og pláss bleiv [...] at fáa Hjørdis Johansen at framføra ein dukkuleik . Hetta er ein dukkuleikur, sum hon hevur sett upp til hetta høvið, so her er nakað øðrvísi fyri børnini og tey vaksnu. Dukkuleikurin verður at síggja [...] sum vit sóu í Sosialinum í gjár - har tað ræður um at fáa eitt stórt gummihjól, sum vigar 300 kg. upp at standa. Millum teir sum klára hetta, verður lutakast gjørt, har 2 fáa eitt ókeypis sett av dekkum

fyrr og fyrr upp á dagin. Tað er ikki óvanligt, at fólk giftast klokkan níggju fyrrapart fyri síðani at fara av landinum á brúdleypsferð, segði Theodor Olsen. Eisini vindur tað meiri og meiri upp á seg, at [...] ringinum, meðan brúðarvísan verður kvøðin. - Nakað annað, sum er ómetaliga forstýrandi, er, um barrin letur upp, áðrenn brúðardansin, tí tá verður ofta málageipan rundan um har, og hetta hevur ofta lyndi at køva [...] hann bæði hevði upplivað at verið kveistraður burtur frá brúðrini í brúðardansi og at verða tikin upp í millum brúður og brúðgóm. Næstur í røðini var Jóan Pauli Joensen, rektari á Fróðskaparsetri Føroya

hann legði alla orku í at seta seg upp ímóti tí samda orkestrinum. Adagio Hesin stilli satsurin veksur spakuliga fram úr tómleikanum, og klaverið kemur eins varisliga upp í leikin við sínum sorgblíðu tónum [...] gekst at tveita og lofta tær løttu tóna-røðirnar. Kanska gekk ein løta, áðrenn áralagið kom heilt upp á pláss, men skjótt gjørdist róðurin frægd fyri eygu og oyru. Andante Tað er óivað í hesum satsi, at [...] framfýsni eyðkendi finaluna. Tað er hugaligt at lurta, tá orkestrið leggur lítið í smálýti, men heldur letur seg hvørva í vaksandi tónaveldinum. Á henda hátt fáa vit, ið lýða á, veruligan tónleik, vit møta

møguleikan at flyta upp í bestu deildini. Møguleikin hjá B68 at flyta upp er als ikki horvin. Men hann er minni nú, enn hann var undan hesum umfarinum, tí B68 er á fjórða plássi. Fyri at flyta upp er neyðugt at [...] eyðmýkti fuglfirðingar. B68 vann 6-1, og tá bendi einki á, at ÍF fór at hava nakran møguleika at flyta upp. Í dag hevur B68 verið í Fuglafirði, og nú rigga toftamenn til at fara úr Fløtugerði við eyðmýkjandi [...] besta liðið í næstbestu deildini, sum vinnur heiðursmerki, so verður tað bara eitt lið, sum flytur upp, og harvið verður tað bara eitt lið, sum flytur niður. LIÐUGT 5-0 89) 5-0 5-0: Dánjal á Lakjuni Jan

Tað er kappingaravlagandi at Apotek letur upp í gamla bygninginum hjá BankNordik í miðbýnum í Havn. Tað halda fleiri býráðslimir í Havn. Fyrr í morgun skrivaðu vit her á www.in.fo, at Býráðið hevur samtykt [...] at fyrsta árið, skal Apotekið rinda hálva leigu, tí neyðugt verður hjá Apotekinum at brúka pening upp á at innrætta hølini til endamálið. Og tað eru fleiri býráðslimir, sum halda, at tað er beinleiðis [...] Katrina Frýdal, býráðslimur fyri Tjóðveldi, vísir á, at nú fer Apotekið í miðbýnum at taka kappingina upp við handlar í býnum, sum frammanundan selja heilivág í hondkeypi. Samstundis halda bæði Marin Katrina

Um fáar mánaðir letur ein nýggjur skúli upp í Havn. Sosialurin hevur vitjað skúlan og tosað við leiðaran um, hvussu skúlabørn trívast best, og hvussu tað er at stovna ein heilt nýggjan skúla bert við [...] frískúlan, Lítlaskúla. Floksstovurnar eru innrættaðar við stórum sekkjastólum og madrassum. Hetta er upp á ongan máta sum tær floksstovurnar, vit vanliga kenna - og somuleiðis er hugburðurin eisini heilt [...] at sita uppreist á einum stóli í ein heilan skúladag. Í Lítlaskúla vilja vit hava børn, sum trívast upp á allar mátar, og tí sleppa næmingarnar hjá okkum at liggja á sekkjastólum”, sigur Jenny Winther Poulsen

2020 verður árið, har ferðavinnan røkkur málunum frá 2012 um, at umsetningurin skal upp um milliardina, gistitalið upp um 200.000 nætur og at vinnan fevnir um 1.000 ársverk. Framgongdin í ferðavinnuni sæst [...] veruleiki. Tað verða 80 kømur á hotellinum, ið eftir ætlan verður staðsett við nýggja miðbýarøkið og letur upp í 2023. Gist&Vist hevur í framtíðini eisini í hyggju at útbyggja Hotel Tórshavn í Vágsbotni til [...] fyri Velbastað. Tá ið vit kenna staðsetingina, fara vit í holt við at tekna smálutirnar og fáa tilboð upp á byggingina”, sigur Johannes Jensen. KOKS heldur ætlandi fram Frammi við Gjónna í Leynum, meðan f