er Hjalmar Waag, Klaksvík, og uttast t.h. er Zacharias Sørensen, Kirkja. Í fremru røð eru f.v.: nr. 1 Johan Henrik Danbjørg, Porkeri, og nr. 2 er Poul Enok Hansen, Norðragøta, næst uttast t.h. er Johan [...] Andreasen, Vestmanna, Anna Sofía Petersen, Velbastaður, Elisabeth Andreasen, Tórshavn, Hans Mikael Jacobsen, Kirkja, Hans David Petersen, Vágur, Helga Johild Sofía Øregaard, Kvívík, Jacob Pauli Sofus Follend [...] Follend, Vestamnna, Jacob Heinesen, Kunoy, Johan C. F. Olsen, Tórshavn, Johanne Zacharia Jacobsen, Fuglafjørður, Napoleon Nolsøe Petersen, Sørvágur, Nicolai Herman Sofus Poulsen, Kirkja, og Olaf Frits Krossteig

Katrin Guldbro, Leirvík, búsitandi í Havn, andaðist mikudagin 1. juni, 46 ára gomul. Jarðarferðin varð úr Hebron í Leirvík sunnudagin 5. juni klokkan 14. Vilhelmina Joensen í Kollafirði, andaðist á La [...] kunnu lata Eldrasambýlinum í Kollafirði eina gávu, konto í Føroya Sparikassa. Hallur Hammershaimb Jacobsen í Hósvík andaðist hósdagin 2. juni, 25 ára gamal. Jarðarferðin verður lýst seinni. Eyvindur Mohr [...] mánadagin klokkan 13. Tey, ið vilja minnast Onnu, kunnu lata Hvalbiar Missiónshúsi eina gávu. Poulina Jacobsen, á Varpinum í Klaksvík, andaðist á Klaksvíkar Sjúkrahúsi fríggjadagin, 77 ára gomul. Kistan fer

15. mars fingu Hanna og Jógvan Højbro Jacobsen, Klaksvík, ein son. Hann var 52 cm. langur og vigaði 3500 gr. 24. mars fingu Anna Borg Dahl og John Eystberg, Keypmannahavn, eina dóttur. Hon var 50 cm. long [...] Fanny M. Petersen og Kári Mikkelsen, Keypmannahavn, eina dóttur. Hon var 54 cm. long og vigaði 4300 gr. 1. apríl fingu Elsubeth Johannesen og Rógvi A Fossádal, Keypmannahavn, ein son. Hann var 50 cm. langur [...] Heini Olsen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 50 cm. long og vigaði 3000 gr. 5. apríl fingu Annika Jacobsen og Hjalti Gleðisheygg, Fuglafjørður, ein son. Hann var 56 cm. langur og vigaði 4500 gr. 5. apríl

m í Føroyum. Í ár var innleiðandi kappingin í Føroyum skipað sum ein »pianofestivalur« vikuskiftið 1. til 3. februar. Tórshavnar Musikkskúli bjóðaði øllum musikkskúlunum í landinum at vera við. Sum gestalærari [...] vunnu kappingina í Føroyum og sluppu til Danmarkar vóru: Jórun Hansen, Skipanes 11 ár Hilmar Kass Jacobsen, Havn, 13 ár Andrea á Dul Mortensen, Havn 19 ár ? Øll trý kláraðu seg sera væl í kappingini í Danmark [...] gamla Jórun Hansen av Skipanesi, 19 ára gamla Andrea á Dul Mortensen og 13 ára gamli Hilmar Kass Jacobsen umboðaðu Føroyar í donsku Steinway kappingini

1. juli fingu Eileen og Zacharias Bech, Porkeri, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 3960 gr. 4. juli fingu Sylvia og Kristian Zachariassen, Hoyvík, ein son. Hann var 48 cm langur og vigaði 2235 gr [...] Kristina Sørensen, Argjum, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3900 gr. 5. juli fingu Berit Jacobsen, Sandavági, og Eiler Joensen, Miðvági, eina dóttur. Hon var 57 cm long og vigaði 5150 gr. 6. juli [...] Tórshavn, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 4000 gr. 11. juli fingu Katrin Joensen og Zakaris Jacobsen, Hoyvík, ein son. Hann var 56 cm langur og vigaði 5350 gr. 11. juli fingu Hanna og Thomas Terndrup

møguleiki. VB-Sumba 4-0 (3-0) 1-0 Jóan Pauli Olsen 20. 2-0 Kristof Popzynzki 32. 3-0 Robert Cieslewicz 38. 4-0 Jóan Pauli Olsen 90. VB: Bjarni Johansen, Magni Jacobsen, Eyðun Jacobsen, Eyðun Kjærbo, Michael í

- HB – EB/Streymur 2-0 (2-0) 1-0: Rani Wenningsted Sørensen 3. 2-0: Leivur Fossdal Guttesen 6. Dómari: Jákup Øssursson Mohr HB: Bjarti Vitalis Mørk – Pætur McLeod Jacobsen, Tórur Franksson Joensen, Gilli [...] Wenningsted Sørensen, Dánjal Reginsson Skiftir inn: Kristian Dam Petersen, Pauli Magnussen, Regin í Geil Jacobsen, Suni Wardum, Eliesar Clementsen EB/Streymur: Fayo Kruse – Elias Moustage, Mikkjal Hellisá, Gutti

(Skjold) Norska Tippeligan stig 1Rosenborg4 2Molde4 3Lyn Oslo4 4Sandefjord4 5Stabæk4 6Fredrikstad2 7Viking2 8Odd Grenland2 9Lillestrøm1 10Brann1 11Våleranga1 12HamarKam1 13Start1 14Tromsø0 Føroyskir leikarar: [...] Formula-deildin stig 1EB/S12 2B3610 3KÍ8 4GÍ7 5HB6 6B685 7Skála4 8NSÍ4 9ÍF0 10VB/S0 1. deild menn stig 1AB10 2LÍF10 3B719 4SÍ9 5FSV049 6TB6 7HB3 8KÍ3 9Royn0 10VB/S0 1. deild kvinnur stig 1KÍ6 2EB/S6 3B363 4GÍ3 [...] leikarar: Johan Byrial Hansen (AC Horsens), Súni Olsen og Jón Rói Jacobsen (Aab) Danska 1. deild stig 1Randers FC43 2Vejle40 3Køge35 4Kolding35 5Lyngby33 6Fremad Amager30 7Frem28 8Herfølge27 9FC Fredericia26 10NFA25

Fótbóltur 1. Jákup Mikkelsen, B36, 50 landsdystir/0 mál Kundi kanska stillað múrin og seg sjálvan betri við fyrra skotska málið, tó at frísparkið var væl skotið. Hevði annars nakrar týðandi bjargingar [...] spælinum. Hevði tó eina sera vandamikla dribling, tá hann misti bóltin til tríggjar skotar. 5. Jón Rói Jacobsen, AaB, 27/0 Byrjaði dystin á høgra bakki, og stóð seg rættiliga væl á plássinum, so skotar ikki sluppu [...] aftur er við at finna góða bóltreygað, so bólturin ofta kundi stjalast heldur enn tacklast. 6. Rógvi Jacobsen, HB, 44/8 Hesa ferð skuldi hann í minsta lagi javnað málmetið hjá Toda. Var annars við í nógvum

Kekkia - Slovenia 0-1 (0-0) 0-1: Pavlin 59 16 august. Ostrava Russland - Ísrael 1-0 (0-0) 1-0: Buznikin 82 16 august. Moskva Norðurírland - Jugoslavia 1-2 (1-0) 1-0: Healy 45 1-1: Kezman 63 1-2: Mijatovic 78 [...] 78 16 august. Belfast Sveits - Grikkaland 2-2 (1-2) 1-0: Komisetti 13 1-1: Ouzunidis 20 1-2: Georgatos 23 2-2: Yakin 65 16 august. St Gallen Luksemburg spældi ikki nakran dyst mikudaginla inn í spælið, [...] bakkinum. Er í løtuni ikki á tí støði, sum hann fyrr hevur verið á í landsliðsbúnanum. 18. Rógvi Jacobsen KÍ 6/0 Kom á vøllin fyri John Petersen seinastu 10 minuttirnar. Kom í einstøkum førum væl við í