Man sær tað aftur í londunum rundan um okkum, at jú størri tingini verða gjørd, minni persónlig blíva tey, og ger man tingini ov stór er lættari at missa intensitetin. Í tónleiki og sum í øllum ørðum er tað [...] til ungdómin, sum fungerar væl. Fleiri av bólkunum og tónleikarunum, sum í dag teljast millum okkara fremstu, hava sín uppruna í tónleikastovuni á Kommunuskúlanum. Fyrimunurin við at hava breytir á fleiri [...] man eina tónleikabreyt á hvørjum skúla, eggjar man teimum yngru til at byrja at spæla og ikki minst halda áfram. Tað ger, at tey yngri fara eisini at gleða seg til at fara í 10inda flokk! Eitt avtrat við

pedagogiskum tilboðum í barnagarði og skúla, og nú eru pedagogar alt meiri við í arbeiðinum á stovnum og heimum, sum taka sær av teimum við avmarkaðum førningi og teimum elstu í samfelagnum. Higartil hevur [...] stórt í fyrireikandi arbeiðnum. Tað var hugaligt at hoyra, at hesa ferð hevur støðið verið tikið í Føroyum og føroyska veruleikanum, sum hann er í dag og verður mettur at fara at taka seg upp í framtíðini [...] ikki verður tikið í donsku útbúgvingunum, og vit ynskja tillukku við hesum fína átakinum. Næsta takið er at menna granskingina í føroysku skúla- og stovnsverðini. Vit ivast ikki í, at tað verður møguleiki

fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla. (gamla lærara­íbúð­in). Al-Anon fundur fyri avvarðandi at alkaholikkara er hvørt týs­kvøld kl. 21, á Mýruvegi 22. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld [...] syngur Ljómur í Sumbiar kirkju kl. 16 og í Vágs kirkju kl. 18 við í Vági verður barnakór hjá Musikskúlanum í Suðuroy og floytunæmingar koma eisini at framføra okkurt jólalag. Missiónshúsið í Vági Sunnukvøldið [...] loftin­um, inngongd niðan­fyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs­kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA fundir á Tvøroyri (í gomlu læknamiðstøðini) Sunnudag kl.

Thomsen, lærari í Tórshavnar Kommunuskúla, Sínum Joensen, lærari í Eysturskúlanum, Birgir Mortensen, lestrarvegleiðari í Handilsskúlanum, umboð fyri miðnámsskúlarnar, Joel undir Leitinum, stjóri í Samskip, umboð [...] flokkarnir vórðu lagdir saman í eina eind, sum skal húsast í Eysturskúlanum, meðan Jacob Thomsen mælti til tvær eindir. Meirilutin sigur í sínum tilmæli: » Meirilutin heldur, at í Tórshavnar kommunu skulu allir [...] Argja skúla og í Venjingarskúlanum, skulu sjálvir gera av, hvørja skúlaeind teir velja«. Eisini í býráðnum hevur ósemja verið um, hvørja leið gangast skal, og á býráðsfundinum í gjárkvøldið valdi Maria Hammer

verið á sjóvinnuskúlanum og á tekniska skúla í Klaksvík og tilsamans hava 45 næmingar tikið prógv á teimum báðum útbúgvingarstovnunum. Av teimum eru 10 næmingar í sjóvinnuflokkinum, 10 næmingar á kokkaskúlanum [...] kokkaskúlanum og 25 næmingar á tekniska skúla. Hesir fýra á myndini hava lært til elektrikara á tekniska skúla. Teir eru frá vinstru: Á Kristian Biskopstø Andreasen, Klaksvík, lært hjá EL-IN, Hans Sólbjørn [...] Johannesen, Klaksvík, lært hjá EL-IN og Lindi í Gerðum, Syðrugøtu, lært hjá EL&Talvuvirkinum. Myndirnar av hinum næmingunum, sum hava tikið prógv, eru at síggja í eini myndafrásagnir her á Portalinum.

víðari í kappingini. Vunnu Føroyar, kom liðið í hálvfinalu seinnapartin ímóti næstfremsta liðnum í hinum bólkinum, men taptu Føroyar, kom liðið beinleiðis til dystin um fimtaplássið, ið so verður í morginári [...] iska meistaraheitið í flogbólti ber heitið Nevza Cup, og hesa ferð eru Føroyar bert umboðaðar á kvinnusíðuni. U17-kvinnurnar eru komnar í bólk saman við Finnlandi og Onglandi, og í hinum bólkinum spæla [...] hevði Finnland vunnið 3-0 á hinum liðnum í okkara bólki, Onglandi, men sum skilst, hevði finska spælið ikki verið so gott í tí dystinum, og tí komu sá enska avrikið – í øllum førum á pappírinum – munandi betur

fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla. (gamla lærara­íbúð­in). Al-Anon fundur fyri avvarðandi at alkaholikkara er hvørt týs­kvøld kl. 21, á Mýruvegi 22. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld [...] loftin­um, inngongd niðan­fyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs­kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA fundir á Tvøroyri (í gomlu læknamiðstøðini) Sunnudag kl. [...] kl. 11.30 Messa í Kerit 31. des. kl. 11.30 Messa í Kerit 1. jan. kl. 11 Hámessa 2. jan. kl. 11.30 Messa í Kerit 3. jan. kl. 11 Hámessa, aftaná verður kirkjukaffi 7. jan. kl. 20 Taizé-bøn í Kerit 10. jan

tekniska skúla. Teir eru frá vinstru: Kristian Biskopstø Andreasen, Klaksvík, lært hjá EL-IN, Hans Sólbjørn Olsen, Klaksvík, lært hjá Tummas Thomsen, Dávur Johannesen, Klaksvík, lært hjá EL-IN og Lindi í Gerðum [...] hjá Skarðhamar, Jákup Andreasen, Runavík, lært á Skipasmiðjuni á Skála, Rói Egholm, Klaksvík, lært í smiðjuni hjá Klaksvíkar kommunu og Búgvi Ólavsson Eliasen, Norðragøta, lært hjá FJM. Timburmenn Timburmenn [...] Beinir Heðinsson, Klaksvík, lært hjá Kanjon, Finnbjørn Poulsen, Klaksvík, lært hjá Norðhús, Martin í Toft Simonsen, lært hjá Malltek, John Richard Klakkstein Thomsen, Klaksvík, lært hjá Norðhús, Ólavur

fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla. (gamla lærara­íbúð­in). Al-Anon fundur fyri avvarðandi at alkaholikkara er hvørt týs­kvøld kl. 21, á Mýruvegi 22. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld [...] loftin­um, inngongd niðan­fyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs­kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA fundir á Tvøroyri (í gomlu læknamiðstøðini) Sunnudag kl. [...] kl. 11.30 Messa í Kerit 31. des. kl. 11.30 Messa í Kerit 1. jan. kl. 11 Hámessa 2. jan. kl. 11.30 Messa í Kerit 3. jan. kl. 11 Hámessa, aftaná verður kirkjukaffi 7. jan. kl. 20 Taizé-bøn í Kerit 10. jan

Turid hevur arbeitt sum lærari í Sørvágs skúla í nógv ár. Hon nýtir tey nógvu hornini at hanga jólapynt á, nú jólini nærkast og dótturin við maka kemur heim. - Tá antilopan kom í túnið, mundi eg svímað. Kassin [...] Lasse Sørensen er føddur í Danmark, men hevur búð í Føroyum síðan 1960. Hann er kendur fyri sínar vøkru tekningar og málningar av náttúru og dýrum í Føroyum og uttanlands. Tann síðan av Lassa, sum kanska [...] hjúnini búgva í, er barnaheimið hjá Turid. Uppruna húsini stóðu klár í 1934, men tá Lasse og Turid fingu børn, var bygt uppí. Nú eru heili seks kømur á loftinum. Børnini eru vaksin og búgva bæði í Danmark.