á nýggjari fløguútgávu. Hesaferð er hon solistur á eini fløgu hjá heimskenda danska orkestrinum, Danmarks Radio Big Band. »Trøllabundin« kallast útgávan, sum mánadagin komu í sølubúðirnar, og tað er fyrst [...] Eivør og DR Big Band verdar at uppliva. Hósdagin í næstu viku byrjar á konsertferðin hjá teimum í Danmark. Tey leggja fyri í Frederiksværk, og síðani gongur leiðin til Føllenslev, Næstved, Keypmannahavn

til heiðurslønir almannakunngjørd. Fløgan hjá Teiti, hevur ikki talst millum tær mest seljandi í Danmark farna árið, men fáar munnu hava fingið so góð ummælir, hetta er ivaleyst partur av orsøkini til, [...] at Teitur telist millum nøvnini, ið eru í uppskoti til heiðurslønina til besta sangara í Danmark. DMA er ikki at blanda við lítla beiggjan DMA Folk, har Eivør í fjør vann tvær heiðurslønir. Hetta er nógv

Christian Høgni Jacobsen, kuffertini og flytir til Danmark at búgva. Fótbólturin dregur hann av landinum aftur, og málið er at spæla á hægsta stigi í Danmark. - Eg havi ambitiónir um at spæla í superliguni

flogbóltsheiminum. Nevnliga Tummas Óla Hansen og Jan Hentze. Teir báðir havnarmenninir hava júst verið í Danmark til dómarapróvtøku, men enn fyriliggur so ikki endaliga úrslitið av, hvussu skoðsmálið frá donsku [...] annars at siga, at hann er ein ógvuliga royndur harri. Síðani 1980 hevur hann verið divisiónsdómari í Danmark, og gjøgnum árini er talan vorðin um umleið 850 dystir í donsku deildunum. Hartil hevur hann dømt

Kim er føddur í Keypmannahavn, meðan foreldur hansara, Aina og Ejler Ejdesgaard búðu í Danmark. Kim var tvey ára gamal, tá ið familjan flutti heim aftur til Føroyar at búgva. Hann er elstur av fimm systkjum [...] Gordon og Johannes, og tvær systrar, Eyðrit og Fríðgerð. Øll búgva í Havn uttan Fríðgerð, sum býr í Danmark. Kim vaks upp í Heygskróki í Havn. Har á leiðini vóru nógvir smádreingir , og hann fann sær nógvar

(seinni Reynslág), Óli Breckmann, Heri Simonsen, Hermann í Stórustovu, Ingun Rubek-Nielsen (gift í Danmark), Óli Mortensen, Per Persson, Signar Niclasen, Bjarni Vilhelm og Helgi Øre Fremra rað f.v.: Margreta [...] Samuelsen (gift Durhuus), Poul Eide, lærari, Jakobina á Dul (gift Vang) og Bergljót Sandoy (gift í Danmark). Adressan hjá Jórunn Dánialsdóttir er Sílagøta 3, FO-100 Tórshavn. Tel. 316024 ella 226024. Myndirnar

Tað gongur einki serligt at fáa dystarvenjing hjá føroysku landsliðsspælarunum í Danmark. Um eina góða viku skulu Føroyar spæla á heimavølli ímóti Italia. Hóskvøldið var fult umfar í bestu og næstbestu [...] ikki spælt. 2. hvítusunnudag verður síðsta umfar í superliguni og fult umfar í næstbestu deildini í Danmark.

tey fýra dansifeløgini í oynni vóru vertir. Men eisini fleiri limir úr føroyska dansifelagnum í Danmark, Fótatraðk, høvdu leitað sær heim á klettarnar til hetta høvi. Og tað var eitt tiltak, sum eydnaðist [...] vardi í einar fýra tímar, var farið upp á gólv. 15 feløg úr øllum landinum og eisini felagið úr Danmark, skipaðu hvør sítt kvæði. Dansað var til alljósan morgun, tá flestu gestirnir norðanfjørðs fóru

Queen, ið hevur verið nógv at hoyrt í Danmark. Men tá avtornaði, fingu Linda og Vígdis at vita, at tær ikki sluppu við til Finlands. Tað er koreografurin hjá Danmarks Radio, ið hevur lagt framførsluna hjá

vikuskifti niður til høvuðsstaðin í Føroysku koloniini, Danmark. Staðið har slagið skal standa er Skarv, miðborgin hjá føroyska uppreistrarflokkinum í Danmark. Føroyski rocktónleikurin fer at pumpa út úr hátalarunum