Og hann er ikki minst neyðugur fyri tey mongu, sum fara at koma hendavegin nú Norðoyatunnilin letur upp, sigur varaborgarstjórin. Onkur heldur at handilsdepilin kemur í seinna lagi. Hinvegin kann staðfestast [...] Hetta skal gerast í fyrsta umfari. Seinni skal so tann fíggjarligi parturin hjá kommununi takast upp til viðgerðar. Tær ymisku nevndirnar í kommununi hava havt hetta til viðgerðar og hava sagt gott fyri

Og mánadagin skriva tey enn eitt nýtt kapittul í teirra longu handilssøgu. Mánadagin letur nevniliga pub og Kafé upp í gomlu krambúðini hjá Thomsen á Tvøroyri. Hetta er ein ætlan, sum systkinini bæði, Thomas [...] leingi. Nú er so mat- og skeinkiloyvi og alt annað fingið í rættlag, soleiðis at tað er klárt at lata upp mánadagin. Í tí sambandi verður móttøka fyri innbodnum mándagin frá klokkan 15-17 og aftaná verður

yvirfyri almenninginum. Í Føroyum hevur skjalasavnið sett upp eina framsýning, sum vísir nakað av tí, ið savnið liggur inni við. Framsýningin letur upp í dag, leygardagin, og hon verður standandi í eina viku

talvuni í løtuni, so tykjast teir saman við grannunum úr Kyndli og meistarunum úr StÍF sum besta boðið upp á ein føroyameistara, tó at VÍF á ongan hátt skal undirmetast. Heim í hálvt ár At kalla hvørja ferð [...] Team Midtsjælland, verður nevnliga aftur í Føroyum frá nýggárinum og fram til summarfrítíðina. Hetta letur seg gera, tí lesnaðurin á skúla hansara í Danmark er soleiðis háttaður, og sjálvur sigur Heini, at [...] eri heilt væl fyri. Hvørt hetta so verður nóg mikið hjá Neistanum til at førka seg seinasta pettið upp eftir stigatalvuni, er so ein annar spurningur, men fortreytirnar fyri hesum tykjast í øllum førum

leygardagin fekk umlættingarheimið Dáin eina sera stóra jólagávu frá Kiwanisfelagnum í Havn. Ein kekk upp á 30.000 krónur til nýggjan serflutningsbuss til heimið. Noomi Nielsen, sum er ein av stuðuslfólkunum [...] gamli bussurin hjá okkum er nú 15 ár, og hann kostar okkum avbera nógv í umvælingum, so nú er tíð upp á at skifta hann út, sigur hon. Hon greiðir frá, at brúkarunum dámar so væl at sleppa ein busstúr, [...] skal verða fyri ein bussur, men vit mugu herja á aftur aftaná nýggjár, sigur Noomi. Góður stuðul Hon letur avbera væl at stuðlinum, sum tey hava fingið. Umframt at heimið hevur havt fýra tombola í hesum árinum

við framsýningini er líka so nógv at geva fólki ymisk hugskot, sigur Anette. Tá ið framsýningin letur upp í dag, verða eisini blómubindingar av ymiskum slagi at síggja. Litirnir, sum eru nógv frammi í heyst [...] Framsýning Í dag lata Sámal Erik Djurhuus og Anette Sonne, sum hava blómuhandilin, Orkis á Glyvrum, upp framsýning í kjallaranum í handilshølunum. Hetta er ein forvitnislig og áhugaverd framsýning, har tú

undirsjóvartunlinum undir Vestmannasundi eru ikki í lagi. Avleiðingin kann gerast, at tunnilin als ikki letur upp í ár. Málið snýr seg um, at útgerðin til eldsløkking og tað, sum har til hoyrir, er ikki nøktandi [...] hevur víst á, at trygdin ikki er í lagi, og eisini kravt, at tað skal hon vera, áðrenn latið veðrur upp. Leiðarin á Brunaumsjónini var staddur uttanlands, tá vit fingu orð á hann. Men hann var sera fámæltur

og hitta gamlar kenningar aftur. Amy Djurhuus, forkvinna í eldrafelagnum Nón í Runavíkar kommunu, letur avbera væl at kvøldinum. Hon sigur, at tað eydnaðist til fulnar, og fólk finu rættuligt høvi til at [...] ikki á hjá limunum at dansa. Tey hugnaðu sær óført, og tá tey ikki dansaðu gingu tey runt og heilsaðu upp á hvønn annan. Kennast frá fyrr Amy Djurhuus sigur, at eldrafeløgini í Eysturoynni hava fleiri ferðir [...] hóast tey í dag hoyra til hvør sítt eldrafelag, so kennast tey flestu frá fyrr av. ? Tá vit vuksu upp, kendust vit øll í bygdunum her rundan um, so tú kanst ætla, at tað var stuttligt at hitta gamlar kenningar

Ynski hjá Trygdarmiðstøðini er fyrst og fremst at fáa bíðilistan, sum er, vekk sum skjótast, men tað letur ikki til, at tað fer at eydnast teimum. Heldur tvørturímóti. Tí fylgjurnar fyri ikki at tekna seg [...] viðkomandi dettur niður í tann frammanundan langa bíðilistan til grundskeiðið, sum hevur eina bíðitíð upp til hálvtannað ár. Trygdarmiðstøðin sendi eitt tíðindaskriv út í september, har gjørt varð vart við [...] taka alt umaftur. Hann dettur niður í bíðilistan, sum telur umleið 780 fólk og bíðitíðin er long ? upp til hálvtannað ár. Og eitt prógv, sum ikki líkur galdandi treytir, fær hann ikki nýtt til nógv, verður

Nolsøe. Tað er í samtarvi við Nordisk Skakunion, at kappingin verður fyriskipað. Kappingin gongur upp á skift millum londin, og seinast kappingin var í Føroyum var í 1997. Kostnaðurin at fyriskipa eina [...] og frá Tórshavnar kommunu. Saman við tí góða samstarvsviljanum og stuðlinum frá Norðurlandahúsinum letur tað seg gera at skipa fyri einari tílíkari kapping í Føroyum, sigur Rani Nolsøe. Gull og silvur Tað [...] venjari, sum til dagligt ikki fæst við annað enn talv. Hann hevur vant nakrar av føroysku leikarunum upp til kappingini. Bæði hann og hini í fyrireikingarbólkinum hjá Talvsambandi Føroya hava góðar vónir