verður sangur, tala, søg, ljósmyndir o.a. Áhugaði kunnu venda sær til: Jens Olsen, tlf. 20458073, Símun J. Hansen, tlf. 20660961 ella Svein Askildsen, tlf. 97225612. »Afturljóð« í Sjónleikarhúsinum Havnar S [...] Pinkubarnadeyði hevur opið hús annan leyg-ardag í hvørjum mánaði frá kl. 14.00. Vit hittast í Jákupsstovu, J. Paturssonar-gøtu 24, Tórshavn. Nærri fæst at vita á tlf. 17940, 43363 ella 17261 Al Anon, Tórshavn

báðar prestarnar við kirkjuna áðurnevnda Berg og Hera Joensen, og høvdu haraftrat fingið loyvi frá Hans J. Joensen bispi at skipa fyri slíkari gudstænastu. Tað sum breyt frá eini vanligari gudstænastu vóru [...] fram at mikrofonini. Hann er ein av teimum, sum man hava best skil á bilum og motorsúkklum. Sofus Hansen dugir kortini annað enn hetta. Hann hevur eisini eina frálíka sangrødd, sum fólkið enn einaferð slapp [...] framúr góðu framførsluna. Tað var kortini fleiri enn hesi sum sluppu at syngja við hetta høvið. Kim Hansen hevði góðar menn aftrat sær á guittarum og trummu, og spældi sjálvur á flyglið, meðan hann sang sangin

at bera úr Pollinum ein kilometur vestari. Sagt er frá, at Símun og Marianna undir Hamri bóru 100 tunnur og fingu 40 krónur. Tær metti Símun so høgt, at hann segði tær vera bestu løn, hann hevði fingið [...] Yvir hurðini á kirkjuni, sum stendur í Sumba í dag, stendur 1886. Sagt verður, at arbeiðið fyri at byggja nýggja kirkju byrjaði frammanundan 1952, tá nýggi kirkjugarðurin varð bygdur á Krossjørð. Søgan er [...] fekk hann í samsýning 14 krónur. At hava eftirlit vóru settir snikkari G. Sigurdson og timburmaður J.A. Nolsøe og hendi hetta við rættaravgerð, eftir tí, Suðuroyar sýslumaður sigur frá. Og ein triði sæst

fyrr enn jørðin hevði malið 115 ferðir um sólin og menn farnir at skriva anno 1838". (Kelda: J. Símun Hansen "Havið og vit 1" 1960) myndir

Petersen - Kristian Nielsen, Høgni Hansen HB: Bárður Johannesen - Jóhannis Joensen, Florin Miháescu, Hans á Lag, Janus Joensen - Hallur Danielsen, Rúni Nolsøe, Gheorghe Ciure, Símun Eliasen - Bárður Mortansson [...] lagið fór at hava eitt sera trupult kappingarár fyri framman, har tað mest av øllum ráddi um, at byggja eitt nýtt lið upp. Úrslitini hava eisini verið heldur misjøvn í bólkaspælinum, men við sigrinum á

eftir ikki hepna takling ímóti John Hansen. John hevði ein minutt frammanundan loyst Inga Højsted av, og nú er Kenneth Jacobse komin á vøllin í staðin fyri óhepna John Hansen. 55 min. 3-1: Jákup á Borg 53. [...] eftir í Gundadali. 70 min. 3-1 Nenad Stankovic hjá KÍ er farin av vøllinum, og í hansara stað er Bárður J. Heinesen komin á vøllin. Lukasz Cieslewicz hevur verið tætt við at økja um leiðsluna, men Gunnar á [...] Dómari: Ransin Djurhuus B36: Meinhard Joensen – Høgni Eysturoy, Klæmint Matras, Jonas F. Rasmussen, Símun Joensen – Heini í Skorini, Róaldur Jacobsen, Ingi Højsted, Súni Olsen – Jákup á Borg, Lukasz Cieslewicz

Missi­óns­húsinum Libanon kl. 19.30, øll eru hjarta­liga vælkomin. Brúdleyp 9. juli kl. 13 verða Marita Hansen, Hvalvík, & Dan Eli Hellisá, Haldórsvík, vígd í Hal­dórs­víkar kirkju. Eftir vígsluna eru øll vælkomin [...] (Jan). Brúdleyp Leygardagin 2. juli kl 11.00 giftast í Betesda vit bæði, Karla Victorsdóttir og Johan J. Joensen, Klaksvík. Opið hús verður í Skálan­um frá kl 15.00 til 19.00. Øll eru hjartaliga vælkomin [...] 221777 innan 6. juli. 14 ára aldursmark. Leygardagin 2. juli giftast Rut Mohr Í Grund, Syðrugøta og Símun Christian Olsen, Saltnes. Vígslan verður kl. 13 í Fríð­riks­kirkjuni. Veitsla verður fyri innbodnum

sangir við egnum solistum, og sigast má, at Petur Hans Hansen kom sera væl frá sanginum ?Jesus is real?, eins og Tóra við Keldu og Símun J. Hansen komu frá sanginum ?Heaven help us all?. Sera krevjandi

verður sangur, tala, søga, ljósmyndir o.a. Áhugað kunnu venda sær til Jens Olsen, tlf. 20458073, Símun J. Hansen, tlf. 20660962, ella Svein Askildsen, tlf. 97225623 Føroyingafelagið í Aalborg Lille Kongensgade [...] tiltøk og fundir. Frelsunarherurin, Tórshavn Í dag kl. 15: Bøn. Í kvøld kl. 20: Bíbliutími v/ Hans Hansen. Hóskvøldið kl. 20: Heimaforbundið. Allar kvinnur kunnu vera við. Samkoman Sion, Vágur Sunnudag:

giftust, settu búgv, stríddust og strevaðust og fingu sjey munnar at metta. Keldurnar »Tey byggja land« hjá Símuni Hansen eru altíð hentar at kaga í. Hesa ferð hava bæði fyrsta bind, sum er um Fugloy, og annað [...] sum skipsmaður. Hann sigldi við Dáva úr Gerðum, og hann var millum teir níggju, sum ­ so tekur Símun Hansen til ­ lótu lív í feigdarleikinum eystanfyri Selvogsnes, meðan Føroya stoltasta og snotuligasta [...] hinum fimm giftarmálunum, har systkini hjá Líggjasi og Símun Peturi vóru annar parturin, vóru konurnar eldri enn menninir! Elsebeth Maria og Símun Petur høvdu eitt langt og gott lív saman. Hann var skipsmaður