sinni, at eg fylgi við tí stríði, ið hevur tikið seg upp millum Peter O. K. Olofson fuglafjarðar prest, nakrar fáar aðrar prestar og mótstøðumaður teirra er, Føroya Bispur, tí eg meti, at nú er tað komið [...] alment, ei heldur um sín Harra og Frelsara. Í dag er ein onnur tíð, Guð havi lov. Kvinnur lesa til prest og fáa embæti á líka fót við menn her hjá okkum, men tað eru kreftir, ið royna at forða fyri hesum [...] kann ikki tvinga onnur, at fordøma alla lestrabókina. Marjun Bæk og hennara medsystrar hava lært til prest og staðið sína eksamiu og hava fingið síni kall og tey hevur so nú einaferð føroya bispur sett inn

mær at koma við hesum viðmerkingum. Hóast eg sum biskupur havi fullan rætt at senda ein og hvønn prest inn í prestagjaldið hjá øðrum prestum (smb. Norsku lóg 2-11-3), so havi eg ongantíð av mínum eintingum [...] løgd fyri meg til avgerðar. Og avgerðir mínar hava virt tann rætt, ið kirkjufólk hava at fáa annan prest enn sóknarprestin at halda gudstænastu í kirkju teirra. Eg havi heldur ikki nakra ætlan um at gera

kirkjuráðið eigur at taka støðu til, men at tað eigur at verða avgreitt millum Peter O. K. Olofsson, prest, og Hans Jacob Joensen, bisp. ? Uppgávan hjá kirkjuráðunum er gera karmar um sjálvt krijulívið, og

Fuglafjarðar prestagjaldi sigur, at tað aldri fyrr í søguni er hent, at nakar bispur hevur troðkað ein prest burtur, fyri at annar skal sleppa framat prædikustólinum. Men tað er vanligt, at onnur sleppa framat

Fuglafjarðar prestagjaldi sigur, at tað aldri fyrr í søguni er hent, at nakar bispur hevur troðkað ein prest burtur, fyri at annar skal sleppa framat prædikustólinum. Men tað er vanligt, at onnur sleppa framat

takksom fyri at hava fingið ein prest, sum heldur seg til ta evangelisk-luthersku læruna, sum er tann læran, kirkjan stendur fyri. Fuglafjarðar prestagjald hevur í dag ein prest, sum vísir sera stóra ábyrgd [...] ð. Tað skapar álit og tryggleika fyri okkum, sum hoyra til Fuglafjarðar prestagjald, at hava ein prest, sum í síni samvitsku er bundin til tað prestalyfti, hann hevur givið, og at hava álit á, at tað ið [...] samsvar við Guðs orð. Tí er tað óskiljandi, at tygum, Føroya biskupur, hava tikið Peter O. K. Olofson prest av ræði í fýra førum, har hann, út frá síni samvitsku og prestalyfti kendi seg noyddan til at nokta:

takksom fyri at hava fingið ein prest, sum heldur seg til ta evangelisk- luthersku læruna, sum er tann læran, kirkjan stendur fyri. Fuglafjarðar prestagjald hevur í dag ein prest, sum vísir sera stór ábyrgd [...] kallaði Fuglafjarðar pretsgjald eftir nýggjum presti. Tað varð biðið nógv eftir at fáa bíbliutrugvan prest. Peter O. K. Olofson varð kallaður, og vígdur av Eivind Vilhelm, bispi í Fuglafjarðar kirkju 18. juni [...] ð. Tað skapar álit og tryggleika fyri okkum, sum hoyra til Fuglafjarðar prestagjald, at hava ein prest, sum í síni samvitsku er bundin til tað prestalyfti, hann hevur givið, og at hava álit á, at tað,

sjónleikarar, at teir spæla betri fyri fullum húsum, enn teir gera fyri hálvtómum. Men tá vit lærdu til prest, varð okkum sagt, at ein skal altíð prædika, eins og ein prædikar fyri fullari kirkju. Hetta kann

Fríðrikur próstur á Nesi gera. Og soleiðis verður tað. Seinni í skaldsøguni druknar einasti sonur prest, og sjálvur tekur hann tað sum eina straff frá Gudi, uttan at høvundurin knýtir tað at hansara atburði

soleiðis hevur tað verið her á landi ivaleyst í øldir. Vildu fólk í bygdini fegin hoyra ein ávísan prest, orðaðu tey tað við prestin, og hann syrgdi so fyri, at viðkomandi prestur kom og hevði gudstænastu