konsertirnar í mai, ber tað til at býta lata atgongumerkini inn aftur. Atgongumerki kunna keypast í forsølu á Kunningarstovuni í Havn og Fuglafirði, í 3´aranum í SMS, Statoilstøðini í Havn, Kollfjarðadali [...] vegna sjúku herfyri, kemur hendanvegin at hava tvær framførslur sunnudagin 11. mai. Tær verða í Havn og í Fuglafirði Dagin fyri at Razz skuldi koma til Føroya at syngja, gjørdist hann sjúkur og noyddist [...] til Føroya seinni, og nú er tað gjørt av, at Razz er her í landinum sunnudagin 11. mai. Tá spælir hann á Platform kl. 16.00 og í Mentanarhúsinum í Fuglafirði kl. 19.00. Atgongumerkini, sum vóru keypt til

verður triðja innleiðandi umfarið í Ársins songrødd. Hetta umfarið verður í Badmintonhøllini í Havn og 9 sangarar og bólkar fara at luttaka. Higartil eru fýra luttakarar komnir í finaluna, har samanlagt 10 fólk [...] síðani. Fleiri av sangunum á hesi fløgu hava verð nógv at hoyrt síðani. Finalan í Ársins songrødd verður í Badmintonhøllini í Havn leygarkvøldið 9.juni. [...] fólk ella bólkar verða við. Í Havn var undirtøkan fyri kappingini so stór, at neyðugt var við tveimum innleiðandi umførum. Men fyri at varðveita býti millum partarnar av landinum, kemur bert ein luttakari

hava bát liggjandi í Havn. Kári Johansen, formaður í Havnanevndini hjá Tórshavnar Býráð, sigur, at ein broyting er, at tað verður ikki loyvt at búgva umborð á bátum, sum liggja í Havn. Sostatt ber tað ikki [...] fyri stuttleikabátar, sum koma til Havnar í nakrar dagar og reglurnar eru heldur ikki galdandi fyri tey, sum koma til Havnar á ólavsøku í báti. Tórshavnar Havn hevur ein gestabryggju, og har eru bátar vælkomnir

húsum í Sandavági. Men tað er eisini nógvur vindur og skaðafráboðanir í Havn og á Sandi, sigur vaktleiðarin. Hann sigur eisini, at tað er ringt at koyra nógvastaðni, eitt nú í Havn, har ísur er í ristunum [...] vaktleiðarin á politistøðini í Havn. Í Miðvági er eisini ringt, har stríðast tey við at bjarga Havbúgvanum, sum er við at slíta, har er bara ein trossi, sum heldur skipinum. Í Klaksvík er ein vøruvognur [...] Boðini frá løgreguni er, at fólk í Sandavági ikki fara út fyri dyr, tí tað er sera vandamikið, tí so nógv tilfar, so sum takplátur, flúgva runt í vindinum. Løgreglan hevur higartil fingið 35 skaðafráboðanir

politistøðini í Havn í morgun. Tó so vóru tvær fráboðanir í Havn um royndir upp á innbrot. Í øðrum førinum hevði onkur brotið ein rút á Mest við einum hamara, tað málið verður kanna nærri, og í hinum førinum [...] førinum hevði onkru roynt at brotið inn í handilin Útirok í Dr. Jacobsensgøtu í Havn. Tað sæst, at onkur hevur, við einum amboð, roynt at fingið hurðina upp, men tað er so ikki eydnast teimum, sigur vaktleiðarin

november Eyvind Akraberg Hansen, fyrrverandi telegrafstjóri, í Havn, 89 ár. Henry Aksel Poulsen, føddur í Keypmannahavn, búsitandi í Havn, 62 ár. Jenny A. Jacobsen, fødd Anthoniussen, Fuglafirði, ættað [...] november Hans Jacob Johannesen, ætta?ur úr Miðvági, búsitandi í Havn, 79 ár. 16. november Sivard Olsen, ættaður úr Køkinum á Toftum, búsitandi í Roskilde, 85 ár. 17. november Einar Poulsen, Strendur, 78 ár [...] ár Annika Askham, Tórshavn, 83 ár 18.november Jenny Hansen í Garðinum í Klaksvík, ættað av Tvøroyri, 75 ár.

varð stutt fyri klokkan sjey í morgun ákoyrdur á Norðrara Ringvegi í Havn og doyði á staðnum Ein ferðsluvanlukka í Havn í morgun hevur kravt eitt mannalív, tá ein maður í fimmtiárunum varð ákoyrdur av [...] av einum bili. Sambært løgregluni í Havn gekk maður á gongubreytini á Norðara Ringvegi, har Dalavegurin og Ringvegurin møtast, tá ein bilur koyrir upp á gongubreytina og rakar mannin. Enn kennir løgreglan

fyri, at Smyril ikki longur sleppur at leggja at í Havn, men verður noyddur inn á Kollafjørð at liggja. Tað staðfestir Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn. Hetta kann verða avleiðingin, ger landsstýrið [...] Smyril í framtíðini fær atløgupláss í Kollfirði hereftir og tað er at harmast um vegna allar suðuroyingar -Tað er Tórshavnar Havn og Tórshavnar Kommuna einsamøll, sum burtur av gera av, hvar í hvørji skip [...] borgarstjóran í Havn á miðdegi, hevði hann ikki sæð uppskotið, men nú er hann kunnaður um tað. Og hann er skelkaður. - Tórshavnar Kommuna hevur sjálv bygt og rindað fyri Tórshavnar Havn og tað kemur ikki

bara tveir leikarar í felagnum møttir, so tann parturin varð avlýstur. Og tá tað vóru mest í Havn vóru bara eini 30 ungdómar, og tað virkar øgiliga lítið, um vit hugsa um tey 100 í Runavík, greiðir Álvur [...] eisini bara fýra feløg av øllum í Havn, sum vóru við til tiltakið, so kanska er tað eisini okkurt har, men eg eri spentur at fáa afturmeldingar um, hví tað vóru so fá í Havn, sigur Álvur Hansen. Hann greiðir [...] Leygarkvøldið var ítróttarnátt í fleiri støðum kring landið. Undirtøkan var góð allastaðni uttan í Havn, har ein partur av tiltakinum varð avlýstur. - Tað vóru bara átta á Tórsbreyt, tá tiltakið skuldi

Leygarmorgunin møttu yvir hundrað motorsúkklur á Shellstøðini við Ringvegin í Havn. Síðan varð koyrt ein túr runt í Havn, áðrenn leiðin gekk norður eftir. Steðgað varð við Shellstøðina við Streymin, og [...] Vága kunningarstovu í Miðvági varð ein steðgur, har motorsúkklukoyrarnir fingu kaffi og skipað varð fyri ymiskum kappingum. Um kvøldið varð veitsla í felagshúsinum á Velbastaðvegnum í Havn. Mynd: Brynjálvur