høvdu árarnar at líta á, var tað av størri týdningi at hava stutt at rógva út á fiskileið enn tað, at bygdin var kyrrupláss, tí føroysku árabátarnir vóru lættir at draga og stóðu fyri tað mesta í neysti [...] fólkið her livdi skapaði tjóð. Tað er so ofta, at eg kenni tað soleiðis, at tað mesta, ið eg leiti eftir, er at finna í teirri óskrivaðu søguni og teirri orðaleysu røðuni. Tað eru til allar tíðir farnar [...] frá, so var tað vanligt at síggja eini 30- 40 trolarar trola á somu leiðum, sum føroyingar royndu á Norðhavinum. Tað var yvirhøvur ikki fyrr enn í 1920- num, at tað kom at vera vanligari at menn fingu sær

almenna noyðist at grípa inn, um útróðrinum skal verða lív lagað. Neyðugt er at gera tað meira spennandi og fjølbroytt at vera útróðrarmaður. Sonni heldur, at eitt, sum kann gerast, er at lata teir stóru útr [...] visti ikki, at tað stóð so illa til við útróðrinum kring landið. Nógvir bátar liggja, og fleiri eru bert fáar túrar á útróðri. Ein orsøk er, at smáligt er við fiskiskapi, og ringt er at fáa fólk at støðast [...] er eisini, at vit seta ikki ung fólk við, og tað er neyðugt, um vinnuni skal verða lív lagað. Sonni heldur, at vit eisini mugu gagnnýta okkara tilfeingið nógv betur, enn vit gera í dag, og hann tekur til

síðan eg byrjaði at rógva út. Hann vísir á, at nógvar útróðrardagar hava teir havt meira enn 200 pund á stampin, og veiðan hevur verið ein blandingur av toski og hýsu. Nú fer hýsan at taka seg út frá landi [...] dagarnir fáir, og tað so viðrar onkra løtu, fara teir kanska við 40 stampum. - Veðrið hevur verið sera ólagaligt í vetur, og útróðrardagarnir hava verið hareftir. Men, tað hevur verið væl av fiski at fingið - [...] línutrumlu í bátin, sum hann og makkarin fara at brúka um sumrarnar til veiði eftir kalva og øðrum stórum fiski, eitt nú longu, brosmu, skøtu og stórum toski. - Á trumluni er nylonlína, og einir 10 favnar eru millum

aðra inntøku eru slept. Hetta kann merkja, at ein maður, sum hevur gott starv og nógva frítíð, saktans kann røkka inntøkumarkinum á 400.000 krónur og soleiðis vera fullrikin útróðrarmaður í bólki 5 A - við [...] sum kunnu hava fleiri bein at gnaga, samstundis sum hon tekur breyðið úr munninum á teimum, sum bara hava útróðurin at liva av. - Alt bendir eisini á, at nýggja skipanini fer at veksa um veiðitrýstið, samstundis [...] krøvini fyri at vera fullrikin útróðrarmaður í bólki 5 A, at viðkomandi ikki hevði inntøku úr aðrari vinnu oman fyri 50.000 krónur. Haraftrat var galdandi, at útróðrarmaður skuldi hava avreitt góð 80 tons

hevur verið stak lítil fiskiskapur. - Tað var nakað at fáa í vár. Men trupulleikin er bert hann, at tað hevur viðrað so ómetaliga illa. - Tað hevði hjálpt gott um vit fingu heldur fleiri túrar, sigur [...] góður í sjónum. Men við so vánaligum veðri sum tað hevur verið í seinastuni, er ikki nógv annað at gera enn at liggja við bryggju og bíða. Smáligt í ár Tað er altíð ójavnt, hvussu nógvar stampar ið bátarnir [...] síðani 1992, og var til skips áðrenn tað. Jógvan Páll og bróðir hansara hava verið við útróðrarbátinum, men tá bróðurin fekk annað arbeiði fór hann av. Í dag eru tað feðgarnir báðir Harry og Jógvan Páll

vánalig, at hetta má metast at vera ein katastrofustøða, sum Ole Larsen tekur til. Hann er formaður í fiski-og veiðimannafelagnum í Nanortalik. Ole Larsen leggur aftrat, at Arctic Prime Fisheries og Royal [...] Koronu-farsótt og veðurlagsbroytingar noyða útróðrar-og fiskivinnuna á knæ í øllum Suðurgrønlandi, og her er stórur tørvur á fíggjarligari hjálp. Tað heldur fiski-og veiðimannafelagið í Nanortalik, sum [...] na sera hart og hevur noydd jollufiskimenn á knæ, sum Sermitsiaq tekur til. Heimasíðan vil vera við, at veðurlagsbroytingar eisini eiga sína orsøk í vánaligu støðuni, og víst verður á, at tilverugrundarlagið

eg útróðurin sum hjávinnu, og eg vænti, at tað verða nógvir, sum fara at gera tað sama, um høvið býðst. Menn eru sera misnøgdir við fiskaprísin, og eg havi eisini skilt, at onkur av teimum, sum eiga teir [...] - Tað dýrt at reka sjóvinnu, og tað er ikki nøktandi fyri teir, sum føra ráfiskin til lands, at hetta fyrsta liðið, sum er grundarlagið undir øllum tí, sum kemur aftaná, soleiðis skravar botnin og ekur [...] teir størru línubátarnar, hugsa um at binda bátarnar, tí tað nyttar so lítið at loysa, sigur hann. Hvat úrslitið í longdini verður av at binda bátarnar, veit ein og hvør. Stórur prísmunur Hendan eina dagin

akkerið upp, lora niður aftur, og liggja so og draga eftir botninum við akkerinum. Og tað er júst tá akkerið verður drigið eftir botninum, at nógvir gogguglúpar verða skræddir upp og fara fyri onki. - Teir liggja [...] ímóti Nósloynni, sigur Rúni, at tað nyttar ikki. - Tað er ongin gogga at fáa inni við land. Vit mugu longur út, so har er onki at gera, sigur Rúni Poulsen, útróðrarmaður. Tað er Tórshavnar Havn við Havn [...] Vit duga ikki russiskt, so tað ber ikki til. Mann kann sikkurt siga "njet" við teir, men eg hugsi ikki, at tað fer at vika skipini, sigur ein skemtandi, men ónøgdur Rúni at enda.

draga gørn, og tað er ikki smávegis, sum her er nógvur toskur í. Nú er slík garnaveiða ikki loyvd í føroyskum sjógvi, og tí kann tað vera trupult at gera samanburðir. Tó man tað vera langt síðan, at føroyskir [...] gomlum toski og eldri. Tá henda nøgd er fiskað, er toskakvotan uppi. Fiskifrøðingurin sigur, at tá tað vísir seg at loysa seg hjá islendingum at røkja sínar fiskastovnar, eigur tað eisini at loysa seg hjá [...] íslendskum sjógvi hava verið miðal og undir miðal í fleiri ár, og eingir serliga stórir árgangir hava verið. Kortini eru batar í íslendsku toskaveiðini, og ein orsøkin er ivaleyst, at íslendingar í nógv ár hava

fleiri ár og hetta kann vera tað, sum bjargar okkum, sigur hann. ? Hetta er einasti glotti, útróðrarmenn hava fyri stavn, leggur hann afturat. Hann sigur, at tað hevur stóran tydning at sleppa undan at kryvja [...] Tvøroyri. Teir siga at í fyrsta lagi er hetta ein roynd at fáa fiskin so feskan og góðan á land sum gjørligt. ? Hetta er ein roynd at gagnnýta tann spillfeska útróðrarfiskin betur og at fáa ein serligan prís [...] stig til at taka ímóti ókruvdum útróðrarfiski. Tað merkir, at útróðrarmenninir skulu bara blóðga fiskin niður í rennandi ísvatn, so verður hann avreiddur ókruvdur. Tað eru bæði Fiskavirking í Vági og Fiskavirking