flutti familjan til Havnar, og í 1971 tók Jákup Kass stjórastarvið eftir Esmar Fuglø í Esso. Har var hann inntil í 1980. Prestatrotið í Danmark bar við sær, at tað í sjeyti árunum bar til hjá teimum, sum [...] mong ár frammarlaga í samfelagnum, men nú eru nøkur ár síðani, at hann og konan, Anna, fluttu aftur til Strendur, har tey búgva í barndómsheiminum hjá henni. Foreldrini hjá Jákupi Kass vóru Sanna og Bartal [...] Keypmannahavn, og Ernst býr í Havnini. Jákup tók málsligt studentsprógv í 1944. Eftir kríggið fór hann til Keypmannahavnar, har hann gekk á Niels Brock, og síðani var hann í mong ár saman við pápanum og brøðrunum

bæði giftust til Klaksvíkar, har Levi er uppvaksin og hevur virkað megin partin av lívi sínum. Ingrid er dóttir Sigrid Højsted úr Lopra og Reynhold Andersen úr Keypmannahavn. Seinri giftist Sigrid við Niels [...] Gerðum. Eftir at Levi hevði verið til skips, bæði við trolara og línubáti og Ingrid hevði verið gongsgenta á sjúkrahúsinum, fóru bæði at arbeiða á "Norðborg", har bæði vóru til upp móti pensiónsaldri. Og eg [...] bæði um leiðsluna og arbeiðsfólkið, ið har var. Um pensiónsaldur seldu tey húsini í Klaksvík og komu til Hvalbiar at búgva. Her hava tey bygt sær eitt sera gamlamanna vinarligt hús, ið er nemt at røkja. Tað

tí áhugabólkinum. 6. august í 1976 giftist Odvør við Jógvani á Lakjuni úr Fuglafirði. Tá gekk hann á læraraskúla í Havnini. Hann var liðugur í 1977, og tá fluttu tey til Fuglafirðar at búgva, og har hava [...] Klaksvík, og Odvør býr í Fuglafirði. Sum ung arbeiddi Odvør í vøggustovu í Havnini. Eftir at hon kom til Fuglafirðar, hevur Odvør fingist nógv við seyming av ymiskum slagi. Hon hevur tikið skeið, og hon hevur

var, og so fiskaðu teir eisini sild. Sum 17 ára gamal fór hann til skips, og fyrsti túrurin var við sluppini, Lissy. 20 ára gamal fór hann til Havnar á háskúla, og 22 ára gamal fór hann á skiparaskúla. Kjartan [...] Uppilagstur fór Kjartan á Lynfrost at arbeiða. Har var hann, til hann fylti 67 ár. Eftir tað fór hann at arbeiða hjá Nevinum, og har var hann, til hann var 76 ára gamal og gavst at arbeiða. Gullbrúðarparið [...] vanligt var tá í tíðini, út at tæna. Hon var í fleiri húsum, og hon var eisini í Havn. Áðrenn hon giftist, arbeiddi hon eisini í fiski á Høgabóli. Meðan børnini vóru smá, var hon heimaarbeiðandi. Við hús

Theodor Askham. Tey vóru átta systkin, harav trý eru á lívi: Bergtóra, Helvig og Kellan. Kellan giftist til Árnafjarðar við Hans Andreas Olsen, skipara. Tey eiga fimm børn: Olivar, Henrikka, Kristoffur, [...] eiga tey eisini. Kellan var fyri tað mesta aleina við børnunum, meðan tey vóru smá, tí maðurin var til sjós, men hon hevði mammu sína búgvandi inni og vermammuna við síðuna av, so tær hjálptust at. Kellan [...] óhjálpin, og er fluttur inn á Sambýlið í Klaksvík, hevur Kellan selt heimið í Árnafirði og er flutt til Klaksvíkar, fyri at vera nærri manninum. Vit ynskja Kelluni hjartaliga tilukku og ein góðan dag, og

HB til lukku og mong góð ár enn á leikvøllum." Meinhardt gjørdist undangongumaður innan føroyskt bilvirksemi. Tað eydnaðist honum saman við pápanum at flyta fyrsta japanska bilin yvirhøvur inn til Norðanlond [...] Í 1985 seldi hann fyritøkuna til synirnar. Stutt eftir komu kreppuárini, og hevði hetta við sær stórar broytingar. Í dag rekur elsti sonurin bilfyritøkuna, sum heldur til við Oyggjarvegin. Fyritøkan eitur [...] pápanum í Gundadali, har lunnar vóru lagdir undir verkstaðið og bilasøluna Auto Service. Meinhardt giftist í 1948 við Onnu-Lisu, sum kom úr Skive í Jútlandi. Tey bygdu í Fríðrik Petersensgøtu og fingu børnini

úr Fuglafirði. Tey vóru 6 systkin: Mary Cruse, ið er gift til Onglands, Solby Olsen, ið varð gift til Klaksvíkar, Noomi Joensen, ið er gift til Saltangará og Símin Hendrik Thomsen, ið er giftur og býr í [...] fór Margit til Klaksvíkar at tæna, og har var hon eisini í mong ár. M.a. arbeiddi hon sum køksgenta á sjúkrahúsinum og seinni á vaskaríinum og á hermetikkfabrikkini. Margit flutti aftur til Fuglafjarðar [...] ar, og í 1957 giftist hon við Sivardi Midjord. Tey bygdu hús norðuri á Høvda tætt við gomlu Høvdahúsini, sum var barndómsheimið hjá Sivardi. Sivard, sum var sjómaður øll árini, doyði í 1989. Margit eigur

Húsgarðsbønum seinast í 1890-unum. Hetta er prýðiligi bygningurin úr gróti, har býráðsumsitingin heldur til. Seinni fór Jóhan í realskúlan og tók prógv haðani. Stutt eftir lokið realprógv fór Jóhan undir ho [...] Baltic í Nykøbing Falster í Danmark. Saman við honum fór eisini Ester, ættað úr Fuglafirði, sum hann giftist við í 1959. Eftir lokna hotelútbúgving í 1960 kom Jóhan heimaftur á klettarnar at hjálpa pápa sínum [...] arbeiðsplássið hjá Jóhan síðani og myndaði hann, saman við faðiri sínum, leiðsluna á Hafnia árini fram til 1971, tá ið yngri beiggin, MC kom heimaftur, eisini eftir lokna útbúgving innan hotelfakið. Jóhan og

fíggjarligar karmar um nýggju skótahúsini. Hann tók realprógv í Klaksvík í 1951 og arbeiddi so heima, til hann fór á læraraskúla í Haslev og tók prógv í 1957. Tá gingu eisini so mætir menn har sum Hilmar Bech [...] hann oman í Ósáskúlan og spældi á flyglið og sang morgunsang. Tá teldan sá dagsins ljós, legði hann til brots og gjørdist kunnugur teldumaður og kundi greiða bæði lærarum og næmingum frá teldunnar ABC og [...] Norðoyastevnu og er ein primus motor í Bridgefelagnum og rættuliga kringur í bridge. Sámal Júst giftist 5. november 1961 við Astrid, f. Lydersen, av Grømmanum á Viðareiði, og tey eiga synirnar Jógvan Ziska

og sá til, at børnini fingu ein tryggan og góðan uppvøkstur. Gestablíð hevur Torborg altíð verið, so húsið var ofta fult av børnum og mong fólk komu - og koma enn - á gátt. Tá børnini vuksu til, fekk Torborg [...] einans tvey ára gomul, tá hon misti mammu sína. Helena og Jens Chr. fingu fimm børn saman. Í 1940 giftist Jens Chr. uppaftur við Hildu Olsen (f. Hansen) á Toftum, og tey fingu sjey børn saman. Torborg vaks [...] kúla í Danmark, og hon arbeiddi eisini eina tíð í Íslandi sum húshjálp hjá eini familju. Í 1958 giftist Torborg við Debus Hansen av Nesi. Tey bygdu sær hús á Toftum og fingu 7 børn saman; seks dreingir