kann væntast, at ósemjan millum leiðaran á Skálagarði og Almannaverkið verður loyst, soleiðis at búfólk og starvsfólk á stovninum fáa ein tryggan og virðiligan gerandisdag aftur? Í svarinum greiðir la [...] donsk starvsfólk frá donskum vikarbureau á Skálagarði, Setanin er fyribils í 14 dagar. – Tað er ein stór avbjóðing at fáa skikkaði starvsfólk í øll størv, bæði á Skálagarði og í restina av Trivnaðardeplinum [...] Stenberg heldur framØ – Enn er ikki fult virksemi á Skálagarði, av tí at tað er trupult at fáa skikkaði starvsfólk í øll størv. Av hesi orsøk er einki virksemi á ovastu hæddini. Ovasta hæddin fevnir um kømur

Fuglafirði, og nú eru tey á Fuglafirði við svartkjafti. Bert útlendingar Hartvig Joensen sigur, at tvey norsk skip soleiðis eru á Fuglafirði í dag, og mánadagin koma so írarnir aftur á fjórða sinni í ár. - [...] seinasta ár. Tey plaga at koma við umleið 2500 tonsum tilsamans hvørja ferð, og nú koma tey á fjórða sinni á Fuglafjørð í ár. Hesi skip eru soleiðis vorðin høvuðsveitari av ráfiski til Havsbrún. Men við [...] hevur tey fyrstu 20.000 tonsini, er hetta umleið 25% av ráfiskinum, sum tey høvdu sett sær vónir um at fáa. Spurdur, um føroysku skipini hava lagt nakra last upp í Fuglafirði higartil í ár, sigur Hartvig, at

er ein barna- og ungdómskapping, har dentur verður lagdur á bæði tað ítróttarliga eins og tað sosiala, ið øll børn og ung í Føroyum kunnu fáa gleði av og sum kann skapa vinabond tvørtur um feløgini. Sum [...] tey koma til Føroya, og lið úr Íslandi og Danmark eru eisini áhugaði at koma higar at kappast. TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr Andrass Thomsen, fyrireikara greiða frá.

Men vit eiga at gera okkum greitt, at føroyingar fáa tilsvarandi møguleikar í útlandinum. Spurningurin er, hvussu vit gagnnýta hesar møguleikar best. Á fundinum, fer Eivindur Jacobsen, sum nýliga keypti [...] Klaksvík. Aftaná uppleggini verða spurningar og kjak á skránni. Tað er Menningardeildin hjá Klaksvíkar Kommunu, sum skipar fyri fundinum, ið verður hildin á Tekniska Skúla mánakvøldið 21. nov kl. 19 [...] num fer Petur Holm at tosa um ta fíggjarligu altjóðagerðina, har vit lata mørk og hugsunarhátt upp á ein hátt, sum virkar bæði inneftir og úteftir í føroyska samfelagnum. Í løtuni kunnu vit uppliva al

kendasta nýggjárshaldið í Føroyum. Hvørt ár leita hundraðtals fólk sær til Vágs á nýggjárinum at uppliva hetta forkunnuga tiltak á ársins síðstu nátt. Hetta skrivar www.nyggjar.com. Seinastu árini hevur eisini [...] myndafólk hava verið í Vági á nýggjárinum, drigin av stórslidna tiltakinum – t.d. Alexander Böethuis, sum tók myndina omanfyri í 2015/2016. Amerikanskur og franskur journalistar á vitjan Í ár hava fleiri [...] ætlanir um at fáa greinar um og myndir frá Nýggjárshaldinum í Vági í fleiri ymiskar miðlar. Í Vági kann annars bara staðfestast, at við myndum og filmsupptøkum av Nýggjárshaldinum í Vági á sosialu miðlunum

úr Írlandi koma mánadagin á fjórða sinni, og haraftrat hava norsk skip landað bæði lodnu og svartkjaft í Fuglafirði. Hartvig Joensen á Havsbrún sigur, at tvey norsk skip eru á Fuglafirði í dag, og mánadagin [...] rávøru, enn leiðslan á virkinum tordi at rokna við, tá árið byrjaði. Samlaðu ráfiskanøgdirnar higartil í ár liggja um 13.000 tons, og tá ein lítil vika er umliðin aftrat, kemur nøgdin upp á eini 20.000 tons [...] systirskipini úr Írlandi aftur av túri. - Við fiskinum í dag og fiskinum, vit fáa mánadagin, kemur samlaða ráfiskanøgdin hjá okkum upp á umleið 20.000 tons, sigur Hartvig Joensen. Havsbrún hevur fingið nøkur

ov fáum gestum á gistingarhúsunum um summarið ikki er nakað nýtt, ger manglandi kappingin á flutningsøkinum ikki støðuna betri, sigur hotelmennirnir, Sosialurin hevur tosað við. Teir vísa á, at tað er vorðið [...] Føroyingar leggja hald á setrini í flogførunum og koyggjurnar umborð á Norrönu ta tíðina, tá flest fólk um okkara leiðir hava summarfrí. Tískil standa føroysku gistingarhúsini við alt ov nógvum tómum [...] ikki verið nakar trupulleiki at hýst teimum,sigur stjórin á Hotel Føroyum. Hann vísir, eins og Uni Danielsen, aftur tí, sum Magni Arge, stjóri á Atlantic Airways, herfyri segði um, at tað eru og fáir g

Grindadráp hevur ikki nakra serliga ávirkan á áhugan hjá útlendingum at koma til Føroya. Tað er niðursøðan hjá ferðavinnuni í Føroyum. Tað verður annars mangan hildið upp á, at grindadrápið kann forkoma ferðavinnuni [...] deildarleiðari á 62 Norð, sigur, at har merkja tey at kalla púra einki til grindadráp. - Tey ferðafólk, vit eru í samband við, og tey ferðafólk, sum eru í Føroyum, taka ikki grindadráp upp á tunguna og tað [...] er nakar stórvegis trupulleiki, sigur Hildur Djurhuus. Hon sigur, at á stevnunum í Danmark er tað eingin, sum tekur grindadráp upp á tunguna. Tað er meiri í Onglandi, Italia og aðrastaðni, at tað kemur

Eritrea. Talsmaðurin hjá etiopisku stjórnini sigur við fronsku tíðindastovuna AFP, at yvirgangsmenninir fáa venjing og vápn frá stjórnini í Eritrea. Hann sigur, at ST ella aðrir altjóða stovnar mugu taka stig [...] tey útlendsku ferðafólkini myrd í landspartinum Afar, sum ber orð fyri at vera tað heitasta staðið á jørðini. Ferðafólkini vóru farin hagar at hyggja at gosfjøllum. Tað er ikki greitt enn, hvørjum londum

allur fiskurin haðani verður nú arbeiddur á Vestsalmon í Kollafirði. Tí fór Viking fisk undir at keypa hvítan fisk á uppboðssøluni hjá Fiskamarknaði Føroya á Toftum, sigur Hendrik Tausen. Hann sigur, at [...] lagt seg eftir at arbeiða smáfisk á Viking Fisk. Men hesa seinnu tíðina er onkur hendinga sending av laksi eisini komin inn á virkið. Um útlendingarnar, sum arbeiða á virkinum í Oyndarfirði, sigur Hendrik [...] Hendrik Tausen, at talan í grundini er um eina familju, sum er komin hendanveg bara til at arbeiða á hesum virkinum. Onkur teirra er giftur her, og tann vegin er sambandið komið í lag. Hann sigur, at øll