endaði í donsku miðlunum. Tær tóku ein danskan útvarpsvert av bóli, tá ið tær trivu í sang og føroyskan dans umborð á einum donskum toki. Útvarpsverturin var so mikið ovfarin, at hann brúkti eina góða løtu at

leyk prógv á Handilsskúlanum í Reykja­vík og arbeiddi har í eitt ár, áðrenn hann fór til Ollerup í Dan­mark. Har tók hann prógv sum ítróttalærari í 1948. Birgir tók tó ongantíð upp starv sum ítróttalærari [...] røkti mong álitisstørv fyri Flugfelag Íslands. Eitt nú stjórnaði hann skriv­stov­uni hjá felagnum í Dan­mark, stovnaði seinni skriv­stov­una hjá Flugfelag Íslands í Týsklandi, har hann var í trý ár, og stóð

verið knýtt at kórinum í 56 ár – við undantak av teim­um tveimum árunum hon var undir útbúgving í Dan­mark. Hvønn dag syngur hon í Lindini í samband við andaktina hjá pápa okkara. Í hjúnalagnum eiga babba [...] babba og hon okkum tríggjar synir: Petur, sum býr í Sandavági, Marner, sum býr í Ålborg og Dan, sum býr í Streymnesi. Tey kunnu gleða seg um tær báðar fittu abba- og ommu­døturnar, Rebekku og Bar­baru í

árs­kort til dystirnar hjá felag­num. Á mótstøðuliðnum er út­lendskir spælarar, sum eru keypir til Dan­markar at styrkja mun­andi um liðið. Tað er kapping um plássini, og Birgit og Sofía eru ongan­tíð á [...] nakran veg tey næstu fimm árini, meðan eg lesi í Danmark, sigur Sofía Purkhús. Birgit Guttesen fór til Dan­mark fyri at menna seg sum flogbóltsspælara, men hon hevur ikki tikið eina av­gerð, um hvat framtíðin

Hendan heilsan er frá børnum, barnabørnum og verdóttrum. ------ Petur, Marner, Unn, Rebekka, Barbara, Dan, Mathilda

Kjøpinhavn. Hann speci-aliseraði seg í røntgen-tól-um og fekk sær so holla eftir-út-búgv-ing, bæði í Dan-mark og útlondum, at hann í 1966 fekk prógv sum verkfrøðingur. Kunnleiki hansara í rønt-gen-teknikki [...] sær heilsubót. Hann er so vælkendur í danska lækna---heiminum, at hann er uppá fornavn við nógvar av Dan-markar allarkønastu dugna-monnum innan bæði kirurgi, radiologi og medicin. Hann hevur ligið á einum [...] dugir nógv betri enn tey allarflestu at liva eft-ir devisuni: Leikum fagurt á foldum – eingin treður dans-in undir moldum! Hjartaliga tillukku! Virgar T. Dalsgaard

at før­oyska liðið varð koll­dømt í kappingini 4 x 100 m blandað fyri kvinnur. Svøríki vann gull og Dan­mark silvur. Tað lut­tóku bara trý lið í hesi kapp­ing­ini. Føroyska liðið varð kolldømt orsaka av [...] aftan­fyri sættu bestu til­meldingartíðina til EM kapp­ingina, sum í hesi vik­uni verður í Herning í Dan­mark. Tað er einki at ivast í, at tað næstu árini verður nógv meiri at hoyra um Henrik Christiansen

hinar leikararnar í filminum undir guðsspottan, og tí er hann farin at biðja fyri teimum og høvundinum Dan Brown, sum hevur skrivað bókina um Da Vinci-gátuna. Biskupurin viðgongur, at hann hevur ikki lisið [...] og eftir hansara áskoðan er tað neyðugt at biðja fyri Tom Hanks og hinum leikarunum. -Eg biði fyri Dan Brown hvønn einasta dag og eisini fyri teimum, sum hava gjørt filmin, sigur Javier Echevarria Rodriguez

3. og 4. mai – og bjóðar Dansibandsfestivalurin øllum dansi-áhugaðum føroyingum til Vágs til góðan dans og tónleik, til stórt kalt borð og grillkvøld, og ikki minst til hugna og gestablídni. Dansibands

langaði bóltin í kassan. Løtu seinni var tað Dan, sum var arkitekturin, tá hann nýtti somu uppskrift at spæla Milan leysan, og at enda vóru tað so Símun og Dan, sum tóku sær av uppleggi og málskjóting. Mundu [...] liði sendi hann sínar spælarar á vøllin. Mortan úr Hørg var fluttur av bakkinum inn í miðverjuna. Dan Djurhuus varð tikin aftur á miðvøllin, og á einsamalla álopssessinum varð Nenad Zivanovic settur, eftir [...] mundu heimaáskðararnir kenna seg ikki heilt álvuligar við støðuna. Mál komu framvegis ikki, og tá Dan Djurhuus so eisini misnýtti brotsspark, kundu suffini nærum hoyrast um alla bygdina. Men spælararnir