Tvørtjóða víðgongdur flokkur í Evropasamveldinum, sum m.a. Emma Bonino umboðar, hevur sett fram eina samtykt til Evropatingið, har ið m.a. dentur verður lagdur á ? at tolking og týðing fer við 33% av tingsins [...] tolkingar- og týðingarskipanini minka talið á málsligu samansetingunum úr teimum 110, sum nú eru, niður í 10, og við 25 almennum málum úr 600 niður í 24. Víst verður á ? at við sínum meir enn 100 árum á baki
mánadag (316491). kl. 14-17: Túrur Hósdagin 10. des.: kl. 10.30-11: Fimleikur. Sonja Danielsen kl. 14-17: Telduprát. Brandur Petersen Fríggjadagin 11. des.: kl. 10-17: Opið hús. kl. 15: Børnin syngja. Tað [...] 314827, fax 310557, er opin soleiðis: mánadag er stongt, týsdag kl. 10-12, mikudag kl. 10-12, hósdag kl. 14-18 og fríggjadag kl. 10-12. Tilhaldið hjá Javna er opið 1. fríggjadag í hvørjum mánaða, kl. 14 [...] Havnar kirkja Fríggjadagin 11. des. kl. 10 verður jólagudstænasta (militer). Bjarni Bæk prædikar. KFUM & KFUK Várgleði (børn 4-10 ár) er í KFUK hvønn týsdag kl. 17-18.30. Opið hús er í KFUM hvørt fríggjakvøld
sigur Joan Ziskason m.a í oddagreinini. Kaffimik Annars eru í Vøku ymisk tíðindi til limirnar um skeið og annað, yrkingar og sjálvsagt verður við orðum og myndum minst aftur á 10 ára hátíðarhaldið 1. oktober [...] oktober og veitsluna. Eisini er prentað røðan, sum Helena Dam á Neystabø helt á 10 ára føðingardegnum hjá felagnum. Eisini verður sagt, at sum eitt íkast, so fara nakrir limir, ið hava starvast í Grønlandi
heldur ikki so lítið, at hann hesi 10 árini hevur gjørt fleiri enn 1600 tekningar. Og sum tit síggja á vegginum hava vit í sambandi við dagin í dag lagt litir á og vaksið upp 10 av tekningum hansara, soleiðis [...] hesa móttøku fyri Óla Petersen, sum í ár hevur verið fastur blaðteknari á baksíðuni í Sosialinum í 10 ár. Eg fari eisini at ynskja Óla og Súsonnu vælkomnum í húsið. Nú er tað so, at Óli er ikki fastur [...] fyrst annað beinið og síðani hitt við inn í føroyska blaðheimin. Hann segði: -Hetta byrjaði ikki fyri 10 árum síðani sum vit her hava lagt upp til - tað byrjaði í veruleikanum fyri góðum 15 árum síðani. Vit
At tað ber til at sita á útoyggj, har 10 fólk búgva og geva bøkur út, eru tey bæði Árni Dahl og Marianna Debes Dahl dømi um. Á forlagnum Fannum hava tey nú í 20 ár givið 90 bøkur út, sjey komu í fjør, [...] Fannir givið 13 út ella uml. 5%. Taka vit forløgini, sum fáa stuðul frá tí almenna frá, tosa vit um 10% av marknaðinum. Og tað er alt gjørt av Flatabeiti í Hattarvík, har Árni og Marianna búgva. - Av teimum [...] eru ritsøvn komin út eftir føroyskar høvundar, til dømis fyri tveimum árum síðani Bókmentamaðurin M.A. Jacobsen og í fjør savn við bundna skaldskapurin hjá Steinbjørn B. Jacobsen. Vegleiðingein veikur partur
hondbóltsleikarin at taka »sakina« í egnar hendur. Orsøkin til at flogbóltsdysturin ikki var liðugur var m. a. tann, at hondbólturin, sum var í høllini áðrenn flogbólturin byrjaði var so nógv seinkaður! Hvat hendir [...] fótað sær og nú vóru tær aftur omaná. Tær fingu aftur spælið at fungera og tær vunnu tískil settið 15-10 og harvið dystin 3-1.
At tað ber til at sita á útoyggj, har 10 fólk búgva og geva bøkur út, eru tey bæði Árni Dahl og Marianna Debes Dahl dømi um. Á forlagnum Fannum hava tey nú í 20 ár givið 90 bøkur út, sjey komu í fjør, [...] Fannir givið 13 út ella uml. 5%. Taka vit forløgini, sum fáa stuðul frá tí almenna frá, tosa vit um 10% av marknaðinum. Og tað er alt gjørt av Flatabeiti í Hattarvík, har Árni og Marianna búgva. - Av teimum [...] eru ritsøvn komin út eftir føroyskar høvundar, til dømis fyri tveimum árum síðani Bókmentamaðurin M.A. Jacobsen og í fjør savn við bundna skaldskapurin hjá Steinbjørn B. Jacobsen. Vegleiðingein veikur partur
314827, fax 310557, er opin soleiðis: mánadag er stongt, týsdag kl. 10-12, mikudag kl. 10-12, hósdag kl. 14-18 og fríggjadag kl. 10-12. Tilhaldið hjá Javna er opið 1. fríggjadag í hvørjum mánaða, kl. 14 [...] kl. 10.00? 17.00. Drekkamunnur og bløðini er at fáa hvønn dag. Mikudagin 9. des.: kl. 12-13: Døgurði. Jólaborð við undirhaldi og pakkaspæli. Tilmelding mánadag (316491). kl. 14-17: Túrur Hósdagin 10. des [...] des.: kl. 10.30-11: Fimleikur. Sonja Danielsen kl. 14-17: Telduprát. Brandur Petersen Fríggjadagin 11. des.: kl. 10-17: Opið hús. kl. 15: Børnin syngja. Tað er altíð ein krókur í Tilhaldinum ? um tygum
út í. Hann metir tað tí vera realistiskt, at føroyingar fara at hava tvey umboð á fólkatingi í eini 10-15 ár aftrat. Nettup tí at tað fer at taka so drúgva tíð at fremja broytingar í grundlógini, so er [...] tá aftur í svára kreppu, so rokni eg við, at tað verður Danmark, sum aftur kemur at taka um endan, m.a. út frá søguligum orsøkum. Stóra virðing fyri føroyingum Erling Olsen, sum var ein av teimum, sum var
frá kl. 10.00? 17.00. Drekkamunnur og bløðini er at fáa hvønn dag. Hósdagin 10. des.: kl. 10.30-11: Fimleikur. Sonja Danielsen kl. 14-17: Telduprát. Brandur Petersen Fríggjadagin 11. des.: kl. 10-17: Opið [...] 314827, fax 310557, er opin soleiðis: mánadag er stongt, týsdag kl. 10-12, mikudag kl. 10-12, hósdag kl. 14-18 og fríggjadag kl. 10-12. Tilhaldið hjá Javna er opið 1. fríggjadag í hvørjum mánaða, kl. 14 [...] Havnar kirkja Fríggjadagin 11. des. kl. 10 verður jólagudstænasta (militer). Bjarni Bæk prædikar. KFUM & KFUK Jólahugni verður í KFUK í kvøld kl. 19.30. Opið hús er í KFUM hvørt fríggjakvøld. Børn undir
