týdning fyri besta liðið. Bæði tí eykaleikararnir leika á hægri støði, men so sanniliga eisini tí, at hetta hevur eina sera positiva ávirkan á tað kapping, sum altíð er undir venjingini. Kári sigur seg ikki [...] kappingarár, har hoyvíkingarnir leingi vóru við í stríðnum um heiðursmerki, men at enda máttu taka til takkar við einum fimtaplássi, og var hetta ikki júst tað teir ætlaðu við kappingarársbyrjan. Byrja av nýggjum [...] teir í ár gjørt av, at teir ikki fara at leita sær styrk aðrastaðni frá, men ístaðin royna at klára seg við tí fólki, sum teir hava í egnum røðum. Hetta skuldi heldur ikki verið ógjørligt, tí sjálvt um talan

at lata nýggj fólk sleppa framat í leiðsluni í Tí takkar hann nú fyri seg, sum formaður, sigur hann og hann fer nú at røkja starvið sum løgtingsmaður fyri flokkin. Reidar Nónfjall, floksskrivari hjá Sam [...] Leo Holm Johannesen, nú alment sigur seg frá sum formann. Fyrr í dag boðaði hann frá, at vildi flokkurin hava annan formann, skuldi hann ikki leggja seg í vegin fyri tí, men nú vendst ikki við aftur, tí [...] tí beint nú boðar hann so alment frá, at hann tekur seg aftur sum formaður. Tað ger hann eftir at flokkurin, og hann sjálvur, hava tapt tvey val nú upp í slag, fyrst fólkatingsvalið, síðani løgtingsvalið

StÍF, Jústinus Justinussen, hevur seinastu árini staðið á odda fyri besta kvinnuliðnum hjá felagnum. Jústinus hevur alla tíðina lagt seg eftir at spæla ungu leikararnar hjá felagnum inn á besta liðið, [...] sum at kalla bert hevur verið mannað av leikarum úr felagnum. Nú hevur Jústinus tó valt at takka fyri seg hjá besta kvinnuliðnum, og tí verður hann ikki venjari komandi kappingarár. Í staðin verður tað

starvinum eftir Ásu Olsen, ið hevur røkt starvið seinastu seks árini. Á heimasíðuni takkar felagið fráfarna aðalskrivaranum fyri hennara framfýsni, dugnasemi og nærlagni í starvinum. - Serliga er tað arbeiðið [...] drúgvar royndir bæði sum leiðari og verkætlanarleiðari. Eisini hevur hon seinastu árini eftirútbúgvið seg. Í virkna arbeiðs- og lestrarlívi sínum hevur Jónvør vunnið sær breiðan fakførleika og praktiskar royndir [...] ngini til ST, sum fylti nógv frá fyrsta degi. Her setti Ása skjótt út í kortið og var ikki bangin fyri at taka við avbjóðingini. Úrslit sást týðiliga í niðurstøðunum, sum seinni vórðu sendar Føroya Landsstýri

Samstunds takkar felagið Mariusi Joensen og Alexanduri Johansen fyri tíðina og góða arbeiði, sum er gjørt hesi seinastu árini. Seinastu trý kappingarárini hava leikararnir og úrslitini ment seg og vorðin [...] ikki ókendur í Stíf. Hann var spælandi venjari, tá ið StÍF í 1999 vann fyrsta Føroya meistaraheitið fyri felagið í 54 ár. Jónleif hevur nógvar royndir, bæði sum spælari og venjari. – Vit gleða okkum at síggja [...] er, at hann heldur fram í langa tíð aftrat. Rósing hevur ómetaliga nógvar royndir, og hansara áhugi fyri felagnum og felagskapinum kann felagið njóta gott av nógv ár fram í tíðina, sigur Stranda Ítróttarfelag

bólkinum, so eisini foreldrini kunnu kenna seg trygg. Lions Club Tórshavn takkar øllum, ið hava víst tiltakinum vælvild, tí uttan alla góða hjálp hevði tað ikki latið seg gjørt. [...] greinunum, báli og ljósblussum í ánni. Hetta er eitt tiltak fyri alla familjuna, samstundis sum fólk - eins og vanligt er, tá Lions Club Tórshavn skipar fyri - kunnu stuðla einum góðum og vælgerandi endamáli. Lions [...] advent, hevur Lions Club Tórshavn árliga jólahugnan í Viðarlundini í Havn, har ymiskt er á skránni fyri bæði børnum og vaksnum. Tiltakið hjá Lions Club Tórshavn hevur stórt sæð ta skrá, tað plagar at hava

allari neyðini. Tey skipaðu fyri eini innsavning og settu eina stóra grýtu upp við ferjuterminalin, har nógv fólk ferðaðust til og frá býnum. Tá jólini komu kunda tey borðreiða fyri 1400 fólkum. Soleiðis byrjaði [...] Slagorðið hja Frelsunarherinum er "Umsorgan fyri alt menniskja" Tiltakið við Jólagrýtu er 110 ár gamalt. Tað byrjaði í San Francisco í 1894, tá leiðarararnir hjá Frelsunarherinum har, Ruth og Joe McFee [...] byrjaði tiltakið við jólagrýtu, sum hevur breitt seg til størsta partin av heiminum. Í Norra hevur tiltakið verið roynt í meira enn 100 ár. Í fjør komu 70.000 krónur inn við tiltakinum í SMS. Peningurin

Hansen. Í summar fær danska landsliðið eisini nýggjar venjara. Íslendski Gudmundur Gudmundsson takkar fyri seg og Nikolaj Jacobsen tekur yvir. Danir stúra tó ikki, tí sambært serfrøðingum, eru nokk av evnaríkum [...] 1/8-finaluni í HM sunnudagin, eru fólk nú farin at gita um, hvørt nakrir landsliðsspælarar kanska takka fyri seg. Millum teirra, sum kunnu hugsast at gevast eru menn sum Jesper Nøddesbo, Hand Lindberg og René [...] avboð til tveir EM-kvalifikatiónsdystir fyri hálvum øðrum árum síðani. Tað hevur hilnast væl hjá Jógvan á Plógv higartil í ár og hevur hann fingið sera góð skoðsmál fyri spæl sítt í ár, millum annað í Champions

og Wilhelm Petersen vórðu allir valdir í nevndina fyri Føroya Banka. Nýggja nevndin skipaði seg beint eftir aðalfundin. Klaus Rasmussen, sum til fyri stuttum var ríkisgóðkendur grannskoðari og partaeigari [...] tók ikki við afturvali, eftir at hava sitið í nevndini fyri Føroya Banka síðani 1993. - Eg havi í fleiri ár umhugsað at siga meg úr nevndini fyri bankan, men vildi ikki fara frá, mitt í einskiljingart [...] sinnaður at halda fram og hann varð eisini afturvaldur. Olav Enomoto og Sigmar Jacobsen stóðu ikki fyri vali hesaferð. Tríggir av stóru partaeigarunum ? Skrínið, Faroe Lago og P/F 14, skutu í felag trý

í Føroyum. Í tí sambandi vóru umboð fyri estlendska uttanríksráðið í Føroyum Útnevningin fór fram á Kósvirkinum, sum Jóhan Páll Joensen, eigur og rekur. Umboð fyri estlendska uttanríkisráðið og sendiharrin [...] segði seg fegnast um tað samstarv, sum Estland við nýggjum konsulati kundi fáa við Føroyar og føroyingar. - Estland er í dag eitt sjálvstøðugt land, og tí hevur hendan ferðin til Føroya eisini fyri okkum [...] aðalskrivarin, sum annars fegnaðist um at hava fingið ein so dugnaligan persón at umboða land teirra. Í takkar røðu síni segði Jóhan Páll Joensen, at hann var ikki sørt rørdur og stoltur av at fáa møguleikan